TECHNODERU Telegram 522
​​Доходы Trip.com в первом квартале сократятся на половину в связи с отменой поездок

#travel #ctrip #отчеты #коронавирус

Китайский туристический гигант Trip.com предупреждает о падении доходов в первом квартале. Это вызвано распространением Covid-19, сообщается в релизе отчета о доходах за четвертый квартал.

Почему это важно: Trip.com – последняя в ряду технологических компаний по всему миру, которая обнародовала крайне неутешительные прогнозы в результате эпидемии коронавируса.

- Вспышка вируса негативно повлияла на финансовые показатели всех китайских технологических гигантов от Alibaba до Baidu, туристические платформы оказались среди наиболее пострадавших.

- Возобновление работы 10 февраля способствовало увеличению командировок, однако туристы все еще с осторожностью относятся к поездкам, то есть неудовлетворенный спрос остается высоким.

- Китайская академия туризма ожидает, что доходы в сфере за год упадут на 1.18 трлн юаней (около $ 167.72 млрд долларов)— на 21%.

«Во время вспышки коронавируса мы немедленно предприняли меры для того, чтобы позаботиться о наших клиентах и партнерах, в то же время принимая на себя необходимые финансовые последствия в перспективе. Мы уверены, что эти действия были правильными с нашей стороны, как лидера в сфере, и мы ждем, что выйдем из эпидемии еще более сильными».

—Джеймс Лян, исполнительный председатель trip.com

Детали: В результате вспышки Covid-19 компания заявила, что ожидает сокращение чистой выручки примерно на 45-50% в годовом исчислении в первом квартале.

- Trip.com, ранее известная как Ctrip, в Q4 продемонстрировала уверенные доходы с чистой выручкой, возросшей на 10% в годовом исчислении до 8.3 млрд юаней. Средняя оценка аналитиков при этом составила 8.27 млрд юаней, по данным Yahoo Finance.

- По словам компании, бизнес на международных рынках и китайских городах низкого уровня стимулировал рост. Это помогло в конкурентной борьбе с такими платформами, как Meituan и Fliggy, онлайн-платформа Alibaba для путешествий.

- На закрытии торгов в среду акции компании продавали на 6.4% ниже – по 21.63 долларов каждая, что на 43.7% ниже по сравнению с ценой в середине января, которая была максимальной за шесть месяцев.

Контекст: Вспышка Covid-19 пришлась на период до пика туристического сезона в Китае – Фестиваля весны. Карантин в результате эпидемии вынудил главные китайские платформы по бронированию билетов, включая Trip.com, Qunar, Fliggy и Mafengwo, пересмотреть политику, предложить бесплатные изменение дат и отмену сервисов для пользователей, сделавших заказ до праздника.

- Чтобы помочь компенсировать потери, председатель Trip.com Джеймс Лян и CEO Джейн Сун перестали получать зарплату начиная с марта, такие действия будут предприниматься до восстановления туристической индустрии. Выплаты высшему руководству будут сокращены на половину.

- По данным Bloomberg, Trip.com собирается взять кредит на $ 1.2 млрд долларов в местных и иностранных банках для рефинансирования и внесения взносов в фонд оборотных средств.
https://ru.technode.com/2020/03/23/q1-trip-com-1-quater-fall-due-to-suspended-travel/



tgoop.com/TechNodeRu/522
Create:
Last Update:

​​Доходы Trip.com в первом квартале сократятся на половину в связи с отменой поездок

#travel #ctrip #отчеты #коронавирус

Китайский туристический гигант Trip.com предупреждает о падении доходов в первом квартале. Это вызвано распространением Covid-19, сообщается в релизе отчета о доходах за четвертый квартал.

Почему это важно: Trip.com – последняя в ряду технологических компаний по всему миру, которая обнародовала крайне неутешительные прогнозы в результате эпидемии коронавируса.

- Вспышка вируса негативно повлияла на финансовые показатели всех китайских технологических гигантов от Alibaba до Baidu, туристические платформы оказались среди наиболее пострадавших.

- Возобновление работы 10 февраля способствовало увеличению командировок, однако туристы все еще с осторожностью относятся к поездкам, то есть неудовлетворенный спрос остается высоким.

- Китайская академия туризма ожидает, что доходы в сфере за год упадут на 1.18 трлн юаней (около $ 167.72 млрд долларов)— на 21%.

«Во время вспышки коронавируса мы немедленно предприняли меры для того, чтобы позаботиться о наших клиентах и партнерах, в то же время принимая на себя необходимые финансовые последствия в перспективе. Мы уверены, что эти действия были правильными с нашей стороны, как лидера в сфере, и мы ждем, что выйдем из эпидемии еще более сильными».

—Джеймс Лян, исполнительный председатель trip.com

Детали: В результате вспышки Covid-19 компания заявила, что ожидает сокращение чистой выручки примерно на 45-50% в годовом исчислении в первом квартале.

- Trip.com, ранее известная как Ctrip, в Q4 продемонстрировала уверенные доходы с чистой выручкой, возросшей на 10% в годовом исчислении до 8.3 млрд юаней. Средняя оценка аналитиков при этом составила 8.27 млрд юаней, по данным Yahoo Finance.

- По словам компании, бизнес на международных рынках и китайских городах низкого уровня стимулировал рост. Это помогло в конкурентной борьбе с такими платформами, как Meituan и Fliggy, онлайн-платформа Alibaba для путешествий.

- На закрытии торгов в среду акции компании продавали на 6.4% ниже – по 21.63 долларов каждая, что на 43.7% ниже по сравнению с ценой в середине января, которая была максимальной за шесть месяцев.

Контекст: Вспышка Covid-19 пришлась на период до пика туристического сезона в Китае – Фестиваля весны. Карантин в результате эпидемии вынудил главные китайские платформы по бронированию билетов, включая Trip.com, Qunar, Fliggy и Mafengwo, пересмотреть политику, предложить бесплатные изменение дат и отмену сервисов для пользователей, сделавших заказ до праздника.

- Чтобы помочь компенсировать потери, председатель Trip.com Джеймс Лян и CEO Джейн Сун перестали получать зарплату начиная с марта, такие действия будут предприниматься до восстановления туристической индустрии. Выплаты высшему руководству будут сокращены на половину.

- По данным Bloomberg, Trip.com собирается взять кредит на $ 1.2 млрд долларов в местных и иностранных банках для рефинансирования и внесения взносов в фонд оборотных средств.
https://ru.technode.com/2020/03/23/q1-trip-com-1-quater-fall-due-to-suspended-travel/

BY ГК ED — Китай, Инновации, Инвестиции




Share with your friend now:
tgoop.com/TechNodeRu/522

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Telegram has announced a number of measures aiming to tackle the spread of disinformation through its platform in Brazil. These features are part of an agreement between the platform and the country's authorities ahead of the elections in October. Avoid compound hashtags that consist of several words. If you have a hashtag like #marketingnewsinusa, split it into smaller hashtags: “#marketing, #news, #usa. Done! Now you’re the proud owner of a Telegram channel. The next step is to set up and customize your channel. Your posting frequency depends on the topic of your channel. If you have a news channel, it’s OK to publish new content every day (or even every hour). For other industries, stick with 2-3 large posts a week. In handing down the sentence yesterday, deputy judge Peter Hui Shiu-keung of the district court said that even if Ng did not post the messages, he cannot shirk responsibility as the owner and administrator of such a big group for allowing these messages that incite illegal behaviors to exist.
from us


Telegram ГК ED — Китай, Инновации, Инвестиции
FROM American