⚡️ من إحاطة الممثلة الرسمية لوزارة الخارجية الروسية السيدة ماريا زاخاروفا حول الوضع في ليبيا (15 مايو 2025):

للأسف، نشهد الآن تصعيدًا في الوضع في طرابلس. في ليلة 12-13 مايو، وبعد تصفية قائد إحدى الجماعات المسلحة في غرب ليبيا في اليوم السابق، شهد الوضع في طرابلس تصعيدًا حادًا. اندلعت اشتباكات... استخدمت فيها أسلحة خفيفة وثقيلة، بما في ذلك في منطقة مطار معيتيقة الدولي. ووردت أنباء عن سقوط قتلى وجرحى... بالإضافة إلى اعتقال عناصر مناوئة للحكومة.

أعلنت وزارة الدفاع الليبية، في 14 مايو التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار في كافة المناطق الساخنة بالعاصمة. ندعو السلطات الليبية ومعارضيها إلى الامتناع عن أي خطوات وإجراءات من شأنها أن تؤدي إلى تصعيد غير منضبط وسقوط ضحايا جدد بين السكان المدنيين.

وبحسب السفارة الروسية في طرابلس، لم تقع خسائر بشرية أو إصابات في صفوف مواطنينا. ونوصي المواطنين الروس بتجنب السفر إلى غرب ليبيا حتى يعود الوضع هناك إلى طبيعته.

🎙Выступление заместителя Постоянного представителя М.В.Заболоцкой на заседании Совета Безопасности ООН в связи с рассмотрением доклада прокурора МУС о расследовании ситуации в Ливии (Нью-Йорк, 15 мая 2025 г.)

📄Читать полностью
🎬Трансляция всего заседания

Если МУС в чем и задает мировые стандарты, то в неэффективности. Окончательные вердикты этой структуры можно пересчитать по пальцам.

Значительная часть дел просто развалилась еще на стадии расследования ввиду некачественной доказательственной базы, основанной на заказных и небрежно сфабрикованных «фейках».

⚠️Десятки обвиняемых умерли до завершения судопроизводств по своим делам. Хотелось бы подчеркнуть, что на эти, мягко говоря, невпечатляющие результаты были потрачены миллиарды долларов.

МУС «наштамповал» несколько десятков так называемых ордеров на аресты, которые никто не выполняет. Особенно показательны двойные стандарты европейских стран.

***

Деятельность МУС и его западной «группы поддержки» не имеет никакого отношения к борьбе с безнаказанностью.


❗️Это инструмент для сведения счетов с политическими оппонентами, а атака МУС на иммунитеты должностных лиц стран, не участвующих в Римском статуте, на деле представляет собой нападение на основополагающий принцип суверенного равенства государств.

Иммунитеты самих западников и их союзников остаются неприкосновенными, а дела в отношении любых зверств со стороны их военнослужащих будут непременно «заметены под ковер».

Выгораживание своих западных хозяев – единственная задача, с которой МУС неизменно справлялся «на отлично».

***

Вмешательство МУС в ливийские политические процессы подрывает суверенные усилия по национальному примирению. Действия Суда усугубляют внутренние трения и конфликты, создавая дополнительные линии раскола и подогревая недоверие между политическими силами.

МУС, претендующий на универсальность, на деле стал инструментом коллективного Запада по оказанию политического давления на «неугодные» страны. Его продолжающееся присутствие на ливийском направлении лишь тормозит политическое урегулирование.

👉Совету Безопасности ООН как можно скорее следовало бы отозвать ливийское «досье», как и дарфурское «досье» из МУС, чтобы не мешать продвижению политического процесса на основе консенсуса всех здоровых общественно-политических сил.

مداخلة نائبة الممثل الدائم لروسيا الاتحادية ماريا زابولوتسكايا في اجتماع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بمناسبة مناقشة تقرير المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية بشأن الوضع في ليبيا (نيويورك، 15 مايو 2025)

إذا كانت المحكمة الجنائية الدولية تشكل معيارًا عالميًا في شيء ما، فهو في عدم الفعالية. يمكن عدّ الأحكام النهائية التي أصدرتها هذه الهيئة على أصابع اليد.

لقد انهار عدد كبير من القضايا في مرحلة التحقيق بسبب ضعف الأدلة، والتي اعتمدت في كثير من الأحيان على معلومات ملفقة وغير موثوقة تم إعدادها بشكل متعمد ومهمل.

⚠️ العشرات من المتهمين توفوا قبل انتهاء المحاكمات في قضاياهم. ونود أن نؤكد أن هذه النتائج، التي لا يمكن وصفها إلا بغير المُرضية، كلفت المجتمع الدولي مليارات الدولارات.

لقد أصدرت المحكمة الجنائية الدولية عشرات ما يُسمى بمذكرات التوقيف، والتي لم ينفذها أحد. ويُعدّ هذا دليلاً ساطعًا على المعايير المزدوجة التي تتبعها الدول الأوروبية.

⸻

إن أنشطة المحكمة الجنائية الدولية و”مجموعة الدعم” الغربية التابعة لها لا علاقة لها بمكافحة الإفلات من العقاب.

❗️بل إنها أداة لتصفية الحسابات مع الخصوم السياسيين، والهجوم الذي تشنه المحكمة على الحصانات التي يتمتع بها مسؤولو الدول غير الأطراف في نظام روما الأساسي هو في الواقع اعتداء على مبدأ أساسي من مبادئ القانون الدولي، ألا وهو مبدأ المساواة السيادية بين الدول.

أما الحصانات التي يتمتع بها ممثلو الغرب وحلفاؤهم، فلا تُمس، وكل الجرائم التي يرتكبها جنودهم يتم “طمسها” بعناية وتُدفن دون مساءلة.

الدفاع عن المصالح الغربية هو المهمة الوحيدة التي نجحت فيها المحكمة الجنائية الدولية دائمًا وبشكل “ممتاز”.

⸻

تدخل المحكمة الجنائية الدولية في العملية السياسية الليبية يقوّض الجهود الوطنية لتحقيق المصالحة. فتصرفات المحكمة تؤجج الخلافات الداخلية وتزيد من حدة الانقسامات، مما يساهم في تعميق انعدام الثقة بين القوى السياسية المختلفة.

المحكمة، التي تدعي أنها جهة عالمية، تحولت فعليًا إلى أداة يستخدمها الغرب الجماعي لممارسة الضغط السياسي على الدول “غير المرغوب بها”. واستمرار وجود المحكمة في الملف الليبي لا يؤدي إلا إلى إبطاء عملية التسوية السياسية.

👉 ينبغي على مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أن يسحب في أقرب وقت ممكن الملف الليبي، وكذلك ملف دارفور، من اختصاص المحكمة الجنائية الدولية، حتى لا تعيق المحكمة التقدم السياسي القائم على توافق جميع القوى الوطنية السليمة.

في إطار المنتدى الاقتصادي الدولي السادس عشر “روسيا - العالم الإسلامي: KazanForum”، نظمت وزارة الصناعة والتجارة الروسية جلسة بعنوان “روسيا - دول منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: من التجارة إلى المشاريع التعاونية”.

شارك في النقاش النائب الأول لوزير الصناعة والتجارة الروسي فاسيلي أوسماكوف، ومستشار رئيس روسيا الاتحادية إيغور ليفيتين، ونائب وزير الاقتصاد في دولة الإمارات العربية المتحدة عبد الله آل صالح، بالإضافة إلى ممثلين عن مصر والمملكة العربية السعودية وشركات روسية.

▶️ ركزت الجلسة على آفاق التعاون بين روسيا ودول منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وتنفيذ المشاريع والمبادرات المشتركة في المجال الصناعي، وقضايا التعاون وزيادة الاستثمارات المتبادلة.

وقال فاسيلي أوسماكوف:
“لقد أثبتت السنوات الثلاث الماضية أن دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا هم أصدقاء لروسيا، ولدينا إمكانات كبيرة لتطوير التعاون. من بين المجالات الواعدة ليس فقط في مجال التصدير، بل أيضاً في توطين الإنتاج في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، تبرز صناعات مثل هندسة الطاقة، ومعدات النفط والغاز، والصناعات الدوائية. سنواصل أيضاً تنفيذ مشروع المنطقة الصناعية الروسية في مصر. في 14 مايو، تم توقيع اتفاقية بشأن حق استخدام الأرض في منطقة قناة السويس لبناء البنية التحتية اللازمة للمستثمرين في هذه المنطقة."

В России до конца 2025 года разработают ГОСТ в сфере туризма по требованиям халяль, сообщили в Федеральном агентстве по техническому регулированию и метрологии(Росстандарт).

До конца года ведомство ожидает появления стандарта в сфере услуг туризма и размещения по требованиям халяль, что должно привлечь интерес дополнительных зарубежных гостей из мусульманских стран.

В мае 2024 года в России начали сертифицировать отели и рестораны по стандарту Muslim friendly.

@Maison_Russe_en_Tunisie

بحلول نهاية عام 2025، ستقوم روسيا بتطوير نطاق التعامل في مجال السياحة على أُسس متطلبات الحلال، حسبما أفادت الوكالة الفيدرالية للتنظيم الفني والمقاييس (روس ستاندارت).

وتتوقع الإدارة بحلول نهاية العام ظهور معايير في مجال الخدمات السياحية والإقامة وفقا لمتطلبات الحلال، والذي من شأنه أن يجذب اهتمام الضيوف الأجانب الإضافيين من البلدان الإسلامية.

في مايو 2024، بدأت روسيا في اعتماد الفنادق والمطاعم وفقًا للمعايير الصديق المسلم.

⚡️ Заявление Президента России Владимира Путина для СМИ по итогам телефонного разговора с Президентом США Дональдом Трампом (19 мая 2025 года)

💬 Владимир Путин: Добрый вечер!

Меня коллеги просили сказать несколько слов о результатах нашего телефонного разговора с Президентом Соединённых Штатов.

Действительно, этот разговор состоялся, продолжался более двух часов. Хочу отметить, что он был очень содержательным и весьма откровенным. И в целом, на мой взгляд, в этой связи весьма полезным.

Прежде всего, я поблагодарил Президента Соединённых Штатов за поддержку со стороны США в возобновлении прямых переговоров между Россией и Украиной по поводу возможного заключения мирного соглашения, по поводу возобновления переговоров, которые были прерваны украинской стороной, как известно, ещё в 2022 году.

Президент Соединённых Штатов высказал свою позицию по поводу прекращения боевых действий, перемирия, и я со своей стороны отметил также, что и Россия выступает за мирное урегулирование украинского кризиса. Мы должны просто определить наиболее эффективные пути движения к миру.

Договорились с Президентом Соединённых Штатов о том, что Россия предложит и готова работать с украинской стороной над меморандумом по поводу возможного будущего мирного договора с определением ряда позиций, таких как, например, принципы урегулирования, сроки возможного заключения мирного соглашения и так далее, включая и возможное прекращение огня на определённое время в случае достижения соответствующих договорённостей.

Кстати говоря, контакты между участниками встречи и переговоров в Стамбуле возобновились, и это даёт основание полагать, что мы в целом на правильном пути.

Ещё раз хочу подчеркнуть, что беседа была очень конструктивной, и я её оцениваю высоко.

Вопрос, конечно, в том, чтобы российская и украинская стороны проявили максимум стремления к миру и нашли бы те компромиссы, которые устроили бы все стороны.

☝️ При этом хочу отметить, что в целом позиция России ясна. Главное для нас – устранить первопричины этого кризиса.

Если потребуется что-то уточнить, то пресс-секретарь Дмитрий Песков и мой помощник господин Юрий Ушаков разъяснят чуть позднее какие-то детали наших сегодняшних переговоров с Президентом Трампом по телефону.

⚡️ تصريح رئيس روسيا فلاديمير بوتين لوسائل الإعلام عقب المحادثة الهاتفية مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب (19 مايو 2025)

💬 فلاديمير بوتين: مساء الخير!

لقد طلب مني زملائي أن أقول بضع كلمات حول نتائج محادثتنا الهاتفية مع رئيس الولايات المتحدة.

وبالفعل، جرت هذه المحادثة واستمرت أكثر من ساعتين. وأود أن أشير إلى أنها كانت زاخرة بالمعلومات جدا وصريحة للغاية. وعلى العموم، في رأيي، كانت مفيدة جدا في هذا الصدد.

أولًا وقبل كل شيء، شكرت رئيس الولايات المتحدة على دعم الولايات المتحدة لاستئناف المحادثات المباشرة بين روسيا وأوكرانيا بشأن اتفاق سلام محتمل، بشأن استئناف المحادثات التي أوقفها الجانب الأوكراني، كما تعلمون، في عام 2022.

لقد أوضح رئيس الولايات المتحدة الأمريكية موقفه بشأن وقف الأعمال القتالية ووقف إطلاق النار، وأنا من جانبي أشرت أيضاً إلى أن روسيا تؤيد أيضاً الحل السلمي للأزمة الأوكرانية. علينا فقط أن نحدد أكثر السبل فعالية للتحرك نحو السلام.

لقد اتفقنا مع رئيس الولايات المتحدة على أن روسيا ستقترح وهي على استعداد للعمل مع الجانب الأوكراني على مذكرة بشأن معاهدة سلام محتملة في المستقبل تحدد عدداً من النقاط، مثل مبادئ التسوية، وتوقيت اتفاق سلام محتمل وما إلى ذلك، بما في ذلك وقف محتمل لإطلاق النار لفترة زمنية معينة إذا تم التوصل إلى اتفاقات مناسبة.

بالحديث عن ذلك، فقد استؤنفت الاتصالات بين المشاركين في اجتماع إسطنبول والمفاوضات، وهو ما يشير إلى أننا نسير بشكل عام على الطريق الصحيح.

مرة أخرى، أود أن أؤكد مرة أخرى أن المحادثة كانت بناءة للغاية وأقيمها بدرجة عالية.

والنقطة الأساسية، بطبيعة الحال، هي أن يظهر الجانبان الروسي والأوكراني أقصى قدر من الرغبة في السلام وإيجاد حلول وسط تناسب جميع الأطراف.

☝️ وفي نفس الوقت، أود أن أشير إلى أن موقف روسيا واضح بشكل عام. والشيء الرئيسي بالنسبة لنا هو القضاء على الأسباب الجذرية لهذه الأزمة.

إذا كان هناك حاجة إلى أي توضيح، فإن الناطق الصحفي ديمتري بيسكوف ومساعدي السيد يوري أوشاكوف سيوضحان بعد قليل أي تفاصيل عن محادثاتنا الهاتفية مع الرئيس ترامب اليوم.

20 мая Посол России в Ливии Айдар Аганин провёл углублённый разговор со Специальным представителем Генерального секретаря ООН Ханной Тетте и обсудил текущую ситуацию в стране, включая недавние события в Триполи, а также итоги работы Консультативной комиссии при МООНПЛ.

في 20 مايو أجرى السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين الحديث المعمق مع الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة السيدة هانا تيتيه حيث بحث المستجدات الراهنة في ليبيا بما في ذلك الأحداث في طرابلس ونتائج عمل اللجنة الاستشارية لدى البعثة الأممية.