خرسِ برنامه نویس

خرسِ برنامه نویس

4/1. این وسط یه نکته ریز! لازم نیست این یادداشت‌ها را با مشتری یا ذی‌نفعان به اشتراک بگذاری. شاید هیچ‌وقت آن‌ها را نبینند، و اشکالی هم ندارد. هدف بیشتر پیداکردن سر مقصد است تا ارتباط برقرار کردن با دیگران. نکته اصلی این است که نوشتن درباره آن‌چه طراحی…

5. Usability comes down to two key principles: common sense and research. At the start of a project, when data may be limited, designers must rely on experience and intuition to create simple, practical solutions. Overthinking should be avoided—do what makes sense and move forward.
However, assumptions don’t always align with user behavior. That’s where research becomes essential. While analytics can show what users did, they don’t explain why. To truly understand the impact of design decisions, direct observation through usability testing is necessary. Make informed guesses, validate them with real users, and take notes—you’ll gain valuable insights and be better equipped to justify your choices.

قابلیت استفاده به دو اصل کلیدی خلاصه می‌شود: شعور و تحقیق. در ابتدای یک پروژه، زمانی که داده‌ها محدود هستند، طراح باید به تجربه و شهود خود تکیه کند تا راه‌حل‌هایی ساده و کاربردی ارائه دهد. نباید بیش از حد فکر کرد—کاری را انجام بده که منطقی به نظر می‌رسد و پیش برو.
اما فرضیات همیشه با رفتار واقعی کاربران هم‌راستا نیستند. این‌جاست که تحقیق اهمیت پیدا می‌کند. تحلیل داده‌ها فقط نشان می‌دهد کاربران چه کرده‌اند، اما دلیل آن را مشخص نمی‌کند. برای درک واقعی اثر تصمیم‌های طراحی، مشاهده مستقیم از طریق تست قابلیت استفاده ضروری است.
حدس‌های منطقی بزن، آن‌ها را با کاربران واقعی بررسی کن، و یادداشت‌برداری کن—به بینش‌های ارزشمندی دست خواهی یافت و آماده‌تر خواهی بود تا از تصمیم‌هایت دفاع کنی.

#BetterSoftwareEngineer

www.tgoop.com/bear_the_software_engineer/921

122 viewsApr 5 at 18:11

5. Usability comes down to two key principles: common sense and research. At the start of a project, when data may be limited, designers must rely on experience and intuition to create simple, practical solutions. Overthinking should be avoided—do what makes sense and move forward.
However, assumptions don’t always align with user behavior. That’s where research becomes essential. While analytics can show what users did, they don’t explain why. To truly understand the impact of design decisions, direct observation through usability testing is necessary. Make informed guesses, validate them with real users, and take notes—you’ll gain valuable insights and be better equipped to justify your choices.

قابلیت استفاده به دو اصل کلیدی خلاصه می‌شود: شعور و تحقیق. در ابتدای یک پروژه، زمانی که داده‌ها محدود هستند، طراح باید به تجربه و شهود خود تکیه کند تا راه‌حل‌هایی ساده و کاربردی ارائه دهد. نباید بیش از حد فکر کرد—کاری را انجام بده که منطقی به نظر می‌رسد و پیش برو.
اما فرضیات همیشه با رفتار واقعی کاربران هم‌راستا نیستند. این‌جاست که تحقیق اهمیت پیدا می‌کند. تحلیل داده‌ها فقط نشان می‌دهد کاربران چه کرده‌اند، اما دلیل آن را مشخص نمی‌کند. برای درک واقعی اثر تصمیم‌های طراحی، مشاهده مستقیم از طریق تست قابلیت استفاده ضروری است.
حدس‌های منطقی بزن، آن‌ها را با کاربران واقعی بررسی کن، و یادداشت‌برداری کن—به بینش‌های ارزشمندی دست خواهی یافت و آماده‌تر خواهی بود تا از تصمیم‌هایت دفاع کنی.

#BetterSoftwareEngineer

BY خرسِ برنامه نویس