Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/charaaneh/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/tgoop/post.php on line 50
چارانه 🔸گنجینه‌ٔ رباعی🔸@charaaneh P.543
CHARAANEH Telegram 543
چارانه 🔸گنجینه‌ٔ رباعی🔸
💠 زان پیش که از زمانه تابی بخوریم باری به هم ای دوست شرابی بخوریم کین چرخِ فلک، به گاه رفتنْ ما را چندان ندهد امان که آبی بخوریم #خیام_نیشابوری 🔻رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی، سیدعلی میرافضلی، انتشارات سخن، ص۲۹۱ 💠 @charaaneh
این رباعی در دو فقره منابع قرن هشتم هجری به اسم خیام وارد شده، و پیش‌تر از آن، در دو کتاب از یادگاران قرن هفتم هجری نیز بی نام گوینده به ثبت رسیده و از جهت قدمت منابع، و نگاه خیّامانه به جهان، در خور توجه است. رباعی، همچنین فاقد مدّعی دیگری است...

مسئله دیگری که در مورد این رباعی وجود دارد ضبط‌های مختلف آن در منابع مورد استفاده است؛ به طوری که به جز در مصراع چهارم، هیچ کدام از منابع پنجگانه ما در ترتیب مصراع‌های اول و دوم و ضبط کلمات باهم توافق ندارند. این اختلاف‌ها در مصراع سوم رباعی ملموس‌تر است:
_ کین دهر سیه کاسهٔ بی نان و نمک (روضةالکُتّاب)
_ کین چرخ فلک به گاهِ رفتن ما را (سفینه کهن رباعیات)
_ کین چرخ فلک به وقتِ رفتن ما را (قرةالعین)
_ کین چرخ ستیزه کار ناگه روزی (مجموعه اشعار و مراسلات)
_ کین چرخ ستیزه روی ناگه روزی (مجموعه نثر و‌ نظم)

🔻 رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی، سیدعلی میرافضلی، انتشارات سخن، ص۲۹۲

💠 @charaaneh



tgoop.com/charaaneh/543
Create:
Last Update:

این رباعی در دو فقره منابع قرن هشتم هجری به اسم خیام وارد شده، و پیش‌تر از آن، در دو کتاب از یادگاران قرن هفتم هجری نیز بی نام گوینده به ثبت رسیده و از جهت قدمت منابع، و نگاه خیّامانه به جهان، در خور توجه است. رباعی، همچنین فاقد مدّعی دیگری است...

مسئله دیگری که در مورد این رباعی وجود دارد ضبط‌های مختلف آن در منابع مورد استفاده است؛ به طوری که به جز در مصراع چهارم، هیچ کدام از منابع پنجگانه ما در ترتیب مصراع‌های اول و دوم و ضبط کلمات باهم توافق ندارند. این اختلاف‌ها در مصراع سوم رباعی ملموس‌تر است:
_ کین دهر سیه کاسهٔ بی نان و نمک (روضةالکُتّاب)
_ کین چرخ فلک به گاهِ رفتن ما را (سفینه کهن رباعیات)
_ کین چرخ فلک به وقتِ رفتن ما را (قرةالعین)
_ کین چرخ ستیزه کار ناگه روزی (مجموعه اشعار و مراسلات)
_ کین چرخ ستیزه روی ناگه روزی (مجموعه نثر و‌ نظم)

🔻 رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی، سیدعلی میرافضلی، انتشارات سخن، ص۲۹۲

💠 @charaaneh

BY چارانه 🔸گنجینه‌ٔ رباعی🔸


Share with your friend now:
tgoop.com/charaaneh/543

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Just at this time, Bitcoin and the broader crypto market have dropped to new 2022 lows. The Bitcoin price has tanked 10 percent dropping to $20,000. On the other hand, the altcoin space is witnessing even more brutal correction. Bitcoin has dropped nearly 60 percent year-to-date and more than 70 percent since its all-time high in November 2021. Other crimes that the SUCK Channel incited under Ng’s watch included using corrosive chemicals to make explosives and causing grievous bodily harm with intent. The court also found Ng responsible for calling on people to assist protesters who clashed violently with police at several universities in November 2019. 2How to set up a Telegram channel? (A step-by-step tutorial) In 2018, Telegram’s audience reached 200 million people, with 500,000 new users joining the messenger every day. It was launched for iOS on 14 August 2013 and Android on 20 October 2013. But a Telegram statement also said: "Any requests related to political censorship or limiting human rights such as the rights to free speech or assembly are not and will not be considered."
from us


Telegram چارانه 🔸گنجینه‌ٔ رباعی🔸
FROM American