#مصطلحات

رقم | و / ٣ / ٤٢
تاريخ | ٢٨ / ٤ / ١٤٤٥ هـ

• السؤال:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هل يصلح لو اُستخدم مصطلح (السلام الداخلي)
كمحور دورة او برنامج؟

أم فيه إشكالية من ناحية استخدامه في دورات تدريبية غير جيدة؟
ــــــــــــــــــــــــــــــ

• الإجابة:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:

لا أنصح باستخدام المصطلح في دورة نقية أو سليمة، لأن هذا المصطلح
له أصل فلسفي خطير، حتى لوكان استخدامه في مضمون نقي وذلك لأن الذي يسمع منك هذا المصطلح لن يكتفي بما تعطيه من معلومات عنه بل سيطلع على منافذ أخرى في فضاء المواقع الواسعة ثم يصل إلى المعنى الفلسفي الخطير وقد لا يدرك خطورته وقد يظن أنك تقصدين ذلك المعنى الفلسفي فيتأثر ولابد .. إلا أن يشاء الله.

لذلك لابد من العناية في انتقاء المصطلحات والحذر من المصطلحات التي لها أصول فلسفية محرمة مثل هذا المصطلح.

واللغة العربية غنية بفضل الله وثرية بالمصطلحات السليمة، وقد نهى الله تعالى المؤمنين من استخدام مصطلح يحتمل معنى لايصح مع أنهم لا يقصدونه وأمرهم باستخدام غيره قال تعالى :{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انظُرْنَا وَاسْمَعُوا ۗ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ} لأن اليهود كانوا يقولونها للنبي ﷺ يلوون ألسنتهم بها، يقصدون سبَّه ونسبته إلى الرعونة، وقولوا-أيها المؤمنون- بدلا منها: انظرنا، أي انظر إلينا وتعهَّدْنا، وهي تؤدي المعنى المطلوب نفسه.

هذا والله أعلم.
ــــــــــــــــــــــــــــــ

المجيب:
د. ثريا بنت إبراهيم السيف
الأستاذ المساعد في العقيدة والمذاهب المعاصرة.

الوسم المرجعي:
#تطوير_الذات_والدورات_التدريبية


قناة اسأل البيضاء:
‏https://www.tgoop.com/ask_albaydha
.