tgoop.com/academiadraconis/194
Last Update:
1. 汉语 (hànyǔ) — «язык ханьцев». Формальный и официальный термин (например, экзамен HSK: 汉语水平考试 Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì - Экзамен на уровень ханьского языка).
2. 中文 (zhōngwén) — «китайская письменность/литература», в современном употреблении универсальный нейтральный термин для устной и письменной форм стандартного мандарина.
3. 普通话 (pǔtōnghuà) — «общепринятая речь», устный стандарт КНР, основной язык образования, СМИ и государственных документов.
4. 华语 (huáyǔ) — «язык китайской общины» в Сингапуре и Малайзии; отражает региональную и культурную специфику местных этнических китайцев.
5. 华文 (huáwén) — «китайская письменность» в Сингапуре/Малайзии, чаще в образовательном контексте.
6. 中国话 (zhōngguóhuà) — «китайская речь», разговорный термин, охватывающий как стандартный мандарин, так и региональные диалекты; распространён в повседневной речи.
7. 国语 (guóyǔ) — «национальный язык» на Тайване и в Гонконге. Обозначает мандаринский язык. Не используется на материковом Китае.
#китайский
