#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #klammern
چیزی را به چیزی چسباندن

Präsens:       klammern
Perfekt:         hat geklammert
Präteritum:   klammerten

ich              klammere
du               klammerst
er/sie/es   klammert
wir              klammern
ihr               klammert
sie/Sie       klammern

@Ich_will_Deutsch_lernen

#فعل_همراه_پیشوند

klammern
چیزی را با قلاب و گیره به چیزی بستن - چیزی را با منگنه، گیره لباس یا گیره‌های پزشکی بستن - چیزی را با گیره به چیزی محکم کردن - چیزی را به چیزی چسباندن - زخم را بستن - خود را به چیزی آویختن و دست برنداشتن - اصرار داشتن - مصر بودن - امید بستن - ناامیدانه به چیزی چنگ زدن - ابرام ورزیدن - در ورزش حریف را بغل کردن - با نگه داشتن حریف آزادی حرکت را سلب کردن - یک عبارت ریاضی را داخل پرانتز قرار دادن
an/klammern
با قلاب چیزی را بستن - قلاب کردن - گیره زدن - خود را به کسی یا چیزی آویزان کردن - شدیداً خواهان چیزی بودن
aus/klammern
کنار‌ گذاشتن - از بندی رها کردن - از گیره‌ای بیرون آوردن
ein/klammern
در داخل پرانتز قرار دادن

@Ich_will_Deutsch_lernen

Montag, 13.05.24

Wer die höchste Zahl würfelt, darf anfangen.
هرکس بالاترین عدد را با تاس بیندازد، اجازه دارد شروع کند.

würfeln عدد معینی را با تاس انداختن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tgoop.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #würfeln
تاس ریختن - تاس انداختن - با یک تاس بازی کردن - عدد معینی را با تاس انداختن - به صورت مکعب شکل قطعه قطعه کردن - یک خوراکی را به قطعات کوچک، مکعب برش دادن

Präsens:       würfeln
Perfekt:         hat gewürfelt
Präteritum:   würfelten

ich              würfeln
du               würfeln
er/sie/es   würfeln
wir              würfeln
ihr               würfeln
sie/Sie       würfeln

@Ich_will_Deutsch_lernen

Dienstag, 14.05.24

Den Inhalt dieses Würfels berechnest du, indem du die Länge, die Breite und die Höhe miteinander multiplizierst.
گنجایش این مکعب را تو از این طریق محاسبه میکنی، که طول، عرض و ارتفاع را در یکدیگر ضرب کنی.

multiplizieren
عددی را در عدد دیگر ضرب کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tgoop.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #multiplizieren
(در عدد معینی) ضرب کردن - عمل ضرب را انجام دادن - عددی را در عدد دیگر ضرب کردن - یک عدد را ضرب کردن - تکثیر کردن - افزایش دادن

Präsens:       multiplizieren
Perfekt:         hat multipliziert
Präteritum:   multiplizierten

ich              multipliziere
du               multiplizierst
er/sie/es   multipliziert
wir              multiplizieren
ihr               multipliziert
sie/Sie       multiplizieren

@Ich_will_Deutsch_lernen

Mittwoch, 15.05.24

Die falschen Gerüchte drohten, die Gemeinschaft zu dividieren.
شایعات نادرست تهدید میکردند، که جامعه را به چند دسته تقسیم کنند.

dividieren به چند دسته تقسیم کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tgoop.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #dividieren
(بر/به عددی) تقسیم کردن - تقسیم کردن یا بخش کردن اعداد بر یکدیگر - عمل تقسیم انجام دادن (ریاضیات) - یک عدد را بر عدد دیگر تقسیم کردن - تفرقه انداختن - متفرق کردن - چند دسته کردن - به چند دسته تقسیم کردن

Präsens:       dividieren
Perfekt:         hat dividiert
Präteritum:   dividierten

ich              dividiere
du               dividierst
er/sie/es   dividiert
wir              dividieren
ihr               dividiert
sie/Sie       dividieren

@Ich_will_Deutsch_lernen

Donnerstag, 16.05.24

Kaffee potenziert meine kreativen Kräfte.
قهوه قدرتهای خلاقانه من را (به میزان قابل توجهی) افزایش میدهد.

potenzieren
چیزی را به میزان قابل توجهی افزایش دادن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tgoop.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #potenzieren
چیزی را به میزان قابل توجهی بزرگ کردن/افزایش دادن - عددی را (چند بار) در خود ضرب کردن - به توان (عددی) رساندن (ریاضیات)

Präsens:       potenzieren
Perfekt:         hat potenziert
Präteritum:   potenzierten

ich              potenziere
du               potenzierst
er/sie/es   potenziert
wir              potenzieren
ihr               potenziert
sie/Sie       potenzieren

@Ich_will_Deutsch_lernen

Freitag, 17.05.24

Um die Seite des Quadrats zu bestimmen, muss man die Fläche radizieren.
برای تعیین کردن ضلع مربع باید مساحت را جذر گرفت.

radizieren جذر (عددی را) گرفتن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tgoop.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #radizieren
ریشه یک عدد را پیدا کردن/یافتن (ریاضیات) - جذر (عددی را) گرفتن - از عددی جذر گرفتن

Präsens:       radizieren
Perfekt:         hat radiziert
Präteritum:   radizierten

ich              radiziere
du               radizierst
er/sie/es   radiziert
wir              radizieren
ihr               radiziert
sie/Sie       radizieren

@Ich_will_Deutsch_lernen

Samstag, 18.05.24

Zur Lösung der Gleichung musst du beide Seiten logarithmieren.
برای حل معادله تو باید از هر دو طرف لگاریتم بگیری.

logarithmieren از چیزی لگاریتم گرفتن

@Ich_will_Deutsch_lernen

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://www.tgoop.com/joinchat-AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #logarithmieren
لگاریتم را تعیین کردن (ریاضیات) - از چیزی لگاریتم گرفتن - لگاریتم چیزی را تشکیل دادن - با لگاریتم محاسبه کردن

Präsens:       logarithmieren
Perfekt:         hat logarithmiert
Präteritum:   logarithmierten

ich              logarithmiere
du               logarithmierst
er/sie/es   logarithmiert
wir              logarithmieren
ihr               logarithmiert
sie/Sie       logarithmieren

@Ich_will_Deutsch_lernen