Telegram Web
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔊"Правда на войне умирает первой" - очень мудрые слова. Это начало этого видео.
Здесь мужчина объясняет, как пропаганда использует его видео, вырезают кусками из контекста. + Переводчики " мутят".
🔴 ❗️!АХТУНГ!❗️🔴
Проверяйте все, что вам присылают, особенно в переводе с иностранного!!! Ролики с ютуба на английском прилично сейчас переводят нейросети одного очень известного сервиса, их логотип - последняя буква алфавита , перевод сносный.
Видео полностью, около 5 минтут, здесь.
🆘Это действительно жизненноважно❗️
Информация проверена лично мной.

🤲Кто готов помочь в качестве переводчика-волонтёра по месту жительства в ФРГ, регистрируйтесь здесь.

Сейчас это особенно нужно!!!

https://translatorsagainstwar.de

Миру быть!🕊
#ПереводчикиПомогают
4_5848443781413604992.pdf
136.1 KB
Приезжим из Украины будет интересен пункт 3.-Получение временного убежища в соответствии с указом совета Европейского
союза и § 24 I AufenthG

#БерлинПомогает
‼️Информация была актуальна на 07.03.2022‼️
Проверяйте!


👇Чаты Telegram и не только:

Гамбург/Hamburg


Ганновер/Hannover


Нюрнберг/Nürnberg


Берлин/Berlin


Билефельд/Bielefeld


Кемниц/Chemnitz


Дрезден/Dresden


Дюисбург/Duisburg


Кёльн/ Köln


Мюнхен/München


Лейпциг/Leipzig


Брауншвайг/Braunschweig


Карлсруэ/ Karlsruhe


🚩Эссен

Центральный пункт приёма
Steubenstr. 53, 45138 Essen
Tel.: 0201 88 50 555

🚩Бохум

Центральный пункт приёма
Gersteinring 52, 44791 Bochum.
Tel.: 02931 82 - 6600

🚩Оснабрюк/Osnabrück

Центральный пункт приёма
Osnabrück, 49090 Sedanstraße 115
Tel.: 0541668880
Forwarded from Берлинский Телеграф (Berliner Telegraph OFFICIAL)
По итогам конференции 11.03.2022 адвоката г-на фон Планта

Под §24 “Бегущие от войны” подпадают следующие категории граждан (при условии, что они оказались на территории Германии 24.02.2022 или позже):
• все граждане Украины
• члены их семей независимо от гражданства
• граждане других государств, но с действующим ВНЖ в Украине.
Те граждане Украины, кто уже находился или оказался на территории Германии до 24.02.2022 должны запрашивать разрешение на пребывание в Германии на общих основаниях. Однако, такое разрешение можно запрашивать находясь и в Германии (нет необходимости возвращаться в Украину и запрашивать в местном консульстве).

Адвокат рекомендует запрашивать именно разрешение на пребывание, а не подавать на беженство (Asyl). Однако, тем гражданам Украины, кто был в Германии уже до 24.02.2022 и не может получить разрешение на пребывание в обычном порядке - необходимо подавать на Asyl. Тем, кто приехал после 24.02.2022, подавать на Asyl адвокат не рекомендует.

Этот ВНЖ “Бегущие от войны” (§24) - общеевропейский, правила одинаковы во всем Евросоюзе. Он дает право на пребывание в Германии до 3-х лет (изначально на 1 год, два продления по 6 месяцев и последнее продление еще на 1 год), но не навсегда. В течении этих 3-х лет - можно получить разрешение на пребывание и работу при наличии оснований по стандартной процедуре. По истечении этих 3-х лет - возможно будут применяться дополнительные национальные регуляции (но об этом пока неизвестно).

Начать необходимо с регистрации (Anmeldung). Те граждане, кому есть где жить (у родственников, друзей, в собственном или арендованном жилье) - могут остаться в Берлине. Если жить негде и необходимо предоставление жилья - вас направят в другие города или земли Германии. Берлин заполнен и больше не принимает. Будет разработана электронная система регистрации (сейчас пока она не работает) и запущена в течении примерно недели.

Все (даже те, кому уже есть где жить) могут обратиться за финансовой помощью в Sozialamt. Адвокат советует подождать несколько дней до начала работы системы регистрации. 

Работать самозанятым и открывать бизнес можно сразу после получения регистрации, устраиваться на работу - после получения разрешения на пребывание (но скорее всего - даже сразу после получения Fiktionsbescheinigung (временный документ, выдаваемый на время принятия решения). Те, кто найдет работу по профессии - сможет позднее подавать на ВНЖ по работе (он лучше и бессрочный).

https://fluechtlingsrat-berlin.de/news_termine/ukraine/
Татьяна Николаевна подробно разъясняет 👇
Forwarded from #МОНТЯН!
­Касательно различных статусов для бегущих от войны в Украине людей 😔

Как я обещала вчера, даю пояснения по статусу беженца в ЕС. Количество людей, выехавших из Украины с 23 февраля, достигает уже 3 млн человек. Основная их масса — это женщины и дети. В ЕС можно получить три основных вида защиты: 1) временную защиту, 2) убежище и 3) статус беженца.

Самый простой и удобный вариант легализации в странах ЕС — это получение статуса временной защиты. Он дается автоматически при пересечении границы с 24 февраля. Этот статус регулируется директивой ЕС и является общим для всех ее стран, кроме Дании. Получая этот статус, гражданин Украины может поехать в любую страну ЕС по своему усмотрению и уже там подать заявление для получения разрешения на проживание. Это открывает возможность получить помощь с жильем, образованием для детей, правом на работу, соцпособием, медициной и т. д., при этом у обладателей такого статуса будет право свободно перемещаться по странам ЕС и в любой момент вернуться домой.

Получение убежища — довольно хлопотная процедура, при которой необходимо писать заявление и проходить собеседование в специальном государственном органе. Для ее прохождения люди обычно пользуются помощью юристов или опытных людей. В случае успеха, проситель получает убежище с разрешением на проживание, что практически не отличается от общеевропейского статуса временной защиты, но более хлопотно в оформлении.

Ну и последний вариант — статус беженца. Подаваться на получение этого статуса нельзя ни в коем случае. Объясняю почему. При подаче заявления на получение статуса беженца у вас отбирают ваши документы, и вы не сможете покинуть пределы административных границ района, в котором находитесь. Вместо паспорта просителю выдают временный документ, удостоверяющий личность. Рассмотрение заявления может длиться до нескольких месяцев, и все это время нельзя выезжать за пределы города или района. Нельзя работать. В процессе рассмотрения заявления необходимо будет пройти собеседование, на котором проситель должен будет доказать, что он нуждается в защите. И самое важное: после получения статуса беженца паспорт не возвращается, и человек остается привязанным к стране прибывания. Более того, беженец не имеет права ни поехать в другую страну, ни даже вернуться к себе на родину по своему желанию. Его просто не выпустят из страны до тех пор, пока специальный орган не выдаст разрешение.

То есть статус беженца практически превращает человека в крепостного и лишает его возможности самостоятельно решать свою судьбу. А теперь представьте себе мам с детьми, которые по глупости могут получить статус беженца и застрять на неопределенное время где-то в Германии без права выехать даже за пределы федеральной земли! 😱

В общем, надеюсь, эта информация кому-то пригодится и убережет от ошибок. Если вы уже решились выехать из Украины, чтобы переждать войну, то подавайтесь исключительно на временную защиту и оформляйте разрешение на проживание в той стране, где у вас уже есть какие-то знакомые. Надеюсь, что все это скоро закончится, и мы сможем вернуться к мирной жизни.

Канал #МОНТЯН!Чатик #МОНТЯН!
­
☀️Мир вашему дому, дорогие подписчики ☀️
Вижу, что народ не особо в восторге, что нет контента, нет свежих переводов. Только лишь вспомогательная информация для тех, кто приехал в Европу из Украины по понятным причинам.

Канал веду лично я, без админов и новые переводы/ озвучки возможны только лишь при наличии свободного времени. Пока что даже на горизонте его не видно.

Делюсь с вами одной полезной информацией, возможно вам или вашим знакомым она пригодится 🙌

📺Рекомендую вам также посмотреть любое интервью с доктором Даниеле Ганезер из Швейцарии -с человеком, который ввёл в язык такое понятие, как " Menschheitsfamilie" , т.е. семья человечества. Этого сейчас очень не хватает: тех слов , которые объединяют 🌍.
Поищите в интернете его переводы на русский язык, лучше смотреть в оригинале: сможете многое для себя почерпнуть 🕊
📣Corona Impfpflicht ist gescheitert... Обязательная вакцинация от короны провалилась...👏
Эта новость могла бы стать событием последних двух лет, но пока не до ликований.
Вангую , что этой осенью в Германии появится новый штамм, так как большинство беженцев из Украины не хотят прививаться и поэтому показатели заражения будут расти. 
Лаутербах и ко запоют, что палаты переполнены. Шеф , все пропало!🙀
☝️Делайте скрин, осенью проверим).
Я считаю, что  отмена обязательной вакцинации  от короны - это  личная заслуга тех, кто приложил свои усилия  для противостояния этому абсурду, выходил на мирные демонстрации, тратил средства и время, чтобы отстоять свои права, выдержал давление системы и помогал при этом близким не поддаваться панике.
☀️Желаю от всего сердца, чтобы все причастные шпаноподобные, дростеноодержимые ответили за все вымотанные нервы детей родителей и за все последствия "чудодейственных" уколов.
И да - пусть наступит мир как можно скорее 🕊
P.S. Какой же он всё-таки мерзкий этот  Громкоручеёв🤓.
Что посмотреть на выходных?🍿 Рекомендую 👇
Forwarded from Dr. Daniele Ganser
🎥 Dr. Daniele Ganser auf Russisch: Der Kennedy-Mord 1963 (Dresden 25.10.2020)
Diesen Vortrag hat Dr. Daniele Ganser am 25.10.2020 in Dresden gehalten. Dies ist die russische Vertonung. Diesen Vortrag gibt es auch auf Deutsch:

h...
hier weiterlesen

@DanieleGanser
Привет всем, кто остался на канале 🎙. Тестирую приложение DeepL. В целом хорошо переводит👍
2024/06/16 03:11:12
Back to Top
HTML Embed Code: