tgoop.com/correctariumukr/814
Last Update:
М’ясо баранини
На одному сайті пропонують купити м’ясо баранини. А ось продукт однієї досить відомої торгової марки під назвою «Каша перлова з м’ясом свинини». Ще один відомий бренд напівфабрикатів реалізує м’ясо курятини по-французьки. Виникає запитання: а з чого ж іще складається баранина, свинина чи курятина, якщо не з м’яса?
Вислови на зразок м’ясо баранини, м’ясо свинини, м’ясо курятини — це плеоназми, тобто надмірні конструкції. Адже слова баранина, свинина, курятина вже означають м’ясо відповідної тварини. Те саме стосується й телятини, індичатини, качатини, кролятини, козлятини, осетрини тощо.
Щоб висловлюватися грамотно, вибирайте одну з двох конструкцій:
✅ баранина, свинина, курятина тощо
АБО
✅ м’ясо барана, м’ясо свині, м’ясо курки тощо.
Інакше виходить м’ясо м’ясне 😉
🇺🇦
Канал Correctarium — поради з тонкощів української мови від провідних мовознавців. Лише оригінальний і актуальний контент. Подякувати нам можна донатом на сили оборони України
BY Correctarium — Українська мова
Share with your friend now:
tgoop.com/correctariumukr/814