tgoop.com/Historiography_of_Translation/635
Create:
Last Update:
Last Update:
📌 اندر احوالات مترجمان
مدیا کاشیگر (۱۳۳۵-۱۳۹۶)
«خیلی از متن ها ترجمه نشده‌اند چرا که تاکنون مترجم خود را پیدا نکرده‌اند. به‌طور مثال من در‌حال حاضر مشغول ترجمه یکی از سروده‌های لوترامون هستم که در سال ۱۸۶۹ سروده شده و تاکنون به دلایلی به فارسی ترجمه نشده است. من ۶ سال روی این متن کار کردم و بارها آن را خواندم تا اینکه لحن آن را پیدا کردم و حالا جرأتش را یافته‌ام که آن را ترجمه کنم.»
🌐 شبکۀ تاریخ‌نگاری ترجمه
————————————————
@Historiography_of_Translation
————————————————
BY تاریخ‌نگاری ترجمه
Share with your friend now:
tgoop.com/Historiography_of_Translation/635