🔢 fewer و 📉 less

fewer (صفت/قید - Adjective/Adverb)

معنی:

تعداد کمتری از.

نقش:

همیشه با اسم‌های قابل شمارش (Countable Nouns) به کار می‌رود؛ یعنی اسم‌هایی که می‌توانیم آن‌ها را با اعداد بشماریم (یک سیب، دو سیب، سه سیب و…).
کاربرد: در مورد اشیایی صحبت می‌کند که می‌توانیم آن‌ها را به صورت مجزا شمارش کنیم.

مثال‌ها:

There are fewer students in class today.
(امروز دانش‌آموزان کمتری در کلاس هستند.)
I need to buy fewer plastic bags.
(من باید کیسه‌های پلاستیکی کمتری بخرم.)
We have fewer meetings this month.
(ما این ماه جلسات کمتری داریم.)
less (صفت/قید - Adjective/Adverb)
معنی: مقدار/اندازه‌ی کمتری از.
نقش: همیشه با اسم‌های غیر قابل شمارش (Uncountable Nouns) به کار می‌رود؛ یعنی اسم‌هایی که نمی‌توانیم آن‌ها را به صورت مجزا بشماریم و معمولاً با واحد اندازه‌گیری سنجیده می‌شوند (آب، پول، زمان، اطلاعات و…).
کاربرد: در مورد مقدار، حجم، یا سطح استفاده می‌شود.

استثنا:

در زبان محاوره‌ای، اغلب به اشتباه برای اسم‌های قابل شمارش هم استفاده می‌شود (مثل: 10 items or less در صف صندوق فروشگاه)، اما در نگارش رسمی باید از fewer استفاده شود.

مثال‌ها:

You should spend less money on coffee.
(شما باید پول کمتری خرج قهوه کنید.)
This soup has less salt than the last one.
(این سوپ نمک کمتری نسبت به قبلی دارد.)
We need less traffic congestion.
(ما به تراکم ترافیکی کمتری نیاز داریم.)

🎯 قاعده طلایی (The Golden Rule)
به یاد داشته باشید: Fewer

→\rightarrow→ For things you can Finger-count
(چیزهایی که می‌توانید با انگشت بشمارید).
Less →\rightarrow→ For Lumps of stuff
(توده‌هایی از چیزها که نمی‌توانید بشمارید).

👈 پادکست تصویری برای شرکت کنندگان در ازمون آیلتس و کسانی که سرعت در تقویت مهارت شنیداری میخواهند