🇷🇺🇰🇵 9 мая на сайте ЦТАК было опубликовано сообщение под заголовком «По случаю 80-летия Победы России в Великой Отечественной войне посольство РФ в нашей стране устроило прием».

5월 9일 조선중앙통신싸이트에 «로씨야의 위대한 조국전쟁승리 80돐에 즈음하여 우리 나라 주재 로씨야련방대사관이 연회 마련» 기사가 게재되였다.

80-ЛЕТИЕ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ! 🎖
위대한 승리 80돐!

⭐ В этом году, 9 мая, мы отмечаем поистине историческую дату – 80-летие Победы в Великой Отечественной войне. Для каждого россиянина это не просто цифра в календаре, а символ мужества, самопожертвования и несгибаемой воли, за которым стоят миллионы человеческих судеб. Это судьбы наших родных – дедушек и бабушек, героев-фронтовиков, тружеников тыла и врачей, отдавших все силы ради мира и спокойствия на нашей земле.

В рамках юбилея в торжественной атмосфере прошла ежегодная церемония возложения цветов. Сотрудники российской дипломатической миссии во главе с Послом А.И. Мацегорой почтили память героев, возложив цветы к Монументу Освобождения на сопке Моранбон, а также к могилам воинов на советском мемориальном кладбище в Пхеньяне.

Мы хотим выразить признательность нашим корейским друзьям из Министерства обороны КНДР, которые организовали участие почетного караула и оркестра Корейской народной армии в этом значимом событии. Вместе с нами память о советских героях также почтили представители многих министерств и ведомств Народной Республики.

🤝 С глубокой благодарностью отмечаем, с каким искренним уважением наши корейские друзья относятся к сохранению монументов и мемориалов, как свято чтут память о подвиге солдат и офицеров Красной Армии. Эта преданность всегда находит отклик в сердцах всех россиян.

🎗Мы навсегда сохраним в своем сердце память о тех невероятных испытаниях, которые выпали на долю нашего народа, и будем скорбеть о тех, кто не вернулся с полей сражений.

Дорогие друзья, поздравляем Вас с Днём Победы!💐

⭐올해 5월 9일 우리는 위대한 조국전쟁승리 80돐이라는 력사적인 날을 경축합니다. 모든 로씨야사람들에게 있어서 이날은 단순한 달력에서의 수자가 아니라 수백만 사람들의 운명이 달려있는 용감성과 헌신, 굴할줄 모르는 신념의 상징입니다. 이날은 우리 땅의 평화와 안녕을 위해 모든것을 다 바친 할아버지, 할머니, 전선의 영웅들, 후방의 근로자들, 의사들 등 우리 혈육들의 운명입니다.

이 기념일을 맞으며 해마다 진행되는 진정식이 성대하게 진행되였습니다. 대사 아. 이. 마쩨고라동지를 비롯한 로씨야대사관성원들은 영웅들에게 경의를 표하며 모란봉에 있는 해방탑과 평양 쏘련군렬사묘에 꽃들을 진정하였습니다.

우리는 이 뜻깊은 날 조선인민군 명예위병대와 군악단을 조직해준 조선민주주의인민공화국 국방성에 있는 우리 조선의 벗들에게 사의를 표하고싶습니다. 우리와 함께 인민공화국의 많은 성기관 대표들도 쏘련영웅들에게 경의를 표하였습니다.

🤝우리 조선의 벗들이 진심으로 되는 존경의 마음으로 기념비들과 기념탑들을 보존하고있으며 붉은군대군관병사들의 위훈에 대하여 신성한 추억을 가지고있다는것을 깊은 감사의 마음을 안고 지적합니다. 이런 변함없는 진정은 언제나 모든 로씨야사람들의 심장에 감흥을 불러일으킵니다.

🎗우리는 우리 인민이 겪어야했던 믿기 어려운 체험들에 대한 추억을 영원히 심장에 새기고 싸움터에서 돌아오지 못한 이들을 추모할것입니다.

친근한 벗들, 전승절을 축하합니다!💐


#Победа80 #ДеньПобеды

🇷🇺🇰🇵 9 мая на сайте ЦТАК было опубликовано сообщение под заголовком «Министр иностранных дел КНДР опубликовала, что высшее руководство государства поздравило с Днем Победы России».

5월 9일 조선중앙통신싸이트에 «조선민주주의인민공화국 외무상 국가최고지도부가 로씨야의 승리의 날을 축하한데 대해 발표» 기사가 게재되였다.

#Победа80 #ДеньПобеды

🏅 Выступление Президента России — Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами Российской Федерации В.В.Путина на военном параде в ознаменование 80-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов (9 мая 2025 года)

💬 В.В.Путин: Дорогие граждане России! Дорогие ветераны! Уважаемые гости! Товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшины, мичманы и прапорщики! Товарищи офицеры, генералы и адмиралы!

Поздравляю вас с 80-летием Победы в Великой Отечественной войне!

Сегодня всех нас объединяют чувства радости и скорби, гордости и благодарности, преклонение перед поколением, которое сокрушило нацизм, ценой миллионов жизней завоевало свободу и мир для всего человечества.

Мы верно храним память об этих исторических, триумфальных событиях. И как наследники победителей отмечаем праздник 9 Мая как родной, как самый главный для страны, для всего народа, для каждой семьи, для каждого из нас. <...>

Мы помним уроки Второй мировой войны и никогда не согласимся с искажением её событий, с попытками оправдать палачей и оболгать подлинных победителей.

Наш долг — отстаивать честь бойцов и командиров Красной армии, великий подвиг представителей разных национальностей, которые навсегда останутся в мировой истории Русскими солдатами.

❗️ Россия была и будет несокрушимой преградой для нацизма, русофобии, антисемитизма, будет бороться с бесчинствами, что творят поборники этих агрессивных, разрушительных идей.

Правда и справедливость на нашей стороне. Вся страна, общество, народ поддерживают участников специальной военной операции. Мы гордимся их смелостью и решимостью, той силой духа, которая всегда приносила нам только победу.

Советский Союз принял на себя самые свирепые, беспощадные удары врага. Миллионы людей, знавших лишь мирный труд, взяли в руки оружие и насмерть стояли на всех высотах, плацдармах и рубежах, определили исход всей Второй мировой войны безоговорочными победами в крупнейших битвах под Москвой и Сталинградом, на Курской дуге и Днепре; мужеством защитников Белоруссии, которые первыми встретили врага; стойкостью участников обороны Брестской крепости и Могилёва, Одессы и Севастополя, Мурманска, Тулы, Смоленска; героизмом жителей блокадного Ленинграда, отвагой всех, кто сражался на фронте, в партизанских отрядах и в подполье, доблестью тех, кто под огнём врага эвакуировал заводы страны, кто трудился в тылу не жалея себя, на пределе сил.

Планы нацистов по захвату Советского Союза разбились о поистине железное единство страны. Героизм народа был массовым, все республики несли общую, тяжёлую ношу войны.

Огромным был вклад жителей Средней Азии и Закавказья. Отсюда бесперебойно шли эшелоны со всем, в чём нуждался фронт. Здесь размещались госпитали и нашли свой второй дом сотни тысяч эвакуированных людей. С ними делились кровом, хлебом, сердечным теплом.

Мы чтим каждого ветерана Великой Отечественной войны, склоняем головы перед памятью всех, кто отдал свою жизнь за Победу. <...>

Склоняем головы перед нашими боевыми товарищами, погибшими смертью храбрых в праведном бою за Россию.

В огненную орбиту Второй мировой войны было вовлечено почти 80% населения планеты.

Полный разгром нацистской Германии, милитаристской Японии, их сателлитов в разных регионах мира свершился общими усилиями стран объединённых наций.

☝️ Мы всегда будем помнить, что открытие второго фронта в Европе — после решающих битв на территории Советского Союза — приблизило Победу. Высоко ценим вклад в нашу общую борьбу солдат союзнических армий, участников Сопротивления, мужественного народа Китая. Всех, кто сражался во имя мирного будущего.

Мы будем и впредь держать равнение на ветеранов, на их искреннюю любовь к Родине, на их решимость защищать отчий дом, ценности гуманизма и справедливости. Придадим этим традициям, этому великому наследию самое главное в нашем сердце и передадим это будущим поколениям.

Всегда будем опираться на наше единство в ратных и мирных делах, в достижении стратегических целей, в решении задач во имя России, её величия и процветания.

Слава народу-победителю!

С праздником!

🌟 С Днём Великой Победы!

Ура!

#Победа80