Baxtiyor Saidov ✔

Muhtasham Parij shahridagi koʻchalardan biriga Oʻzbekiston durdonasi va dunyoning eng tarixiy madaniyat markazlaridan biri Samarqand nomini berish toʻgʻrisida qaror qabul qilgan fransuz doʻstlarimizga samimiy minnatdorchiligimizni bildiramiz.

Bu shunchaki xaritadagi joy nomi emas, balki Oʻzbekiston va Fransiya oʻrtasidagi chuqurlashib borayotgan doʻstlik, oʻzaro hurmat va umumiy merosning qudratli ramzidir. Samarqand oʻzining boy tarixi, hayratlanarli meʼmorchiligi, bilim va savdo ruhi bilan azaldan Sharq va Gʻarb oʻrtasida koʻprik boʻlib kelgan.

Endi uning mazmun-mohiyatining bir qismi asrlar davomida san’at, madaniyat va diplomatiya mayoqchasi boʻlib kelgan Parijning qalbida yashaydi.

Bu koʻcha bizning mustahkamlanib borayotgan aloqalarimizni eslatib tursin va mamlakatlarimiz oʻrtasidagi yangi madaniy, iqtisodiy va diplomatik almashinuvlarni ilhomlantirsin.

***

We extend our sincere gratitude to our French friends for the decision to name a street in the magnificent city of Paris after Samarkand – the pearl of Uzbekistan and one of the world's most historic cultural centers.

This is more than just a name on a map. It is a powerful symbol of the deepening friendship, mutual respect, and shared heritage between Uzbekistan and France. Samarkand, with its rich history, stunning architecture, and spirit of knowledge and trade, has long been a bridge between East and West.

Now, a part of its essence will live in the heart of Paris, a city that has itself been a beacon of art, culture, and diplomacy for centuries.

May this street serve as a reminder of our growing ties and inspire new cultural, economic, and diplomatic exchanges between our nations.

***

Мы выражаем искреннюю благодарность нашим французским друзьям за решение назвать улицу в великолепном городе Париже в честь Самарканда – жемчужины Узбекистана и одного из самых исторически значимых культурных центров мира.

Это больше, чем просто название на карте. Это мощный символ углубляющейся дружбы, взаимного уважения и общего наследия между Узбекистаном и Францией. Самарканд, с его богатой историей, потрясающей архитектурой и духом знаний и торговли, долгое время служил мостом между Востоком и Западом.

Теперь часть его сущности будет жить в сердце Парижа – города, который сам на протяжении веков был символом искусства, культуры и дипломатии.

Пусть эта улица станет напоминанием о наших укрепляющихся связях и вдохновит на новые культурные, экономические и дипломатические обмены между нашими странами.


X | Facebook | Instagram | Telegram

www.tgoop.com/bakhtiyor_saidov/2477

8.09K viewsMar 13 at 16:12

Muhtasham Parij shahridagi koʻchalardan biriga Oʻzbekiston durdonasi va dunyoning eng tarixiy madaniyat markazlaridan biri Samarqand nomini berish toʻgʻrisida qaror qabul qilgan fransuz doʻstlarimizga samimiy minnatdorchiligimizni bildiramiz.

Bu shunchaki xaritadagi joy nomi emas, balki Oʻzbekiston va Fransiya oʻrtasidagi chuqurlashib borayotgan doʻstlik, oʻzaro hurmat va umumiy merosning qudratli ramzidir. Samarqand oʻzining boy tarixi, hayratlanarli meʼmorchiligi, bilim va savdo ruhi bilan azaldan Sharq va Gʻarb oʻrtasida koʻprik boʻlib kelgan.

Endi uning mazmun-mohiyatining bir qismi asrlar davomida san’at, madaniyat va diplomatiya mayoqchasi boʻlib kelgan Parijning qalbida yashaydi.

Bu koʻcha bizning mustahkamlanib borayotgan aloqalarimizni eslatib tursin va mamlakatlarimiz oʻrtasidagi yangi madaniy, iqtisodiy va diplomatik almashinuvlarni ilhomlantirsin.

***

We extend our sincere gratitude to our French friends for the decision to name a street in the magnificent city of Paris after Samarkand – the pearl of Uzbekistan and one of the world's most historic cultural centers.

This is more than just a name on a map. It is a powerful symbol of the deepening friendship, mutual respect, and shared heritage between Uzbekistan and France. Samarkand, with its rich history, stunning architecture, and spirit of knowledge and trade, has long been a bridge between East and West.

Now, a part of its essence will live in the heart of Paris, a city that has itself been a beacon of art, culture, and diplomacy for centuries.

May this street serve as a reminder of our growing ties and inspire new cultural, economic, and diplomatic exchanges between our nations.

***

Мы выражаем искреннюю благодарность нашим французским друзьям за решение назвать улицу в великолепном городе Париже в честь Самарканда – жемчужины Узбекистана и одного из самых исторически значимых культурных центров мира.

Это больше, чем просто название на карте. Это мощный символ углубляющейся дружбы, взаимного уважения и общего наследия между Узбекистаном и Францией. Самарканд, с его богатой историей, потрясающей архитектурой и духом знаний и торговли, долгое время служил мостом между Востоком и Западом.

Теперь часть его сущности будет жить в сердце Парижа – города, который сам на протяжении веков был символом искусства, культуры и дипломатии.

Пусть эта улица станет напоминанием о наших укрепляющихся связях и вдохновит на новые культурные, экономические и дипломатические обмены между нашими странами.


X | Facebook | Instagram | Telegram

BY Baxtiyor Saidov