Ламы со всей Бурятии, Китая, Индии и Монголии объединят усилия над переводом толкового словаря тибетского языка Чойдаг ламы Бадмажапова
📚Конференция, посвященная началу работы над переводом толкового словаря «Термины - ясные слова» проходит в Буддийском университете Иволгинского дацана.
Благодаря проделанной работе молебны, которые ламы традиционно читают на тибетском можно будет переводить на русский и монгольский языки и более понятно доносить до мировой общественности их сакральный смысл.
- Чойдог лама Бадмажапов собирал этот словарь в течение 15 лет. В итоге путем больших усилий и кропотливого труда он собрал более 26 тысяч тибетских слов, их растолковал, объяснил, что оно значит, в каком направлении думать и как о нем размышлять. В послереволюционные годы руководство Китая изучало словарь ламы Бадмажапова и признало его одним из лучших, - рассказал Дамба Аюшеев.
🪷Чойдаг Дагва Бадмажапов - уроженец местности Баин Булаг (современный Кяхтинский район Бурятии), учился в Тибете, защитился на Лхарамба ламу (доктора буддийской философии) и преуспел в познании буддизма и тибетского языка.
Ламы со всей Бурятии, Китая, Индии и Монголии объединят усилия над переводом толкового словаря тибетского языка Чойдаг ламы Бадмажапова
📚Конференция, посвященная началу работы над переводом толкового словаря «Термины - ясные слова» проходит в Буддийском университете Иволгинского дацана.
Благодаря проделанной работе молебны, которые ламы традиционно читают на тибетском можно будет переводить на русский и монгольский языки и более понятно доносить до мировой общественности их сакральный смысл.
- Чойдог лама Бадмажапов собирал этот словарь в течение 15 лет. В итоге путем больших усилий и кропотливого труда он собрал более 26 тысяч тибетских слов, их растолковал, объяснил, что оно значит, в каком направлении думать и как о нем размышлять. В послереволюционные годы руководство Китая изучало словарь ламы Бадмажапова и признало его одним из лучших, - рассказал Дамба Аюшеев.
🪷Чойдаг Дагва Бадмажапов - уроженец местности Баин Булаг (современный Кяхтинский район Бурятии), учился в Тибете, защитился на Лхарамба ламу (доктора буддийской философии) и преуспел в познании буддизма и тибетского языка.
On June 7, Perekopsky met with Brazilian President Jair Bolsonaro, an avid user of the platform. According to the firm's VP, the main subject of the meeting was "freedom of expression." For crypto enthusiasts, there was the “gm” app, a self-described “meme app” which only allowed users to greet each other with “gm,” or “good morning,” a common acronym thrown around on Crypto Twitter and Discord. But the gm app was shut down back in September after a hacker reportedly gained access to user data. SUCK Channel Telegram Image: Telegram. Invite up to 200 users from your contacts to join your channel
from us
