tgoop.com/alchemiclibrary/320
Last Update:
Семь раз...
#PublicServiceAnnouncement #Япония
У японцев есть такая поговорка — Семь раз упади, восемь раз встань (七転び八起き, Нана короби я оки). Что-то типа нашей per aspera ad astra, только без возвышенного пафоса — японцы вообще довольно приземленные и реалистичные люди. Неважно, чем ты занимаешься, главное, это не сдаваться, а поражения на пути неизбежны, это часть опыта. Очень хорошо вписывается в их культуру вечного превозмогания, преодоления и пожелания «Постарайся» вместо западного «Удачи».
Сегодня хочется познакомить вас с живым воплощением этой поговорки. Для кого-то мечта Виктории может показаться труднодосягаемой, для кого-то, наоборот, тривиальной, но это совершенно неважно. Важно, что она шла к своей цели, шла напролом, не смотря на отказы, сложности и внешние обстоятельства, и продолжала идти там, где многие бы уже давно опустили руки. Если вы любите Японию, хотите узнать о жизни в несколько нестандартной японской глубинке, а заодно обогатить свой японский язык идиомами и актуальными выражениями из японской литературы и сериалов, то от чистого сердца рекомендую канал @dokuzetsu_shiro.
А что же удача? А удача благоволит храбрым. Fortes Fortuna Adiuvat.
BY Алхимическая Библиотека
Share with your friend now:
tgoop.com/alchemiclibrary/320