tgoop.com/alchemiclibrary/145
Last Update:
Давайте напоследок (?) поиграем в СПГС. Для начала, вот первый куплет с припевом:
Nur der Tod währt alle Zeit
Er flüstert unterm Tannenzweig
Muss alles in sein Dunkel ziehen
Sogar die Sonne wird verglühen
Doch keine Angst, wir sind bei dir
Ein letztes Mal, so singen wir
Adieu, goodbye, auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adiеu, goodbye, auf Wiedersеhen
Die Zeit mit dir war schön
Только смерть вечна.
Она шепчет под ветками сосен —
Все должно быть затянуто во тьму,
Даже солнце однажды погаснет.
Но не бойся, мы с тобой,
Так мы поем в последний раз.
Прощай, прощай, прощай,
В последний путь придется пойти одному.
Одна последняя песня, один последний поцелуй,
Чуда не случится.
Прощай, прощай, прощай,
Время [проведенное] с тобой было прекрасным.
Клип начинается с того, что Rammstein в образе банды налетчиков (отсылка к клипу на песню Ich will) врываются в богато украшенное здание. Сцена их захода (черные пальто, оружие, охрана вдоль стен) напоминает аналогичную сцену из фильма «Матрица». По надписи «ORCHESTRE» в одном из кадров можно предположить, что действия происходят в концертном зале или оперном театре, этаком храме музыки.
Перебив охрану, Rammstein врываются в сейф, на дверях которого написано Mutter-22. Внутри — сами члены группы, замороженные в криокамерах. Все это явная отсылка к третьему альбому и его заглавной песне, Mutter, где вопросы клонирования и его этичности были одной из центральных тем. Посмотрев на своих клонов в камерах, Rammstein-налетчики, еле сдерживая чувства, все же поджигают весь сейф. Мы видим как комната загорается пламенем, в котором погибают и Rammstein-клоны и Rammstein-бандиты.
Нас переносит в какое-то подземелье, отдаленно напоминающее ад. Там толпа народу, все вымазанные в черном и похожи на мертвецов. Есть там и сами Rammstein, тоже вымазанные сажей с грязью, толпа качает им головами в такт музыке, хватает их и не дает им уйти. В одном из кадров мы видим, как группа, снова в образе бандитов, отстреливается от этой толпы.
На первый взгляд, все ясно — Rammstein уничтожили самих себя, прихватив с собой своих клонов, хранящихся в «храме музыки», то есть убили источник своего творчества, навсегда сойдя со сцены. Они гордо отправляются в последний путь, не смотря на фанатов (толпа в аду), которые не хотят их отпускать.
Однако, в последних кадрах мы видим как Rammstein-налетчики лежат мертвыми у дверей сейфа, которые остались нетронутыми. То есть зритель должен предположить, что бандитов убила охрана. То есть... Rammstein захотели уйти из творчества, но у них не получилось? 😈
#Музыка
BY Алхимическая Библиотека
Share with your friend now:
tgoop.com/alchemiclibrary/145