CodeCamp

Забавное: оказывается, на разных языках по-разному называют «Ошибку пользователя» — это когда с ПО все в порядке, а тупит пользователь.

— Шведы говорят SBT (skit bakom styret/skit bakom tangenterna), что переводится как «г*вно за клавишами»;

— Немцы говорят DAU (dümmster anzunehmender User) — «наитупейший пользователь»;

— Португальцы по-своему расшифровывают BIOS-problem (bicho ignorante operando o sistema), что переводится как «безграмотное животное управляет системой»;

— Датчане называют это «Ошибка 40», что значит «причина проблемы в 40 сантиметрах от монитора»;

— Ну и как забыть про легендарное PEBKAC (problem exists between keyboard and chair) — «проблема между клавиатурой и стулом».

😁384👍63❤24👨‍💻6🌚4

www.tgoop.com/codecamp/6961

46.8K viewsFeb 25 at 10:22

Забавное: оказывается, на разных языках по-разному называют «Ошибку пользователя» — это когда с ПО все в порядке, а тупит пользователь.

— Шведы говорят SBT (skit bakom styret/skit bakom tangenterna), что переводится как «г*вно за клавишами»;

— Немцы говорят DAU (dümmster anzunehmender User) — «наитупейший пользователь»;

— Португальцы по-своему расшифровывают BIOS-problem (bicho ignorante operando o sistema), что переводится как «безграмотное животное управляет системой»;

— Датчане называют это «Ошибка 40», что значит «причина проблемы в 40 сантиметрах от монитора»;

— Ну и как забыть про легендарное PEBKAC (problem exists between keyboard and chair) — «проблема между клавиатурой и стулом».

BY CodeCamp