تو این مدت که داشتم با مدل‌های مختلف کار می‌کردم، متوجه شدم که خیلی‌شون توی زبان فارسی ضعف جدی دارن نه فقط از نظر grammar، بلکه از نظر درک context فرهنگی مثلاً وقتی ازشون می‌پرسی درباره شعر حافظ، یا مسائل اجتماعی ایران، یا حتی غذاهای محلی جواب‌هاشون خیلی generic و بی‌روحه انگار که واقعا از حفظ داره یک چیزایی میگه
این یعنی چی؟ یعنی هنوز فرصت زیادی هست که روی fine-tuning مدل‌ها برای زبان و فرهنگ فارسی کار کنیم شاید بتونیم مدل‌هایی بسازیم که واقعاً متوجه ما باشن نه اینکه فقط ترجمه کننده باشن فکر می‌کنم این میتونه یک حوزه کاری خوب باشه برای کسانی که می‌خوان توی AI کار کنن
تو این مدت که داشتم با مدل‌های مختلف کار می‌کردم، متوجه شدم که خیلی‌شون توی زبان فارسی ضعف جدی دارن نه فقط از نظر grammar، بلکه از نظر درک context فرهنگی مثلاً وقتی ازشون می‌پرسی درباره شعر حافظ، یا مسائل اجتماعی ایران، یا حتی غذاهای محلی جواب‌هاشون خیلی generic و بی‌روحه انگار که واقعا از حفظ داره یک چیزایی میگه
این یعنی چی؟ یعنی هنوز فرصت زیادی هست که روی fine-tuning مدل‌ها برای زبان و فرهنگ فارسی کار کنیم شاید بتونیم مدل‌هایی بسازیم که واقعاً متوجه ما باشن نه اینکه فقط ترجمه کننده باشن فکر می‌کنم این میتونه یک حوزه کاری خوب باشه برای کسانی که می‌خوان توی AI کار کنن
How to Create a Private or Public Channel on Telegram? Earlier, crypto enthusiasts had created a self-described “meme app” dubbed “gm” app wherein users would greet each other with “gm” or “good morning” messages. However, in September 2021, the gm app was down after a hacker reportedly gained access to the user data. Telegram is a leading cloud-based instant messages platform. It became popular in recent years for its privacy, speed, voice and video quality, and other unmatched features over its main competitor Whatsapp. 6How to manage your Telegram channel? A new window will come up. Enter your channel name and bio. (See the character limits above.) Click “Create.”
from us
