ГК ED — Китай, Инновации, Инвестиции

​​Китайские операторы связи предлагают пользователям услугу истории перемещений

#коронавирус #телекоммуникации

Три крупнейших телекоммуникационных оператора Китая запустили сервис сообщений, который позволяет пользователям запрашивать список своих местоположений за последние две недели. Это поможет им сообщать властям о недавней истории поездок.

Почему это важно: правительство приступило к осуществлению общенациональных мер по контролю за перемещением населения в попытке сдержать распространение вируса Covid-19. Некоторые города требуют, чтобы люди раскрывали последнюю историю перемещений, чтобы получить пропуск на территорию города. Эти данные трудно поддаются верификации.

- Жилые районы в некоторых городах также просят предоставить доказательства, что они не были в эпицентре вспышки Ухане или провинции Хубэй, прежде чем разрешают доступ на свою территорию.

- Министерство промышленности и информационных технологий Китая, государственный орган, контролирующий телекоммуникации, помог China Mobile, China Telecom и China Unicom развернуть сервис, который позволяет пользователям отправлять текстовые сообщения оператору и получать список городов, в которые они ездили за последние 14 дней, говорится в заявлении министерства во вторник.

- Текстовые сообщения, полученные пользователями, могут быть использованы в качестве легального подтверждения их истории перемещений.

- Сервис был запущен 13 февраля, по состоянию на вторник 18 февраля поступило более 50 миллионов запросов.

- Пользователи должны указать персональные данные для верификации, прежде чем смогут использовать сервис.

Контекст: некоторые обладатели удостоверений личности, выданных в провинции Хубэй, испытывали сложности с подтверждением данных об истории перемещений и не могли вернуться домой в других городах или зарегистрироваться в отелях.

- Те, кто не мог вернуться в свои дома в больших городах, жаловались на это в интернете.

- Актриса Сун И сообщила в своём микроблоге Weibo, что была помещена в карантин почти на месяц в Шанхае, потому что её удостоверение личности показывает, что её родной город находится в провинции Хубэй. Сообщение вызвало возмущение и пересылалось более 14 000 раз на платформе.

- Правительство вводит другие меры, в том числе приложение системы оценки здоровья, которое генерирует QR-код, дающий пользователям указания о том, могут ли они свободно путешествовать или должны самостоятельно карантинироваться.

https://ru.technode.com/2020/02/20/chinese-carriers-launch-service-to-provide-itinerary-for-users/

www.tgoop.com/TechNodeRu/433

239 viewsFeb 20, 2020 at 11:09

​​Китайские операторы связи предлагают пользователям услугу истории перемещений

#коронавирус #телекоммуникации

Три крупнейших телекоммуникационных оператора Китая запустили сервис сообщений, который позволяет пользователям запрашивать список своих местоположений за последние две недели. Это поможет им сообщать властям о недавней истории поездок.

Почему это важно: правительство приступило к осуществлению общенациональных мер по контролю за перемещением населения в попытке сдержать распространение вируса Covid-19. Некоторые города требуют, чтобы люди раскрывали последнюю историю перемещений, чтобы получить пропуск на территорию города. Эти данные трудно поддаются верификации.

- Жилые районы в некоторых городах также просят предоставить доказательства, что они не были в эпицентре вспышки Ухане или провинции Хубэй, прежде чем разрешают доступ на свою территорию.

- Министерство промышленности и информационных технологий Китая, государственный орган, контролирующий телекоммуникации, помог China Mobile, China Telecom и China Unicom развернуть сервис, который позволяет пользователям отправлять текстовые сообщения оператору и получать список городов, в которые они ездили за последние 14 дней, говорится в заявлении министерства во вторник.

- Текстовые сообщения, полученные пользователями, могут быть использованы в качестве легального подтверждения их истории перемещений.

- Сервис был запущен 13 февраля, по состоянию на вторник 18 февраля поступило более 50 миллионов запросов.

- Пользователи должны указать персональные данные для верификации, прежде чем смогут использовать сервис.

Контекст: некоторые обладатели удостоверений личности, выданных в провинции Хубэй, испытывали сложности с подтверждением данных об истории перемещений и не могли вернуться домой в других городах или зарегистрироваться в отелях.

- Те, кто не мог вернуться в свои дома в больших городах, жаловались на это в интернете.

- Актриса Сун И сообщила в своём микроблоге Weibo, что была помещена в карантин почти на месяц в Шанхае, потому что её удостоверение личности показывает, что её родной город находится в провинции Хубэй. Сообщение вызвало возмущение и пересылалось более 14 000 раз на платформе.

- Правительство вводит другие меры, в том числе приложение системы оценки здоровья, которое генерирует QR-код, дающий пользователям указания о том, могут ли они свободно путешествовать или должны самостоятельно карантинироваться.

https://ru.technode.com/2020/02/20/chinese-carriers-launch-service-to-provide-itinerary-for-users/

BY ГК ED — Китай, Инновации, Инвестиции