RUSEMBDPRK Telegram 5332
АВИАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
МОСКВА-ПХЕНЬЯН ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ

모스크바-평양 직항로운영재개

28 июля в 9.30 по местному времени в Пхеньяне приземлился самолет Boeing 777-200ER российской авиакомпании Nordwind, совершивший первый за последние 30 лет регулярный прямой рейс по маршруту Москва-Пхеньян. Борт, вмещающий 440 пассажиров, вылетел из Шереметьево накануне в 19.30 – время в пути составило около восьми часов.

К настоящему моменту удалось успешно согласовать длинный перечень вопросов, связанных с организацией и эксплуатацией возобновленного авиарейса. К их числу, среди прочего, относятся техническое обслуживание, обмен аэронавигационными данными, топливная дозаправка, снабжение бортовым питанием, организация отдыха экипажа. Налажена система продажи билетов, транспортировки пассажиров и багажа.

Первый прямой рейс, которым прилетела делегация отраслевых экспертов во главе с Министром природных ресурсов и экологии России А.А.Козловым, торжественно встретили в Пхеньяне. Борт направился обратно в Москву 29 июля в 9.00.

Следующий самолет ожидается через месяц. Вместе с тем надеемся, что в обозримой перспективе удастся полноценно отработать лицензию авиакомпании Nordwind и по мере роста пассажиропотока выйти на заданную частоту авиасообщения, обеспечив двухразовые полеты в неделю. Подобная активизация воздушных логистических связей между нашими столицами придаст позитивный стимул дальнейшему расширению двусторонних контактов и сотрудничества.


7월 28일 현지시간으로 9시 30분 로씨야항공회사 «북풍»의 비행기 보잉 777-200ER가 30년만에 처음으로 모스크바-평양 직항로를
수행하고 평양에 착륙하였습니다. 440명의 려객들이 탄 비행기는 그전날 19시 30분에 쉐레메찌예보비행장에서 리륙하였습니다. 비행시간은
약 8시간 걸렸습니다.

현재 재개된 항로조직 및 운영에 대한 많은 문제들에 대하여 성과적으로 합의를 보았습니다. 즉 기술봉사, 항공항법자료교환, 급유,
기내식사보장, 승조원들의 휴식조직 등에 대한 문제들입니다. 비행기표판매, 려객 및 짐운반체계가 세워졌습니다.

로씨야자연부원생태학상 아.아.꼬즐로브동지를 단장으로 하는 부문별전문가대표단이 첫 직항로로 온 비행기를 평양에서 성대히 맞아하였습니다.
비행기는 7월 29일 9시에 모스크바로 떠났습니다.

다음번 비행기는 한달후에 있게 됩니다. 또한 우리는 가까운 앞날에 북풍항공회사의 비행허가를 완전히 실현하여 려객들이 증가하는데 따라
한주일에 두차례 비행을 보장하면서 제시된 항공운수운영을 진행하리라고 기대합니다. 우리 두 나라 수도들사이의 교통운수분야에서 협력이 이렇게
적극화되는것은 앞으로의 쌍무접촉 및 협조에 긍정적인 활기를 부여할것입니다.

#РоссияКНДР
6💘4🤔3🎉3👍21



tgoop.com/RusEmbDPRK/5332
Create:
Last Update:

АВИАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
МОСКВА-ПХЕНЬЯН ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ

모스크바-평양 직항로운영재개

28 июля в 9.30 по местному времени в Пхеньяне приземлился самолет Boeing 777-200ER российской авиакомпании Nordwind, совершивший первый за последние 30 лет регулярный прямой рейс по маршруту Москва-Пхеньян. Борт, вмещающий 440 пассажиров, вылетел из Шереметьево накануне в 19.30 – время в пути составило около восьми часов.

К настоящему моменту удалось успешно согласовать длинный перечень вопросов, связанных с организацией и эксплуатацией возобновленного авиарейса. К их числу, среди прочего, относятся техническое обслуживание, обмен аэронавигационными данными, топливная дозаправка, снабжение бортовым питанием, организация отдыха экипажа. Налажена система продажи билетов, транспортировки пассажиров и багажа.

Первый прямой рейс, которым прилетела делегация отраслевых экспертов во главе с Министром природных ресурсов и экологии России А.А.Козловым, торжественно встретили в Пхеньяне. Борт направился обратно в Москву 29 июля в 9.00.

Следующий самолет ожидается через месяц. Вместе с тем надеемся, что в обозримой перспективе удастся полноценно отработать лицензию авиакомпании Nordwind и по мере роста пассажиропотока выйти на заданную частоту авиасообщения, обеспечив двухразовые полеты в неделю. Подобная активизация воздушных логистических связей между нашими столицами придаст позитивный стимул дальнейшему расширению двусторонних контактов и сотрудничества.


7월 28일 현지시간으로 9시 30분 로씨야항공회사 «북풍»의 비행기 보잉 777-200ER가 30년만에 처음으로 모스크바-평양 직항로를
수행하고 평양에 착륙하였습니다. 440명의 려객들이 탄 비행기는 그전날 19시 30분에 쉐레메찌예보비행장에서 리륙하였습니다. 비행시간은
약 8시간 걸렸습니다.

현재 재개된 항로조직 및 운영에 대한 많은 문제들에 대하여 성과적으로 합의를 보았습니다. 즉 기술봉사, 항공항법자료교환, 급유,
기내식사보장, 승조원들의 휴식조직 등에 대한 문제들입니다. 비행기표판매, 려객 및 짐운반체계가 세워졌습니다.

로씨야자연부원생태학상 아.아.꼬즐로브동지를 단장으로 하는 부문별전문가대표단이 첫 직항로로 온 비행기를 평양에서 성대히 맞아하였습니다.
비행기는 7월 29일 9시에 모스크바로 떠났습니다.

다음번 비행기는 한달후에 있게 됩니다. 또한 우리는 가까운 앞날에 북풍항공회사의 비행허가를 완전히 실현하여 려객들이 증가하는데 따라
한주일에 두차례 비행을 보장하면서 제시된 항공운수운영을 진행하리라고 기대합니다. 우리 두 나라 수도들사이의 교통운수분야에서 협력이 이렇게
적극화되는것은 앞으로의 쌍무접촉 및 협조에 긍정적인 활기를 부여할것입니다.

#РоссияКНДР

BY Посольство России в КНДР / Russian Embassy in the DPRK












Share with your friend now:
tgoop.com/RusEmbDPRK/5332

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

On June 7, Perekopsky met with Brazilian President Jair Bolsonaro, an avid user of the platform. According to the firm's VP, the main subject of the meeting was "freedom of expression." To delete a channel with over 1,000 subscribers, you need to contact user support Telegram channels fall into two types: ZDNET RECOMMENDS Avoid compound hashtags that consist of several words. If you have a hashtag like #marketingnewsinusa, split it into smaller hashtags: “#marketing, #news, #usa.
from us


Telegram Посольство России в КНДР / Russian Embassy in the DPRK
FROM American