🇷🇺🇸🇩 Russian Embassy in Sudan

Forwarded from روسيا بالعربية

🎙 كلمة رئيس روسيا فلاديمير بوتين خلال الجلسة العامة للمنتدى الاقتصادي الدولي الثامن والعشرين في سانت بطرسبرغ (20 يونيو 2025)

كما حضر الجلسة رئيس جمهورية إندونيسيا فرابوو سوبيانتو؛ ومستشار الأمن الوطني وقائد الحرس الملكي في مملكة البحرين ناصر بن حمد آل خليفة؛ ونائب رئيس مجلس الدولة لجمهورية الصين الشعبية دينغ شويشيانغ؛ ونائب رئيس جمهورية جنوب أفريقيا بول ماشيتال.

النقاط الرئيسية:

💬 على الرغم من الظروف الخارجية الصعبة، فقد نما الناتج المحلي الإجمالي لروسيا خلال العامين الماضيين بأكثر من 4٪ سنويًا، أي بوتيرة تفوق المتوسط العالمي.

• لم تعد مساهمة عنصر المواد الخام في الديناميكيات الاقتصادية حاسمة. يبلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي غير النفطي والغازي في روسيا في عام 2023 7.2%، وفي عام 2024 - 4.9%. وهذه إحصاءات ذات دلالة كبيرة، وتُعدّ أكثر رسوخًا من نمو الناتج المحلي الإجمالي

• اتجاهنا الاستراتيجي يتمثل تحديدًا في العمل النشط والمتسق، خطوة بخطوة، على تغيير هيكل الاقتصاد الوطني. لقد حققنا في هذا المجال العديد من الإنجازات، ولكن من الواضح أن من الضروري للغاية الاستمرار في المضي قدمًا، لا سيما في ظل التغيرات الجذرية التي يشهدها العالم.

• انخفض معدل التضخم السنوي بالفعل إلى أقل من 10٪. وبلغ، حتى تاريخ 16 يونيو، 9.6٪. وبالطبع، لا تزال هذه النسبة مرتفعة، لكن العمل على استهداف التضخم مستمر.

• خلال السنوات الأربع الماضية، ازداد عدد العاملين في روسيا بمقدار 2.4 مليون شخص. ومنذ أكتوبر من العام الماضي، استقر معدل البطالة في البلاد بشكل عام عند نحو 2.3٪. لقد حققنا أدنى مستوى تاريخي للبطالة.

• تزداد معدلات التوظيف بين الشباب. وبحسب مؤشر بطالة الشباب، تُعد روسيا من بين أفضل الدول في العالم. لدينا معدل بطالة بين الشباب يبلغ نحو 7.5٪، في حين يبلغ، على سبيل المثال، في دول مثل فرنسا والمملكة المتحدة نحو 16٪ و11٪.

• ينبغي أن تصبح الاقتصاد الروسي أكثر اعتمادًا على التكنولوجيا. ونحن مقبلون على إطلاق مرحلة جديدة كاملة من التطور التكنولوجي في البلاد. ومن المفترض أن تكون المشاريع الوطنية الهادفة إلى تحقيق الريادة التكنولوجية هي الأداة الرئيسية لتحقيق ذلك.

www.tgoop.com/RusEmbSudan/1380

439 viewsJun 22 at 16:52

🎙 كلمة رئيس روسيا فلاديمير بوتين خلال الجلسة العامة للمنتدى الاقتصادي الدولي الثامن والعشرين في سانت بطرسبرغ (20 يونيو 2025)

كما حضر الجلسة رئيس جمهورية إندونيسيا فرابوو سوبيانتو؛ ومستشار الأمن الوطني وقائد الحرس الملكي في مملكة البحرين ناصر بن حمد آل خليفة؛ ونائب رئيس مجلس الدولة لجمهورية الصين الشعبية دينغ شويشيانغ؛ ونائب رئيس جمهورية جنوب أفريقيا بول ماشيتال.

النقاط الرئيسية:

💬 على الرغم من الظروف الخارجية الصعبة، فقد نما الناتج المحلي الإجمالي لروسيا خلال العامين الماضيين بأكثر من 4٪ سنويًا، أي بوتيرة تفوق المتوسط العالمي.

• لم تعد مساهمة عنصر المواد الخام في الديناميكيات الاقتصادية حاسمة. يبلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي غير النفطي والغازي في روسيا في عام 2023 7.2%، وفي عام 2024 - 4.9%. وهذه إحصاءات ذات دلالة كبيرة، وتُعدّ أكثر رسوخًا من نمو الناتج المحلي الإجمالي

• اتجاهنا الاستراتيجي يتمثل تحديدًا في العمل النشط والمتسق، خطوة بخطوة، على تغيير هيكل الاقتصاد الوطني. لقد حققنا في هذا المجال العديد من الإنجازات، ولكن من الواضح أن من الضروري للغاية الاستمرار في المضي قدمًا، لا سيما في ظل التغيرات الجذرية التي يشهدها العالم.

• انخفض معدل التضخم السنوي بالفعل إلى أقل من 10٪. وبلغ، حتى تاريخ 16 يونيو، 9.6٪. وبالطبع، لا تزال هذه النسبة مرتفعة، لكن العمل على استهداف التضخم مستمر.

• خلال السنوات الأربع الماضية، ازداد عدد العاملين في روسيا بمقدار 2.4 مليون شخص. ومنذ أكتوبر من العام الماضي، استقر معدل البطالة في البلاد بشكل عام عند نحو 2.3٪. لقد حققنا أدنى مستوى تاريخي للبطالة.

• تزداد معدلات التوظيف بين الشباب. وبحسب مؤشر بطالة الشباب، تُعد روسيا من بين أفضل الدول في العالم. لدينا معدل بطالة بين الشباب يبلغ نحو 7.5٪، في حين يبلغ، على سبيل المثال، في دول مثل فرنسا والمملكة المتحدة نحو 16٪ و11٪.

• ينبغي أن تصبح الاقتصاد الروسي أكثر اعتمادًا على التكنولوجيا. ونحن مقبلون على إطلاق مرحلة جديدة كاملة من التطور التكنولوجي في البلاد. ومن المفترض أن تكون المشاريع الوطنية الهادفة إلى تحقيق الريادة التكنولوجية هي الأداة الرئيسية لتحقيق ذلك.

BY 🇷🇺🇸🇩 Russian Embassy in Sudan