«Это другое»

На пресс-конференции представитель Еврокомиссии Паола Пиньо отвечала на вопросы журналистов. Интересный диалог получился:

Вопрос журналиста:
"Вы сказали, что Россия должна возместить ущерб за восстановление Украины. Считаете ли вы, что Израиль должен возместить ущерб за восстановление Газы?"

Ответ представителя Еврокомиссии Паула Пиньо:
"Действительно, очень интересный вопрос. На данный момент у меня нет комментариев".

Ну вот, комментариев нет. Потому что одним можно, а другим нельзя. Одни разрушают города и деревни, другие борются за свой суверенитет. Одни продвигают диктатуру, другие защищают либеральную демократию. Смотри - не перепутай

Хотя ведь и у нас в России есть немало примеров «это другое».

Вот приехал Аш-Шараа. Как же его нам назвать?

1. Кровожадный террорист
2. Бандит-убийца, ставленник Запада
3. Радикальный исламист
4. Арабский диктатор
5. Неоднозначный политик
(мы сейчас где-то здесь)
6. Вынужденный партнер
7. Уважаемый президент
8. Глава дружественной страны

Талибы не дадут соврать.

Часть 7. Долина Царей

Пообедав, мы двинулись в Долину Царей. Было около 15 часов, самое жаркое время дня. Солнце прожигало одежду насквозь. На подъезде к Долине мы остановились у Колоссов Мемнона - двум огромным скульптурам, которые, словно караульные у некрополя на Красной площади, охраняли вход к гробницам царей. Раньше колоссы были построены так, что ветер, застревая в специальных отверстиях, превращался в лёгкий свист; и слышен он был по всей долине, и очаровывал путников. Но после реставрации в ХХ веке свист прекратился.

Долго стоять у колоссов не получилось: на 45-градусной жаре в пустыне едва ли продержишься больше 10-15 минут. Мы заехали в ущелье, где высокие скалистые горы были испещрены как будто древними шахтами и рудниками. Эти пещеры были входами в подземные галереи гробниц древних царей. Для посещения доступно всего три гробницы. Внутри они почти ничем не отличаются друг от друга.

Спустившись по небольшому наклону, ты попадаешь в длинный коридор высотой не более 2 метров, от которого слева и справа ведут комнатки. Стены коридора выкрашены в белый цвет, поверх нанесены иероглифы и изображения богов, в первую очередь - Анубиса и Осириса (боги подземного мира и ритуальных обрядов). Узнать их весьма просто - они изображаются с «зелеными» лицами, цвета гниения трупов. В конце коридора находилась комната, в которой хранилось тело фараона; сейчас все мумии вывезены в музеи, и только пустой мраморный саркофаг отдавал потусторонним холодом. Атмосфера в гробнице была жуткой. Я невольно, может от эмоционального перенапряжения или усталости, стал повторять про себя: «Боже, упокой заблудшие души рабов Твоих Рамзеса III и детей его, и прости их неведение о Тебе».

Последней нашей точкой в Луксоре стал высеченный в скале храм Хатшепсут. Честно говоря, его я помню смутно: слишком сильная стояла жара. Остановившись буквально на 15 минут, мы быстро поднялись по террасам до самого верхнего этажа. В тени прохладнее не было; два бедуина-охранника сидели на входе в алтарь храма, и вытирали пот со лбов краешком джелабы. Два хранителя так прекрасно вписывались в пустынный и древнеегипетский пейзаж, что они казались героями какого-то приключенческого фильма.

На этом наша поездка по храмам и гробницам Луксора закончилась. Нина поймала маршрутное такси (старая шестиместная тойота, у которой не было одной двери), и мы поехали на вокзал. За сутки я привык к Нине и к её чувству юмора; она была очень весёлой, открытой, умела заинтересовать и заинтриговать. Русский язык был для неё чужим, но она умело жонглировала фразеологизмами и шутками. Я, в знак признательности, дал ей несколько долларов. Нина брать не хотела, а когда взяла, протянула мне две пачки шоколадного мороженого: «На улице жара. Извини, пожалуйста». Моя дорогая Нина, да неужели жара в пустыне - это твоя вина? Мы рассмеялись. На прощание Нина подарила мне фигурку египетского скарабея. И, отменявшись контактами, мы расстались как хорошие друзья.

Вечерело. За спиной оставался ветхий Луксор, столица Древнего Египта. Песчаного цвета храмы темнели от заходящего солнца. За день я успел преодолеть путь от Красного моря до Нила, посмотрел все основные храмы и гробницы Фиванского Египта, и теперь направлялся в самый южный город страны - Асуан.

Но, как оказалось, день заканчивался, а приключения ещё только начинались.

❗️Путин и Трамп встретятся в столице Венгрии Будапеште на следующей неделе

Получается, это будет первый визит Путина в Европу с 2021 года (последний раз был в Швейцарию). А ещё, напомню, Венгрия имеет сухопутную границу с Украиной.

К слову, в 1999 Венгрия ратифицировала Римский статут, по которому обязана была бы арестовать В.В.Путина по требованию Гаагского трибунала. Однако в апреле этого года страна вышла из-под юрисдикции Международного уголовного суда, так что теперь никого арестовывать не должна. Какое интересное совпадение)

https://www.tgoop.com/Agdchan/23714

Сегодняшний осенний вечер провожу на концерте Александра Розенбаума в Театре Советской Армии.

«Вальс-бостон» - одна из моих любимых осенних песен.

Как часто вижу я сон
Мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон
Там листья падают вниз
Пластинки крутится диск
Не уходи, побудь со мной, ты мой каприз

Браво! 👏🏻

Сегодня работаю синхронным переводчиком посла Сенегала в России господина Стефана Сильвена Самбу.

Господин Посол посетил конференцию «Диалоги в искусстве и культуре: Россия-Африка» в галерее Церетели в Москве. В своём выступлении он сказал о необходимости строительства моста между нашими культурами - русско-славянской и африканской.

После мероприятия представители творческих коллективов Калужской области пригласили господина посла посетить Обнинск.

Рад был поработать с Господином Послом!

Je suis heureux de travailler Avec Monsieur l'Ambassadeur!

🇷🇺🇸🇳