BRIEFLY

Neue Zürcher Zeitung: Падение Асада в Сирии — большой позор для России. Часть 1/3.

Кремль надеется на соглашение с новым руководством в Дамаске, а также на обеспечение безопасности военных баз в Сирии. Даже лояльные голоса критикуют.

▪️Падение сирийского диктатора Башара аль-Асада должно казаться кошмаром российскому руководству и, в частности, президенту Владимиру Путину. Это двойной крах: с точки зрения внешней политики, а также из-за первобытного страха каждого авторитарного режима перед тем, что власть, которую он считал надежной, рухнет в считанные дни или даже часы. По крайней мере, может думать Путин, Асад избежал участи ливийского правителя Муаммара аль-Каддафи, который был убит толпой на улице.

▪️Асаду и его семье было предоставлено убежище в России «по гуманитарным соображениям». Путин лично распорядился об этом, сообщил его пресс-секретарь. Всего за неделю до этого Асад провел здесь секретные переговоры с Путиным. Кроме того, говорят, что у него здесь есть квартиры и недвижимость. Несколько дней назад стало известно, что его старший сын недавно защитил докторскую диссертацию по математике в Московском государственном университете.

▪️Внешне Россия выглядит почти спокойной по поводу падения Асада, чьим главным сторонником она была наряду с Ираном на протяжении последних десяти лет. В выходные Кремль отказался от комментариев и сослался на пресс-релиз, выпущенный российским Министерством иностранных дел в воскресенье.

▪️Это любопытно в нескольких отношениях: русские не только выступили в качестве пресс-службы свергнутого сирийского диктатора. Выбор слов также наводит на мысль, что Асад принял решение отказаться от власти и покинуть страну по собственной воле, «в ходе переговоров».

▪️Революция, свержение, позор: об этом ничего не говорится, хотя события последних полутора недель не только свели на нет более чем полувековое правление Асада, но и нанесли России тяжелое поражение. Российские чиновники и пропагандисты с насмешкой смотрели на Америку летом 2021 года, когда талибы застали Запад врасплох своим триумфальным маршем на Кабул.

▪️Теперь к этому сравнению прибегают и лояльные Кремлю российские голоса. Они вспоминают речь Путина, произнесенную им в декабре 2017 года на одной из военных баз в Сирии. Российская армия останется в этой стране. «И если террористы снова поднимут голову, мы нанесем им такие удары, каких они еще не видели!»

▪️Оппоненты Путина из оппозиции в изгнании видят в крахе сирийского режима проблески надежды для своей собственной страны: «Стабильность» часто оказывается лишь химерой. Это не новое осознание подтвердилось еще раз. Даже критики Путина из национально-консервативного лагеря делают такие туманные намеки. #Россия #Сирия

Подписаться.

👍45🤣39❤13👎11👌2

www.tgoop.com/brieflyru/29836

13.9K viewsedited  Dec 9, 2024 at 12:40

Neue Zürcher Zeitung: Падение Асада в Сирии — большой позор для России. Часть 1/3.

Кремль надеется на соглашение с новым руководством в Дамаске, а также на обеспечение безопасности военных баз в Сирии. Даже лояльные голоса критикуют.

▪️Падение сирийского диктатора Башара аль-Асада должно казаться кошмаром российскому руководству и, в частности, президенту Владимиру Путину. Это двойной крах: с точки зрения внешней политики, а также из-за первобытного страха каждого авторитарного режима перед тем, что власть, которую он считал надежной, рухнет в считанные дни или даже часы. По крайней мере, может думать Путин, Асад избежал участи ливийского правителя Муаммара аль-Каддафи, который был убит толпой на улице.

▪️Асаду и его семье было предоставлено убежище в России «по гуманитарным соображениям». Путин лично распорядился об этом, сообщил его пресс-секретарь. Всего за неделю до этого Асад провел здесь секретные переговоры с Путиным. Кроме того, говорят, что у него здесь есть квартиры и недвижимость. Несколько дней назад стало известно, что его старший сын недавно защитил докторскую диссертацию по математике в Московском государственном университете.

▪️Внешне Россия выглядит почти спокойной по поводу падения Асада, чьим главным сторонником она была наряду с Ираном на протяжении последних десяти лет. В выходные Кремль отказался от комментариев и сослался на пресс-релиз, выпущенный российским Министерством иностранных дел в воскресенье.

▪️Это любопытно в нескольких отношениях: русские не только выступили в качестве пресс-службы свергнутого сирийского диктатора. Выбор слов также наводит на мысль, что Асад принял решение отказаться от власти и покинуть страну по собственной воле, «в ходе переговоров».

▪️Революция, свержение, позор: об этом ничего не говорится, хотя события последних полутора недель не только свели на нет более чем полувековое правление Асада, но и нанесли России тяжелое поражение. Российские чиновники и пропагандисты с насмешкой смотрели на Америку летом 2021 года, когда талибы застали Запад врасплох своим триумфальным маршем на Кабул.

▪️Теперь к этому сравнению прибегают и лояльные Кремлю российские голоса. Они вспоминают речь Путина, произнесенную им в декабре 2017 года на одной из военных баз в Сирии. Российская армия останется в этой стране. «И если террористы снова поднимут голову, мы нанесем им такие удары, каких они еще не видели!»

▪️Оппоненты Путина из оппозиции в изгнании видят в крахе сирийского режима проблески надежды для своей собственной страны: «Стабильность» часто оказывается лишь химерой. Это не новое осознание подтвердилось еще раз. Даже критики Путина из национально-консервативного лагеря делают такие туманные намеки. #Россия #Сирия

Подписаться.

BY BRIEFLY