دنیای قرآن

#تأملات_قرآنی

🔸 قالله تعالى:
﴿قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ اسْتَعِينُوا بِاللَّهِ وَاصْبِرُوا ۖ إِنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ۖ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ ﴾
[الأعراف آیه ١٢٨]

🔹 ترجمه: موسی به قوم خود گفت: از خدا یاری جوئید و شکیبائی کنید (و بدانید که فرعون بنده‌ی ناتوانی بیش نیست و فرمانروای مطلق، خداوند است و) بیگمان خدا زمین را به کسانی از بندگان خود واگذار می‌کند که خود بخواهد، و سرانجام (نیک و پسندیده در گیر و دار جهان) از آن پرهیزگاران است (آن کسانی که سُنن و اسباب را مراعات می‌کنند. سُننی از قبیل اتّحاد و اعتصام به حق و اقامت عدل و صبر در برابر شدائد.)

👈 یاری طلبیدن از پروردگار، توکل بر او پس از گرفتن اسباب، صبر گرفتن بر سختی‌های راه و طولانی بودن آن، و سپس رسیدن به تمکین و سرانجامی باشکوه زیر سایه‌ی شریعت پروردگار و دولت اسلام... و همانا که سرانجام برای نیکوکاران است.

www.tgoop.com/Ava_Quran/20663

685 viewsFeb 26 at 08:03

#تأملات_قرآنی

🔸 قالله تعالى:
﴿قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ اسْتَعِينُوا بِاللَّهِ وَاصْبِرُوا ۖ إِنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ۖ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ ﴾
[الأعراف آیه ١٢٨]

🔹 ترجمه: موسی به قوم خود گفت: از خدا یاری جوئید و شکیبائی کنید (و بدانید که فرعون بنده‌ی ناتوانی بیش نیست و فرمانروای مطلق، خداوند است و) بیگمان خدا زمین را به کسانی از بندگان خود واگذار می‌کند که خود بخواهد، و سرانجام (نیک و پسندیده در گیر و دار جهان) از آن پرهیزگاران است (آن کسانی که سُنن و اسباب را مراعات می‌کنند. سُننی از قبیل اتّحاد و اعتصام به حق و اقامت عدل و صبر در برابر شدائد.)

👈 یاری طلبیدن از پروردگار، توکل بر او پس از گرفتن اسباب، صبر گرفتن بر سختی‌های راه و طولانی بودن آن، و سپس رسیدن به تمکین و سرانجامی باشکوه زیر سایه‌ی شریعت پروردگار و دولت اسلام... و همانا که سرانجام برای نیکوکاران است.

BY دنیای قرآن