Надя Хедвиг запускает авторский курс по изображению травмы в тексте.
Курс рассчитан на 3 недели, в чате будет психолог (чтобы уж достовернее некуда).
Залетайте, если для вас актуально! Курс полностью в онлайн-формате
Курс рассчитан на 3 недели, в чате будет психолог (чтобы уж достовернее некуда).
Залетайте, если для вас актуально! Курс полностью в онлайн-формате
Telegram
Прими свою тёмную сторону 18+| Надя Хедвиг
⚡️ВТОРОЙ ПОТОК КУРСА "Достоверное изображение травмы в художественных текстах" стартует 13 марта! ⚡️
Первый поток курса показал, что эта тема нужна и важна, поэтому я, подкорректировав некоторые моменты и чуть расширив программу, с радостью открываю запись…
Первый поток курса показал, что эта тема нужна и важна, поэтому я, подкорректировав некоторые моменты и чуть расширив программу, с радостью открываю запись…
Готовиться к мастерской по диалогам мы будем — сюрприз-сюрприз — читая диалоги. Но! Не просто диалоги, а плохие диалоги.
Что я имею в виду под плохими диалогами, ведь литература — дело вкуса и оценки «хороший/плохой» вроде как не уместны? Плохие диалоги — это диалоги, которые не работают. Их легко можно вырезать без потери смысла, перевести в косвенные или вообще в описание. Звучат они тоже, как правило, неестественно, как будто говорят не живые люди, а деревянные болванчики.
На первый пример посмотрим завтра, а пока расскажите, как у вас дела с диалогами, любите их писать, страдаете или вообще стараетесь избегать(как я) ?
Что я имею в виду под плохими диалогами, ведь литература — дело вкуса и оценки «хороший/плохой» вроде как не уместны? Плохие диалоги — это диалоги, которые не работают. Их легко можно вырезать без потери смысла, перевести в косвенные или вообще в описание. Звучат они тоже, как правило, неестественно, как будто говорят не живые люди, а деревянные болванчики.
На первый пример посмотрим завтра, а пока расскажите, как у вас дела с диалогами, любите их писать, страдаете или вообще стараетесь избегать
Главную проблему диалога, которую вы сразу раскусили, я называю «Привет, я твоя сестра». Такие реплики встречаются не только в текстах начинающих авторов, но и в диалогах, написанных профессиональными сценаристами каких-нибудь малобюджетных телесериалов, где нет иного способа раскрыть экспозицию, предысторию и взаимоотношения героев. Наши персонажи, Лена и Ваня, проговаривают информацию, которую они и так знают, только для того, чтобы передать ее читателю. Такой диалог выглядит искусственно.
Я запрятала в текст еще пару моментов, которые делают диалог слабее. Например, в естественной речи люди не так часто называют друг друга по имени, поэтому я бы убрала из реплик «Ваня» и «Лена», они перегружают текст.
И не забываем про атрибуцию. Еще одна проблема, о которой много писал Стивен Кинг в автобиографии «Как писать книги»: лишние наречия. «Громко воскликнул» — вообще плеоназм, как еще можно воскликнуть? Если уж так надо подчеркнуть громкость Ваниного голоса, пусть он хотя бы спугнет утку рядом. Но «задумчиво» рядом со «сказала» тоже кажется мне избыточным: настроение героини лучше передать через действия, жесты или детали.
В следующий раз посмотрим на проблемный диалог посложнее, а хорошие диалоги будем читать, разбирать и, разумеется, писать 14 марта на мастерской. Осталось 3 места!
Я запрятала в текст еще пару моментов, которые делают диалог слабее. Например, в естественной речи люди не так часто называют друг друга по имени, поэтому я бы убрала из реплик «Ваня» и «Лена», они перегружают текст.
И не забываем про атрибуцию. Еще одна проблема, о которой много писал Стивен Кинг в автобиографии «Как писать книги»: лишние наречия. «Громко воскликнул» — вообще плеоназм, как еще можно воскликнуть? Если уж так надо подчеркнуть громкость Ваниного голоса, пусть он хотя бы спугнет утку рядом. Но «задумчиво» рядом со «сказала» тоже кажется мне избыточным: настроение героини лучше передать через действия, жесты или детали.
В следующий раз посмотрим на проблемный диалог посложнее, а хорошие диалоги будем читать, разбирать и, разумеется, писать 14 марта на мастерской. Осталось 3 места!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡ Не забудьте о нашей встрече сегодня, всех жду в 17:00! Наконец посмотрим на примеры хороших диалогов и попробуем написать свой.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всем спасибо за вчерашнюю мастерскую, как всегда, было весело, тепло и, надеюсь, полезно! Под этим постом призываю делиться диалогами, которые у вас получились, и комментировать друг друга. От меня письменная обратная связь тоже обязательно будет.
А в понедельник откроется регистрация на следующую мастерскую с Надей Хедвиг, не пропустите!
А в понедельник откроется регистрация на следующую мастерскую с Надей Хедвиг, не пропустите!
Forwarded from Прими свою тёмную сторону 18+| Надя Хедвиг
Сижу на презентации Марго Гритт, слушаю ее, наблюдаю и почему-то ощущаю счастье.
Не-одиночество.
Не-одиночество.
Читающий Берлин! Информация для вас: в это воскресенье в кафе Павлова пройдет встреча книжного клуба. Будут обсуждать книгу "Щегол" Донны Тартт. Подробнее тут
Telegram
Ешь.Люби.Берлин. - Channel
Берлин, готовься к новому культурному событию!
23 марта мы запускаем кинокнижный клуб, где любимые книги встречаются с их экранизациями.
📚 На первой встрече клуба мы погрузимся в мир «Щегла» Донны Тартт – романа, ставшего классикой нашего времени.
❗️Формат…
23 марта мы запускаем кинокнижный клуб, где любимые книги встречаются с их экранизациями.
📚 На первой встрече клуба мы погрузимся в мир «Щегла» Донны Тартт – романа, ставшего классикой нашего времени.
❗️Формат…
Литмастерская | Берлин
Запись закрыта, большое спасибо всем записавшимся!
Следующая мастерская пройдет 11.04, проведет ее наша несравненная Марго Гритт. Тема - "Портрет персонажа".
Следующая мастерская пройдет 11.04, проведет ее наша несравненная Марго Гритт. Тема - "Портрет персонажа".
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, нужно ваше мнение!
В этот раз на мастерскую не попали некоторые желающие (места закончились раньше). К тому же, те, кто живет не в Берлине, часто просят об онлайн-формате. Как считаете: дублировать нам мастерские в онлайн-формате?
В этот раз на мастерскую не попали некоторые желающие (места закончились раньше). К тому же, те, кто живет не в Берлине, часто просят об онлайн-формате. Как считаете: дублировать нам мастерские в онлайн-формате?
Anonymous Poll
37%
Я буду ходить на онлайн-формат
43%
Я только за офлайн!
20%
Я тут просто постики читаю