И снова загадки.
Каждый, кто гулял по Красной площади в Москве, конечно, видел и самую известную башню Московского Кремля - Спасскую.
Ворота Спасской башни украшает образ Спаса Смоленского Вседержителя. А прямо под образом, над сводом арки есть табличка, напоминающая по форме конфетку.
Со стороны Красной площади табличка эта имеет надпись на латыни, а вот с внутренней стороны Кремля такая же табличка должна содержать надпись по-славянски вязью.
«Иоанн Васильевич, божией милостью великий князь владимирский, московский, новгородский, тверской, псковский, вятский, угорский, пермский, болгарский и иных и всея Росиии Государь, в лето 30 государствования своего сии башни повелел построить, а делал Петр Антоний Соларий, медиоланец, в лето от воплощения Господня 1491»
А вот что мне удалось разобрать:
«Иоанн Васильевич, божией милостью великий князь владимирский, московский, новгородский, тверской, псковский, вятский, угорский, пермский, болгарский и иных и всея (…)
в лето (…) своего (…) Петр Антоний С (…) медиоланец (?)»
Никакой уверенности в том , что эта табличка со стороны Кремля сохранилась - у меня не было. Спасибо товарищу, который имеет возможность поделиться такими фото.
В общем выводы:
1. Табличка со стороны Кремля имеет отличную форму от таблички со стороны Красной площади.
2.
А)Надпись заполняет все пространство таблички за исключением низа, ощущение , что одна строка утрачена.
Б) Отсутствуют части текста, хотя слова написаны подряд.
3. Кажется что окончание надписи переписано не единожды, и одна, более новая надпись, сделана поверх другой, более старой.
В общем беда с этим Кремлем. Я вообще перестаю что либо понимать.
Какие мысли, товарищи?
Каждый, кто гулял по Красной площади в Москве, конечно, видел и самую известную башню Московского Кремля - Спасскую.
Ворота Спасской башни украшает образ Спаса Смоленского Вседержителя. А прямо под образом, над сводом арки есть табличка, напоминающая по форме конфетку.
Со стороны Красной площади табличка эта имеет надпись на латыни, а вот с внутренней стороны Кремля такая же табличка должна содержать надпись по-славянски вязью.
«Иоанн Васильевич, божией милостью великий князь владимирский, московский, новгородский, тверской, псковский, вятский, угорский, пермский, болгарский и иных и всея Росиии Государь, в лето 30 государствования своего сии башни повелел построить, а делал Петр Антоний Соларий, медиоланец, в лето от воплощения Господня 1491»
А вот что мне удалось разобрать:
«Иоанн Васильевич, божией милостью великий князь владимирский, московский, новгородский, тверской, псковский, вятский, угорский, пермский, болгарский и иных и всея (…)
в лето (…) своего (…) Петр Антоний С (…) медиоланец (?)»
Никакой уверенности в том , что эта табличка со стороны Кремля сохранилась - у меня не было. Спасибо товарищу, который имеет возможность поделиться такими фото.
В общем выводы:
1. Табличка со стороны Кремля имеет отличную форму от таблички со стороны Красной площади.
2.
А)Надпись заполняет все пространство таблички за исключением низа, ощущение , что одна строка утрачена.
Б) Отсутствуют части текста, хотя слова написаны подряд.
3. Кажется что окончание надписи переписано не единожды, и одна, более новая надпись, сделана поверх другой, более старой.
В общем беда с этим Кремлем. Я вообще перестаю что либо понимать.
Какие мысли, товарищи?
🤔80🔥24👍23
tgoop.com/DiggerDaniilDavydov/3083
Create:
Last Update:
Last Update:
И снова загадки.
Каждый, кто гулял по Красной площади в Москве, конечно, видел и самую известную башню Московского Кремля - Спасскую.
Ворота Спасской башни украшает образ Спаса Смоленского Вседержителя. А прямо под образом, над сводом арки есть табличка, напоминающая по форме конфетку.
Со стороны Красной площади табличка эта имеет надпись на латыни, а вот с внутренней стороны Кремля такая же табличка должна содержать надпись по-славянски вязью.
«Иоанн Васильевич, божией милостью великий князь владимирский, московский, новгородский, тверской, псковский, вятский, угорский, пермский, болгарский и иных и всея Росиии Государь, в лето 30 государствования своего сии башни повелел построить, а делал Петр Антоний Соларий, медиоланец, в лето от воплощения Господня 1491»
А вот что мне удалось разобрать:
«Иоанн Васильевич, божией милостью великий князь владимирский, московский, новгородский, тверской, псковский, вятский, угорский, пермский, болгарский и иных и всея (…)
в лето (…) своего (…) Петр Антоний С (…) медиоланец (?)»
Никакой уверенности в том , что эта табличка со стороны Кремля сохранилась - у меня не было. Спасибо товарищу, который имеет возможность поделиться такими фото.
В общем выводы:
1. Табличка со стороны Кремля имеет отличную форму от таблички со стороны Красной площади.
2.
А)Надпись заполняет все пространство таблички за исключением низа, ощущение , что одна строка утрачена.
Б) Отсутствуют части текста, хотя слова написаны подряд.
3. Кажется что окончание надписи переписано не единожды, и одна, более новая надпись, сделана поверх другой, более старой.
В общем беда с этим Кремлем. Я вообще перестаю что либо понимать.
Какие мысли, товарищи?
Каждый, кто гулял по Красной площади в Москве, конечно, видел и самую известную башню Московского Кремля - Спасскую.
Ворота Спасской башни украшает образ Спаса Смоленского Вседержителя. А прямо под образом, над сводом арки есть табличка, напоминающая по форме конфетку.
Со стороны Красной площади табличка эта имеет надпись на латыни, а вот с внутренней стороны Кремля такая же табличка должна содержать надпись по-славянски вязью.
«Иоанн Васильевич, божией милостью великий князь владимирский, московский, новгородский, тверской, псковский, вятский, угорский, пермский, болгарский и иных и всея Росиии Государь, в лето 30 государствования своего сии башни повелел построить, а делал Петр Антоний Соларий, медиоланец, в лето от воплощения Господня 1491»
А вот что мне удалось разобрать:
«Иоанн Васильевич, божией милостью великий князь владимирский, московский, новгородский, тверской, псковский, вятский, угорский, пермский, болгарский и иных и всея (…)
в лето (…) своего (…) Петр Антоний С (…) медиоланец (?)»
Никакой уверенности в том , что эта табличка со стороны Кремля сохранилась - у меня не было. Спасибо товарищу, который имеет возможность поделиться такими фото.
В общем выводы:
1. Табличка со стороны Кремля имеет отличную форму от таблички со стороны Красной площади.
2.
А)Надпись заполняет все пространство таблички за исключением низа, ощущение , что одна строка утрачена.
Б) Отсутствуют части текста, хотя слова написаны подряд.
3. Кажется что окончание надписи переписано не единожды, и одна, более новая надпись, сделана поверх другой, более старой.
В общем беда с этим Кремлем. Я вообще перестаю что либо понимать.
Какие мысли, товарищи?
BY Диггер Даниил Давыдов
Share with your friend now:
tgoop.com/DiggerDaniilDavydov/3083