Forwarded from روسيا بالعربية
📞 في 17 يونيو، أجرى وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف محادثة هاتفية مع وزير الخارجية والهجرة لجمهورية مصر العربية بدر عبد العاطي.
وتركزت المحادثة على التصعيد غير المسبوق في الشرق الأوسط. وأعرب الوزيران عن قلقهما العميق إزاء الأعمال العدوانية التي تقوم بها إسرائيل ضد إيران في انتهاك لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
وأشارا إلى ضرورة الوقف الفوري للأعمال العدائية ورفض الخطوات التي قد تؤدي إلى مزيد من التصعيد في المواجهة المسلحة وتوسيع منطقة النزاع، بما يترتب على ذلك من عواقب سلبية حتمية على المنطقة بأسرها.
❗️ وفي هذا السياق، نوه سيرغي لافروف بالبيان المشترك ذي الصلة الصادر عن وزارات خارجية 20 دولة عربية وإسلامية، بما فيها مصر، والذي يدعو إلى وقف إطلاق النار بشكل عاجل والعمل الجماعي لتهدئة الوضع. وأعرب الجانب المصري عن تقديره العالي لاستعداد روسيا لتقديم جهود الوساطة اللازمة من أجل التوصل إلى تسوية سياسية ودبلوماسية للأزمة.
#روسيا_مصر
وتركزت المحادثة على التصعيد غير المسبوق في الشرق الأوسط. وأعرب الوزيران عن قلقهما العميق إزاء الأعمال العدوانية التي تقوم بها إسرائيل ضد إيران في انتهاك لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
وأشارا إلى ضرورة الوقف الفوري للأعمال العدائية ورفض الخطوات التي قد تؤدي إلى مزيد من التصعيد في المواجهة المسلحة وتوسيع منطقة النزاع، بما يترتب على ذلك من عواقب سلبية حتمية على المنطقة بأسرها.
❗️ وفي هذا السياق، نوه سيرغي لافروف بالبيان المشترك ذي الصلة الصادر عن وزارات خارجية 20 دولة عربية وإسلامية، بما فيها مصر، والذي يدعو إلى وقف إطلاق النار بشكل عاجل والعمل الجماعي لتهدئة الوضع. وأعرب الجانب المصري عن تقديره العالي لاستعداد روسيا لتقديم جهود الوساطة اللازمة من أجل التوصل إلى تسوية سياسية ودبلوماسية للأزمة.
#روسيا_مصر
Forwarded from روسيا بالعربية
📞 جرى اتصال هاتفي بين رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين ورئيس دولة الإمارات العربية المتحدة محمد بن زايد آل نهيان.
وتم تبادل الآراء في سياق الوضع المتدهور بشكل حاد في الشرق الأوسط. وأعرب الجانبان عن قلقهما العميق إزاء التصعيد المستمر للصراع بين إيران وإسرائيل، والذي قد يحمل عواقب سلبية للغاية على المنطقة بأكملها.
وتم التأكيد على ضرورة وقف الأعمال العدائية بسرعة وتكثيف الجهود السياسية والدبلوماسية من أجل حل القضايا الخلافية المتعلقة بالبرنامج النووي الإيراني.
أكد فلاديمير بوتين استعداد روسيا لتقديم المساعدة في الوساطة لدفع الحوار طرفي النزاع، مشيرا إلى الاتصالات التي أجراها في هذا الصدد مع عدد من القادة الأجانب.
🤝 وأعرب الرئيسان عن ارتياحهما للمستوى العالي من التعاون الروسي الإماراتي الذي تحقق في المجالات السياسية والتجارية والاقتصادية والإنسانية، واتفقا أيضا على مواصلة الاتصالات الشخصية.
#روسيا_الإمارات
وتم تبادل الآراء في سياق الوضع المتدهور بشكل حاد في الشرق الأوسط. وأعرب الجانبان عن قلقهما العميق إزاء التصعيد المستمر للصراع بين إيران وإسرائيل، والذي قد يحمل عواقب سلبية للغاية على المنطقة بأكملها.
وتم التأكيد على ضرورة وقف الأعمال العدائية بسرعة وتكثيف الجهود السياسية والدبلوماسية من أجل حل القضايا الخلافية المتعلقة بالبرنامج النووي الإيراني.
أكد فلاديمير بوتين استعداد روسيا لتقديم المساعدة في الوساطة لدفع الحوار طرفي النزاع، مشيرا إلى الاتصالات التي أجراها في هذا الصدد مع عدد من القادة الأجانب.
🤝 وأعرب الرئيسان عن ارتياحهما للمستوى العالي من التعاون الروسي الإماراتي الذي تحقق في المجالات السياسية والتجارية والاقتصادية والإنسانية، واتفقا أيضا على مواصلة الاتصالات الشخصية.
#روسيا_الإمارات
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇦🇪📞 Состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом Объединённых Арабских Эмиратов Мухаммедом Бен Заидом Аль Нахайяном (18 июня 2025 года)
Проведён обмен мнениями в контексте резко обострившейся ситуации на Ближнем Востоке. С обеих сторон выражена глубокая озабоченность продолжающейся эскалацией ирано-израильского конфликта, чреватой самыми негативными последствиями для всего региона.
Подчёркнута императивность скорейшего прекращения боевых действий и активизации политико-дипломатических усилий в интересах урегулирования спорных вопросов, касающихся иранской ядерной программы.
Владимир Путин подтвердил готовность России оказывать посредническое содействие в продвижении диалога между сторонами конфликта, информировав о проведённых в этой связи контактах с рядом иностранных лидеров.
Главы государств выразили удовлетворение достигнутым высоким уровнем российско-эмиратского сотрудничества в политической, торгово-экономической и гуманитарной областях, а также условились о продолжении личных контактов.
#РоссияОАЭ
Проведён обмен мнениями в контексте резко обострившейся ситуации на Ближнем Востоке. С обеих сторон выражена глубокая озабоченность продолжающейся эскалацией ирано-израильского конфликта, чреватой самыми негативными последствиями для всего региона.
Подчёркнута императивность скорейшего прекращения боевых действий и активизации политико-дипломатических усилий в интересах урегулирования спорных вопросов, касающихся иранской ядерной программы.
Владимир Путин подтвердил готовность России оказывать посредническое содействие в продвижении диалога между сторонами конфликта, информировав о проведённых в этой связи контактах с рядом иностранных лидеров.
Главы государств выразили удовлетворение достигнутым высоким уровнем российско-эмиратского сотрудничества в политической, торгово-экономической и гуманитарной областях, а также условились о продолжении личных контактов.
#РоссияОАЭ
Forwarded from روسيا بالعربية
📞 في 18 يونيو، وبمبادرة من الجانب العماني، جرى اتصال هاتفي بين وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف ووزير خارجية سلطنة عمان بدر بن حمد البوسعيدي.
تمت خلال المحادثة مناقشة التصعيد غير المسبوق في التوتر في منطقة الشرق الأوسط، والذي جاء نتيجة العملية العسكرية الواسعة النطاق التي نفذتها إسرائيل ضد إيران، في انتهاك لميثاق الأمم المتحدة وأحكام القانون الدولي.
❗️وشدد الوزيران على أهمية الوقف الفوري للأعمال القتالية ومنع المزيد من التوسع الجغرافي لمنطقة النزاع، لما يحمله من عواقب مأساوية على المنطقة بأسرها.
أعرب سيرغي لافروف عن امتنانه لجهود الوساطة التي تبذلها سلطنة عمان بهدف إيجاد حلول مقبولة للطرفين للقضايا الخلافية، بما في ذلك تلك المتعلقة بالبرنامج النووي الإيراني. وأكد الوزيران على أهمية مواصلة الجهود المشتركة لنقل المواجهة إلى مسار سياسي ودبلوماسي وتهيئة الظروف المواتية بسرعة لإقامة عملية تفاوض مستدامة.
#روسيا_عمان
تمت خلال المحادثة مناقشة التصعيد غير المسبوق في التوتر في منطقة الشرق الأوسط، والذي جاء نتيجة العملية العسكرية الواسعة النطاق التي نفذتها إسرائيل ضد إيران، في انتهاك لميثاق الأمم المتحدة وأحكام القانون الدولي.
❗️وشدد الوزيران على أهمية الوقف الفوري للأعمال القتالية ومنع المزيد من التوسع الجغرافي لمنطقة النزاع، لما يحمله من عواقب مأساوية على المنطقة بأسرها.
أعرب سيرغي لافروف عن امتنانه لجهود الوساطة التي تبذلها سلطنة عمان بهدف إيجاد حلول مقبولة للطرفين للقضايا الخلافية، بما في ذلك تلك المتعلقة بالبرنامج النووي الإيراني. وأكد الوزيران على أهمية مواصلة الجهود المشتركة لنقل المواجهة إلى مسار سياسي ودبلوماسي وتهيئة الظروف المواتية بسرعة لإقامة عملية تفاوض مستدامة.
#روسيا_عمان
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇴🇲📞 18 июня по инициативе оманской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Султаната Оман Бадром Бен Хамадом Аль-Бусаиди.
В ходе беседы была обсуждена беспрецедентная эскалация напряжённости на Ближнем Востоке, ставшая результатом масштабной силовой операции Израиля против Ирана в нарушение Устава ООН и норм международного права. Главы внешнеполитических ведомств акцентировали важность скорейшего прекращения боевых действий и недопущения дальнейшего географического расширения зоны конфликта, чреватого трагическими последствиями для всего региона.
С.В.Лавров выразил признательность за посреднические действия Омана, направленные на поиск взаимоприемлемых развязок спорных вопросов, в том числе связанных с ядерной программой Ирана. Министры подчеркнули важность продолжения совместных усилий по переводу конфронтации в политико-дипломатическое русло и скорейшему созданию благоприятных условий для налаживания устойчивого переговорного процесса.
#РоссияОман
В ходе беседы была обсуждена беспрецедентная эскалация напряжённости на Ближнем Востоке, ставшая результатом масштабной силовой операции Израиля против Ирана в нарушение Устава ООН и норм международного права. Главы внешнеполитических ведомств акцентировали важность скорейшего прекращения боевых действий и недопущения дальнейшего географического расширения зоны конфликта, чреватого трагическими последствиями для всего региона.
С.В.Лавров выразил признательность за посреднические действия Омана, направленные на поиск взаимоприемлемых развязок спорных вопросов, в том числе связанных с ядерной программой Ирана. Министры подчеркнули важность продолжения совместных усилий по переводу конфронтации в политико-дипломатическое русло и скорейшему созданию благоприятных условий для налаживания устойчивого переговорного процесса.
#РоссияОман
في 18 يونيو/جوان، وُقِّعت مذكرة تعاون في البيت الروسي بتونس مع مركز الشيخ الطاهر الزاوي الليبي للأبحاث.
خلال حوارٍ ثريٍّ ومفيد مع ممثلي المركز، طرحت قضايا تعزيز التعاون، والاحتفال بالذكرى السبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية الروسية الليبية، وترويج الأدب الليبي في روسيا، والأدب الروسي في ليبيا.
وأشار الطرفان إلى الديناميكيات الإيجابية لتطور التعاون الإنساني بين روسيا وليبيا بعد منح مكتب تمثيلية "روس سترودنيتشيستفو" في تونس صلاحية موسعة جغرافيا للعمل في ثلاث دول، وآفاق التعاون الواعدة القائمة على علاقات ودية طويلة الأمد بين الدول.
وفي ختام الاجتماع، وقّع رئيس المكتب التمثيلي، يوري زايتسيف، ورئيس المركز، محمود غتمي، مذكرة تفاهم وتعاون.
نشكر زملاءنا الليبيين على زيارتهم، ونتمنى لهم التوفيق في تعزيز الإمكانات الإنسانية لبلدهم الأم، ونثق في نجاح العمل المشترك لما فيه مصلحة بلدينا.
La Maison Russe à Tunis : المصدر
خلال حوارٍ ثريٍّ ومفيد مع ممثلي المركز، طرحت قضايا تعزيز التعاون، والاحتفال بالذكرى السبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية الروسية الليبية، وترويج الأدب الليبي في روسيا، والأدب الروسي في ليبيا.
وأشار الطرفان إلى الديناميكيات الإيجابية لتطور التعاون الإنساني بين روسيا وليبيا بعد منح مكتب تمثيلية "روس سترودنيتشيستفو" في تونس صلاحية موسعة جغرافيا للعمل في ثلاث دول، وآفاق التعاون الواعدة القائمة على علاقات ودية طويلة الأمد بين الدول.
وفي ختام الاجتماع، وقّع رئيس المكتب التمثيلي، يوري زايتسيف، ورئيس المركز، محمود غتمي، مذكرة تفاهم وتعاون.
نشكر زملاءنا الليبيين على زيارتهم، ونتمنى لهم التوفيق في تعزيز الإمكانات الإنسانية لبلدهم الأم، ونثق في نجاح العمل المشترك لما فيه مصلحة بلدينا.
La Maison Russe à Tunis : المصدر
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ В работе XXVIII Петербургского международного экономического форума активное участие принимают Президент Российской Федерации Владимир Путин, члены Правительства России, главы федеральных ведомств.
🗓 18 июня «на полях» Петербургского международного экономического форума Президент Российской Федерации Владимир Путин встретился с Дилмой Роуссефф — президентом Нового банка развития, учреждённого странами #БРИКС.
🇷🇺🇿🇦 19 июня «на полях» ПМЭФ-2025 состоялась встреча Президента Российской Федерации Владимира Путина с Вице-президентом Южно-Африканской Республики Полом Машатиле.
🌐 18-19 июня Вице-премьер Александр Новак встретился с генеральным секретарем ОПЕК Хайтамом аль-Гайсом, министром иностранных дел и внешнеэкономических связей Венгрии Петером Сийярто, министром энергетики Саудовской Аравии Абдель Азизом бен Сальманом Аль Саудом, министром энергетики и природных ресурсов Турции Алпарсланом Байрактаром.
🇷🇺🇹🇲 19 июня состоялась рабочая встреча сопредседателей Межправительственной российско-туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству.
👉 Генеральный прокурор России Игорь Краснов встретился с руководителем Главного контрольного управления Кубы, Генпрокурором при Верховном апелляционном суде Турции, Генпрокурором Саудовской Аравии, Генпрокурором ОАЭ, подписал с Генпрокурором Анголы Программу сотрудничества.
👉 Министр энергетики России Сергей Цивилев провёл рабочую встречу с Министром нефти Пакистана Али Перваизом Маликом, переговоры с Министром энергетики Буркина-Фасо, обсудил сотрудничество в ТЭК с делегацией Кубы.
🇷🇺🇮🇳 Министр культуры России Ольга Любимова встретилась с Министром информации и телерадиовещания Индии Ашвини Вайшнавом.
🇷🇺🇳🇮 Заместитель руководителя ФТС России Татьяна Меркушова приняла участие во встрече сопредседателей Российско-Никарагуанской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.
#ПМЭФ2025
🗓 18 июня «на полях» Петербургского международного экономического форума Президент Российской Федерации Владимир Путин встретился с Дилмой Роуссефф — президентом Нового банка развития, учреждённого странами #БРИКС.
🇷🇺🇿🇦 19 июня «на полях» ПМЭФ-2025 состоялась встреча Президента Российской Федерации Владимира Путина с Вице-президентом Южно-Африканской Республики Полом Машатиле.
🌐 18-19 июня Вице-премьер Александр Новак встретился с генеральным секретарем ОПЕК Хайтамом аль-Гайсом, министром иностранных дел и внешнеэкономических связей Венгрии Петером Сийярто, министром энергетики Саудовской Аравии Абдель Азизом бен Сальманом Аль Саудом, министром энергетики и природных ресурсов Турции Алпарсланом Байрактаром.
🇷🇺🇹🇲 19 июня состоялась рабочая встреча сопредседателей Межправительственной российско-туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству.
👉 Генеральный прокурор России Игорь Краснов встретился с руководителем Главного контрольного управления Кубы, Генпрокурором при Верховном апелляционном суде Турции, Генпрокурором Саудовской Аравии, Генпрокурором ОАЭ, подписал с Генпрокурором Анголы Программу сотрудничества.
👉 Министр энергетики России Сергей Цивилев провёл рабочую встречу с Министром нефти Пакистана Али Перваизом Маликом, переговоры с Министром энергетики Буркина-Фасо, обсудил сотрудничество в ТЭК с делегацией Кубы.
🇷🇺🇮🇳 Министр культуры России Ольга Любимова встретилась с Министром информации и телерадиовещания Индии Ашвини Вайшнавом.
🇷🇺🇳🇮 Заместитель руководителя ФТС России Татьяна Меркушова приняла участие во встрече сопредседателей Российско-Никарагуанской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.
#ПМЭФ2025
️ يشارك في أعمال منتدى سانت بطرسبورغ الاقتصادي الدولي الثامن والعشرين بنشاط كل من رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين، وأعضاء الحكومة الروسية، ورؤساء الهيئات الفدرالية.
🗓 في 18 يونيو، وعلى هامش منتدى سانت بطرسبورغ الاقتصادي الدولي، التقى رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين مع ديلما روسيف — رئيسة بنك التنمية الجديد الذي أنشأته دول مجموعة #بريكس.
🇷🇺🇿🇦 في 19 يونيو، وعلى هامش منتدى سانت بطرسبورغ الاقتصادي الدولي 2025، عُقد لقاء بين رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين ونائب رئيس جمهورية جنوب إفريقيا، بول ماشاتيل.
🌐 في 18 و19 يونيو، التقى نائب رئيس الوزراء الروسي ألكسندر نوفاك مع الأمين العام لمنظمة أوبك هيثم الغيص، ووزير الخارجية والعلاقات الاقتصادية الخارجية في المجر بيتر سييارتو، ووزير الطاقة في المملكة العربية السعودية الأمير عبد العزيز بن سلمان آل سعود، ووزير الطاقة والموارد الطبيعية التركي ألب أرسلان بيرقدار.
🇷🇺🇹🇲 في 19 يونيو، عُقد اجتماع عمل بين رؤساء اللجنة الحكومية الروسية التركمانية للتعاون الاقتصادي.
👉 التقى النائب العام الروسي إيغور كراسنوف مع رئيس جهاز الرقابة العامة في كوبا، والنائب العام لدى المحكمة العليا للاستئناف في تركيا، والنائب العام للمملكة العربية السعودية، والنائب العام لدولة الإمارات العربية المتحدة، ووقّع برنامج تعاون مع النائب العام لأنغولا.
👉 عقد وزير الطاقة الروسي سيرغي تسيفيلييف اجتماع عمل مع وزير النفط الباكستاني علي برويز مالك، وأجرى محادثات مع وزير الطاقة في بوركينا فاسو، وناقش التعاون في قطاع الوقود والطاقة مع وفد من كوبا.
🇷🇺🇮🇳 التقت وزيرة الثقافة الروسية أولغا ليوبيموفا مع وزير الإعلام والبث الإذاعي الهندي أشويني فايشناو.
🇷🇺🇳🇮 شاركت نائبة رئيس الهيئة الفدرالية للجمارك الروسية، تاتيانا ميركوشوفا، في اجتماع رؤساء اللجنة الروسية النيكاراغوية للتعاون التجاري والاقتصادي.
🗓 في 18 يونيو، وعلى هامش منتدى سانت بطرسبورغ الاقتصادي الدولي، التقى رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين مع ديلما روسيف — رئيسة بنك التنمية الجديد الذي أنشأته دول مجموعة #بريكس.
🇷🇺🇿🇦 في 19 يونيو، وعلى هامش منتدى سانت بطرسبورغ الاقتصادي الدولي 2025، عُقد لقاء بين رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين ونائب رئيس جمهورية جنوب إفريقيا، بول ماشاتيل.
🌐 في 18 و19 يونيو، التقى نائب رئيس الوزراء الروسي ألكسندر نوفاك مع الأمين العام لمنظمة أوبك هيثم الغيص، ووزير الخارجية والعلاقات الاقتصادية الخارجية في المجر بيتر سييارتو، ووزير الطاقة في المملكة العربية السعودية الأمير عبد العزيز بن سلمان آل سعود، ووزير الطاقة والموارد الطبيعية التركي ألب أرسلان بيرقدار.
🇷🇺🇹🇲 في 19 يونيو، عُقد اجتماع عمل بين رؤساء اللجنة الحكومية الروسية التركمانية للتعاون الاقتصادي.
👉 التقى النائب العام الروسي إيغور كراسنوف مع رئيس جهاز الرقابة العامة في كوبا، والنائب العام لدى المحكمة العليا للاستئناف في تركيا، والنائب العام للمملكة العربية السعودية، والنائب العام لدولة الإمارات العربية المتحدة، ووقّع برنامج تعاون مع النائب العام لأنغولا.
👉 عقد وزير الطاقة الروسي سيرغي تسيفيلييف اجتماع عمل مع وزير النفط الباكستاني علي برويز مالك، وأجرى محادثات مع وزير الطاقة في بوركينا فاسو، وناقش التعاون في قطاع الوقود والطاقة مع وفد من كوبا.
🇷🇺🇮🇳 التقت وزيرة الثقافة الروسية أولغا ليوبيموفا مع وزير الإعلام والبث الإذاعي الهندي أشويني فايشناو.
🇷🇺🇳🇮 شاركت نائبة رئيس الهيئة الفدرالية للجمارك الروسية، تاتيانا ميركوشوفا، في اجتماع رؤساء اللجنة الروسية النيكاراغوية للتعاون التجاري والاقتصادي.
Telegram
МИД России 🇷🇺
⚡️ В работе XXVIII Петербургского международного экономического форума активное участие принимают Президент Российской Федерации Владимир Путин, члены Правительства России, главы федеральных ведомств.
🗓 18 июня «на полях» Петербургского международного экономического…
🗓 18 июня «на полях» Петербургского международного экономического…
في 22 يونيو، تُحيي بلادنا #يوم_الذكرى_والحداد. إنه التاريخ الأكثر مأساوية في التاريخ الحديث لشعبنا.
ففي هذا اليوم — 22 يونيو عام 1941 — انقضّت على الاتحاد السوفيتي كامل آلة الحرب التابعة لألمانيا النازية وحلفائها الأوروبيين، في غزوٍ غادر دون إعلان حرب. وبهذا الغزو، بدأت للشعب السوفيتي الحرب الوطنية العظمى — التي كانت الأكثر دموية في تاريخ البلاد، واستمرت 1418 يوماً، وأودت بحياة نحو 27 مليون مواطن سوفيتي.
كان النازيون، الذين كانوا مهووسين بأفكار التفوق العرقي، ومعهم حلفاؤهم في أوروبا، يخططون لمحو شعوبٍ بأكملها من على وجه الأرض، ومن نجا منهم كان سيُستعبد لخدمة الرايخ الثالث. لقد دخل المحتلون الألمان بلادنا بهدف واحد — الإبادة الجسدية للشعب السوفيتي وتدمير تراثه الثقافي والروحي المتجذر منذ قرون. لقد مارسوا إبادة جماعية منهجية.
2️⃣2️⃣.0️⃣6️⃣.1️⃣9️⃣4️⃣1️⃣
في فجر يوم 22 يونيو، شنّت الطائرات المعادية ضربات جوية مكثفة على المطارات، ومحطات السكك الحديدية، والقواعد البحرية السوفيتية، ومواقع تمركز القوات، والمدن الواقعة على طول الحدود الغربية للاتحاد السوفيتي، وعلى عمق يصل إلى 250–300 كم داخل البلاد. وقد شاركت في هذا العدوان إلى جانب ألمانيا النازية دولٌ أخرى مثل رومانيا، وإيطاليا، وفنلندا وغيرها من الدول المتحالفة مع الرايخ الثالث. كانت صناعة معظم أوروبا القارية تعمل لخدمة العدوان.
تم الإعلان عن العدوان الألماني وبداية الحرب للمواطنين السوفييت عبر الراديو. وفي تمام الظهر يوم 22 يونيو 1941، ألقى مفوض الشعب للشؤون الخارجية في. إم. مولوتوف، بتكليف من قيادة الدولة، خطابًا إلى المواطنين السوفييت، قال فيه:
🎙 «اليوم، في الساعة الرابعة صباحًا، وبدون تقديم أي مطالب إلى الاتحاد السوفيتي، وبدون إعلان حرب، هاجمت القوات الألمانية بلادنا، واعتدت على حدودنا في عدة أماكن، وقصفت طائراتهم مدننا…
إن هذا العدوان السافر على بلادنا، رغم وجود معاهدة عدم اعتداء بين الاتحاد السوفيتي وألمانيا، يُعتبر حدثًا غير مسبوق في تاريخ الشعوب المتحضرة». <…>
قضيتنا عادلة. العدو سيُهزم. النصر سيكون حليفنا!
لقد تلقى الاتحاد السوفيتي الضربة الرئيسية من الغزاة النازيين. وأظهر الشعب السوفيتي المنتصر بطولة وثباتًا لا مثيل لهما، حيث قاتل حتى آخر قطرة دم دفاعًا عن حرية وطنه، وهزم النازية وأنقذ أوروبا من الطاعون البني. فعلى الجبهة الشرقية من المسرح الأوروبي للحرب العالمية الثانية، فقد النازيون وحلفاؤهم أكثر من 75٪ من قوتهم وعتادهم في المعارك ضد الجيش الأحمر.
🎖لقد جاء النصر العظيم بثمنٍ باهظ. فقد تكبّد الاتحاد السوفيتي ما يصل إلى 40٪ من إجمالي الخسائر البشرية في الحرب — ما يقرب من 27 مليون شخص. من بينهم، أكثر من 8.7 مليون استشهدوا في ساحات القتال، و7.42 مليون شخص قُتلوا عمدًا وبدمٍ بارد على يد النازيين. وتم ترحيل أكثر من 5 ملايين شخص قسرًا للعمل بالسخرة في ألمانيا والدول الأوروبية التي احتلها الفيرماخت.
إن تاريخ 22 يونيو لا يزال يُثير الحزن والأسى والألم على مصائر ملايين الأشخاص التي دُمرت. لا توجد عائلة واحدة في بلادنا أو في جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق لم تُصب بمأساة تلك الحرب الرهيبة. ولا تسقط بالتقادم الجرائم التي ارتكبها النازيون وأعوانهم على أرضنا. وفي هذا اليوم، ننحني إجلالًا لذكرى أجدادنا الذين سقطوا خلال الحرب.
ففي هذا اليوم — 22 يونيو عام 1941 — انقضّت على الاتحاد السوفيتي كامل آلة الحرب التابعة لألمانيا النازية وحلفائها الأوروبيين، في غزوٍ غادر دون إعلان حرب. وبهذا الغزو، بدأت للشعب السوفيتي الحرب الوطنية العظمى — التي كانت الأكثر دموية في تاريخ البلاد، واستمرت 1418 يوماً، وأودت بحياة نحو 27 مليون مواطن سوفيتي.
كان النازيون، الذين كانوا مهووسين بأفكار التفوق العرقي، ومعهم حلفاؤهم في أوروبا، يخططون لمحو شعوبٍ بأكملها من على وجه الأرض، ومن نجا منهم كان سيُستعبد لخدمة الرايخ الثالث. لقد دخل المحتلون الألمان بلادنا بهدف واحد — الإبادة الجسدية للشعب السوفيتي وتدمير تراثه الثقافي والروحي المتجذر منذ قرون. لقد مارسوا إبادة جماعية منهجية.
2️⃣2️⃣.0️⃣6️⃣.1️⃣9️⃣4️⃣1️⃣
في فجر يوم 22 يونيو، شنّت الطائرات المعادية ضربات جوية مكثفة على المطارات، ومحطات السكك الحديدية، والقواعد البحرية السوفيتية، ومواقع تمركز القوات، والمدن الواقعة على طول الحدود الغربية للاتحاد السوفيتي، وعلى عمق يصل إلى 250–300 كم داخل البلاد. وقد شاركت في هذا العدوان إلى جانب ألمانيا النازية دولٌ أخرى مثل رومانيا، وإيطاليا، وفنلندا وغيرها من الدول المتحالفة مع الرايخ الثالث. كانت صناعة معظم أوروبا القارية تعمل لخدمة العدوان.
تم الإعلان عن العدوان الألماني وبداية الحرب للمواطنين السوفييت عبر الراديو. وفي تمام الظهر يوم 22 يونيو 1941، ألقى مفوض الشعب للشؤون الخارجية في. إم. مولوتوف، بتكليف من قيادة الدولة، خطابًا إلى المواطنين السوفييت، قال فيه:
🎙 «اليوم، في الساعة الرابعة صباحًا، وبدون تقديم أي مطالب إلى الاتحاد السوفيتي، وبدون إعلان حرب، هاجمت القوات الألمانية بلادنا، واعتدت على حدودنا في عدة أماكن، وقصفت طائراتهم مدننا…
إن هذا العدوان السافر على بلادنا، رغم وجود معاهدة عدم اعتداء بين الاتحاد السوفيتي وألمانيا، يُعتبر حدثًا غير مسبوق في تاريخ الشعوب المتحضرة». <…>
قضيتنا عادلة. العدو سيُهزم. النصر سيكون حليفنا!
لقد تلقى الاتحاد السوفيتي الضربة الرئيسية من الغزاة النازيين. وأظهر الشعب السوفيتي المنتصر بطولة وثباتًا لا مثيل لهما، حيث قاتل حتى آخر قطرة دم دفاعًا عن حرية وطنه، وهزم النازية وأنقذ أوروبا من الطاعون البني. فعلى الجبهة الشرقية من المسرح الأوروبي للحرب العالمية الثانية، فقد النازيون وحلفاؤهم أكثر من 75٪ من قوتهم وعتادهم في المعارك ضد الجيش الأحمر.
🎖لقد جاء النصر العظيم بثمنٍ باهظ. فقد تكبّد الاتحاد السوفيتي ما يصل إلى 40٪ من إجمالي الخسائر البشرية في الحرب — ما يقرب من 27 مليون شخص. من بينهم، أكثر من 8.7 مليون استشهدوا في ساحات القتال، و7.42 مليون شخص قُتلوا عمدًا وبدمٍ بارد على يد النازيين. وتم ترحيل أكثر من 5 ملايين شخص قسرًا للعمل بالسخرة في ألمانيا والدول الأوروبية التي احتلها الفيرماخت.
إن تاريخ 22 يونيو لا يزال يُثير الحزن والأسى والألم على مصائر ملايين الأشخاص التي دُمرت. لا توجد عائلة واحدة في بلادنا أو في جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق لم تُصب بمأساة تلك الحرب الرهيبة. ولا تسقط بالتقادم الجرائم التي ارتكبها النازيون وأعوانهم على أرضنا. وفي هذا اليوم، ننحني إجلالًا لذكرى أجدادنا الذين سقطوا خلال الحرب.
Telegram
Russian Embassy in Libya
◼️ 22 июня в нашей стране отмечается #ДеньПамятиИСкорби. Это самая трагическая дата в современной истории нашего народа.
Именно в этот день — 22 июня 1941 года — на Советский Союз обрушилась вся мощь военной машины нацистской Германии и её европейских сателлитов…
Именно в этот день — 22 июня 1941 года — на Советский Союз обрушилась вся мощь военной машины нацистской Германии и её европейских сателлитов…
Forwarded from Кремль. Новости
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В 84-ю годовщину начала Великой Отечественной войны Владимир Путин почтил память погибших в боях против немецко-фашистских захватчиков, возложив венок к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлёвской стены
Глава государства также возложил цветы к памятным знакам городов-героев и к памятному знаку в честь городов, удостоенных почётного звания «Город воинской славы».
Подробнее – на сайте Кремля.
Глава государства также возложил цветы к памятным знакам городов-героев и к памятному знаку в честь городов, удостоенных почётного звания «Город воинской славы».
Подробнее – на сайте Кремля.
في الذكرى الـ84 لبداية الحرب الوطنية العظمى، أحيا فلاديمير بوتين ذكرى الجنود الذين سقطوا في المعارك ضد الغزاة الألمان النازيين، حيث وضع إكليلاً من الزهور على قبر الجندي المجهول عند سور الكرملين.
كما قام رئيس الدولة بوضع الزهور على النُصُب التذكارية لمدن الأبطال، وعلى النصب التذكاري تكريمًا للمدن التي مُنحت لقب “مدينة المجد العسكري”
كما قام رئيس الدولة بوضع الزهور على النُصُب التذكارية لمدن الأبطال، وعلى النصب التذكاري تكريمًا للمدن التي مُنحت لقب “مدينة المجد العسكري”
Telegram
Кремль. Новости
В 84-ю годовщину начала Великой Отечественной войны Владимир Путин почтил память погибших в боях против немецко-фашистских захватчиков, возложив венок к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлёвской стены
Глава государства также возложил цветы к памятным знакам…
Глава государства также возложил цветы к памятным знакам…
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷 Президент Российской Федерации Владимир Путин встретился в Кремле с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран Аббасом Аракчи (23 июня 2025 года)
💬 В.В.Путин: Уважаемый господин Министр!
Очень рад Вас видеть. Добрый день, добро пожаловать.
Вы совершаете визит в Россию в сложный период — в период резкого обострения ситуации в регионе и вокруг вашей страны.
Наша позиция в отношении происходящих событий хорошо известна. Она ясно изложена, артикулирована Министерством иностранных дел от имени России, и Вы знаете о позиции, которую мы заняли и в Совете безопасности Организации Объединённых Наций.
❗️Неспровоцированная абсолютно агрессия против Ирана не имеет под собой никаких оснований и никаких оправданий.
У нас с Ираном давние, добрые, надёжные отношения. Мы со своей стороны предпринимаем усилия для того, чтобы оказать содействие иранскому народу.
Как Вы знаете, я провёл телефонный разговор и с Президентом Соединённых Штатов [Дональдом Трампом], и с Премьер-Министром Израиля [Биньямином Нетаньяху], с Президентом [Объединённых] Арабских Эмиратов [Мухаммедом Аль Нахайяном], с Президентом Вашей страны [Масудом Пезешкианом]. Знаю, что Вы только что встречались с министрами иностранных дел в Европе.
Очень рад, что Вы сегодня в Москве. Это даст возможность нам обсудить все эти острые темы и вместе подумать над тем, как можно было бы выйти из сегодняшней ситуации.
Прошу Вас передать самые наилучшие пожелания и Президенту Ирана, и Верховному лидеру [Али Хаменеи].
#РоссияИран
💬 В.В.Путин: Уважаемый господин Министр!
Очень рад Вас видеть. Добрый день, добро пожаловать.
Вы совершаете визит в Россию в сложный период — в период резкого обострения ситуации в регионе и вокруг вашей страны.
Наша позиция в отношении происходящих событий хорошо известна. Она ясно изложена, артикулирована Министерством иностранных дел от имени России, и Вы знаете о позиции, которую мы заняли и в Совете безопасности Организации Объединённых Наций.
❗️Неспровоцированная абсолютно агрессия против Ирана не имеет под собой никаких оснований и никаких оправданий.
У нас с Ираном давние, добрые, надёжные отношения. Мы со своей стороны предпринимаем усилия для того, чтобы оказать содействие иранскому народу.
Как Вы знаете, я провёл телефонный разговор и с Президентом Соединённых Штатов [Дональдом Трампом], и с Премьер-Министром Израиля [Биньямином Нетаньяху], с Президентом [Объединённых] Арабских Эмиратов [Мухаммедом Аль Нахайяном], с Президентом Вашей страны [Масудом Пезешкианом]. Знаю, что Вы только что встречались с министрами иностранных дел в Европе.
Очень рад, что Вы сегодня в Москве. Это даст возможность нам обсудить все эти острые темы и вместе подумать над тем, как можно было бы выйти из сегодняшней ситуации.
Прошу Вас передать самые наилучшие пожелания и Президенту Ирана, и Верховному лидеру [Али Хаменеи].
#РоссияИран
Forwarded from روسيا بالعربية
التقى رئيس روسيا فلاديمير بوتين مع وزير خارجية جمهورية إيران الإسلامية عباس عراقجي في الكرملين (23 يونيو 2025)
💬 فلاديمير بوتين: معالي الوزير المحترم!
يسعدني جدًا أن أراكم. وأهلًا وسهلًا بكم.
أنتم تقومون بزيارة إلى روسيا في فترة صعبة وهي فترة تصاعد حاد في التوترات في المنطقة وحول بلدكم.
إن موقفنا فيما يتعلق بالأحداث الجارية معروف جيدا. وقد أعربت عنه وزارة الخارجية الروسية بوضوح وصاغته باسم روسيا، وأنتم على علم بالموقف الذي اتخذناه أيضاً في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
❗️ العدوان غير المبرر إطلاقًا على إيران لا يستند إلى أي أساس ولا يمكن تبريره بأي شكل من الأشكال.
لدينا علاقات طويلة الأمد وجيدة وموثوقة مع إيران. ونحن من جانبنا، نبذل جهودا لتقديم الدعم للشعب الإيراني.
كما تعلمون، لقد أجريت محادثات هاتفية مع رئيس الولايات المتحدة [دونالد ترامب]، ومع رئيس وزراء إسرائيل [بنيامين نتنياهو]، ومع رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة [محمد آل نهيان]، ومع رئيس بلدكم [مسعود بيزشكيان]. أعلم أنكم اجتمعتم للتو مع وزراء الخارجية في أوروبا.
🤝 أنا سعيد جداً بوجودكم في موسكو اليوم. سيتيح لنا ذلك فرصة لمناقشة كل هذه المواضيع الحساسة والتفكير معاً في كيفية الخروج من الوضع الحالي.
أطلب منكم أن تنقلوا أطيب تمنياتي لكل من الرئيس الإيراني والمرشد الأعلى [علي خامنئي].
#روسيا_إيران
💬 فلاديمير بوتين: معالي الوزير المحترم!
يسعدني جدًا أن أراكم. وأهلًا وسهلًا بكم.
أنتم تقومون بزيارة إلى روسيا في فترة صعبة وهي فترة تصاعد حاد في التوترات في المنطقة وحول بلدكم.
إن موقفنا فيما يتعلق بالأحداث الجارية معروف جيدا. وقد أعربت عنه وزارة الخارجية الروسية بوضوح وصاغته باسم روسيا، وأنتم على علم بالموقف الذي اتخذناه أيضاً في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
❗️ العدوان غير المبرر إطلاقًا على إيران لا يستند إلى أي أساس ولا يمكن تبريره بأي شكل من الأشكال.
لدينا علاقات طويلة الأمد وجيدة وموثوقة مع إيران. ونحن من جانبنا، نبذل جهودا لتقديم الدعم للشعب الإيراني.
كما تعلمون، لقد أجريت محادثات هاتفية مع رئيس الولايات المتحدة [دونالد ترامب]، ومع رئيس وزراء إسرائيل [بنيامين نتنياهو]، ومع رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة [محمد آل نهيان]، ومع رئيس بلدكم [مسعود بيزشكيان]. أعلم أنكم اجتمعتم للتو مع وزراء الخارجية في أوروبا.
🤝 أنا سعيد جداً بوجودكم في موسكو اليوم. سيتيح لنا ذلك فرصة لمناقشة كل هذه المواضيع الحساسة والتفكير معاً في كيفية الخروج من الوضع الحالي.
أطلب منكم أن تنقلوا أطيب تمنياتي لكل من الرئيس الإيراني والمرشد الأعلى [علي خامنئي].
#روسيا_إيران