Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
3589 - Telegram Web
Telegram Web
كتاب فتنه‌ها
باب (4): اين سخن پيامبر اكرم ﷺ كه فرمود: «هركس، عليه ما اسلحه بردارد از ما نيست»

2167- «عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لا يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلاحِ، فَإِنَّهُ لا يَدْرِي لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ، فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ»». (بخارى: 7072)

ترجمه: «ابوهریره رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: نبی اکرم ﷺ فرمود: «هیچ یک از شما با اسلحه بسوی برادر مسلمانش اشاره نکند. زیرا شما نمی‌دانید شاید شیطان، باعث شود تا به او ضربه‌ای وارد گردد. و در نتیجه، شما در چاله‌ای از جهنم بیفتید»».




کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب فتنه‌ها
باب (5): فتنه‏‌هايي بروز خواهد كرد كه هر كس از آنها بيشتر فاصله بگيرد، بهتر است

2168- «عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «سَتَكُونُ فِتَنٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائمِ، وَالْقَائمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي، مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ. فَمَنْ وَجَدَ مِنْهَا مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ»». (بخارى: 7081)

ترجمه: «ابوهریره رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: رسول الله ﷺ فرمود: «بزودی فتنه‌هایی رخ خواهد داد که در آنها فرد نشسته از فرد ایستاده، بهتر است. و فرد ایستاده از کسی که راه می‌رود، بهتر است. و شخصی که راه می‌رود از کسی که می‌دود، بهتر است. (هرکس دخالت کمتری در فتنه‌ها داشته باشد، بهتر است). و هر کس که به سرا غ فتنه برود، او را هلاک خواهد کرد. لذا هرکس، پناهگاهی یافت، به آن پناه ببرد»».





کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب فتنه‌ها
باب (6): زندگي با باديه نشينان در دوران فتنه و فساد

2169- «عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ : أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْحَجَّاجِ، فَقَالَ: يَا ابْنَ الأَكْوَعِ، ارْتَدَدْتَ عَلَى عَقِبَيْكَ، تَعَرَّبْتَ؟ قَالَ: لا، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَذِنَ لِي فِي الْبَدْوِ»». (بخارى: 7087)

ترجمه: «روایت است که سلمه بن اکوع رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ نزد حجاج رفت. حجاج گفت: ای فرزند اکوع! به عقب برگشتی و زند گی بادیه نشینی را انتخاب کردی؟ (در حالی که نبی اکرم ﷺ بعد از هجرت، از این کار، منع فرمود). سلمه بن اکوع رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ گفت: خیر، (من خلاف دستور پیامبر اکرم ﷺ عمل نکردم) بلکه آنحضرت ﷺ به من اجازه داد تا در صحرا و بادیه، زندگی کنم».






کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب فتنه‌ها
باب (7): هرگاه، خداوند بر ملتي عذاب نازل فرمايد

2170- «عَنْ عبد الله بن عمر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُمَا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِقَوْمٍ عَذَابًا أَصَابَ الْعَذَابُ مَنْ كَانَ فِيهِمْ ثُمَّ بُعِثُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ»». (بخارى: 7108)

ترجمه: «عبدالله ابن عمر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُمَا می‌گوید: رسول الله ﷺ فرمود: «هرگاه، خداوند بر قومی، عذاب نازل كند، آن عذاب، شامل حال کسانی که در میان آنان زندگی می‌کنند نیز خواهد شد. آنگاه بر اساس اعمالشان، حشر می‌شوند»».





کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب فتنه‌ها
باب (8): اگر كسي نزد عده ايي، سخني بگويد و نزد ديگران، خلاف آنرا بگويد

2171- «عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: إِنَّمَا كَانَ النِّفَاقُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَإِنَّمَا هُوَ الْكُفْرُ بَعْدَ الإِيمَانِ». (بخارى: 7114)

ترجمه: «حذیفه رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: نفاق در دوران نبی اکرم ﷺ وجود داشت. اما نفاق امروزی، به معنی کافر شدن بعد از ایمان آوردن است».






کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب فتنه‌ها
باب (9): بيرون آمدن آتش

2172- «عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ تُضِيءُ أَعْنَاقَ الإِبِلِ بِبُصْرَى»». (بخارى: 7118)

ترجمه: «از ابوهریره رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ روایت است که رسول الله ﷺ فرمود: «تا زمانی که آتشی از سرزمین حجاز پیدا نشود و روشنایی آن، گردن شترها را در بصری فرا نگیرد، قیا مت برپا نخواهد شد»».





کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب فتنه‌ها
باب (9): بيرون آمدن آتش

2173- «وَعَنْهُ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَمَنْ حَضَرَهُ فَلا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئا»». (بخارى: 7119)

ترجمه: «ابوهریره رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: رسول الله ﷺ فرمود: «بزودی، فرات گنجی از طلا، آشکار خواهد ساخت. پس هرکس، آنجا حضور پیدا کرد، چیزی از آن برندارد»».





کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب فتنه‌ها
باب (10)

2174- «عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتَتِلَ فِئتَانِ عَظِيمَتَانِ يَكُونُ بَيْنَهُمَا مَقْتَلَةٌ عَظِيمَةٌ، دَعْوَتُهُمَا وَاحِدَةٌ. وَحَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاثِينَ، كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ، وَحَتَّى يُقْبَضَ الْعِلْمُ، وَتَكْثُرَ الزَّلازِلُ وَيَتَقَارَبَ الزَّمَانُ، وَتَظْهَرَ الْفِتَنُ، وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ ـ وَهُوَ الْقَتْلُ ـ وَحَتَّى يَكْثُرَ فِيكُمُ الْمَالُ فَيَفِيضَ، حَتَّى يُهِمَّ رَبَّ الْمَالِ مَنْ يَقْبَلُ صَدَقَتَهُ، وَحَتَّى يَعْرِضَهُ عَلَيْهِ، فَيَقُولَ الَّذِي يَعْرِضُهُ عَلَيْهِ: لا أَرَبَ لِي بِهِ، وَحَتَّى يَتَطَاوَلَ النَّاسُ فِي الْبُنْيَانِ، وَحَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ: يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ، وَحَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا، فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ، ـ يَعْنِي ـ آمَنُوا أَجْمَعُونَ، فَذَلِكَ حِينَ ﴿لَا يَنفَعُ نَفۡسًا إِيمَٰنُهَا لَمۡ تَكُنۡ ءَامَنَتۡ مِن قَبۡلُ أَوۡ كَسَبَتۡ فِيٓ إِيمَٰنِهَا خَيۡرٗا﴾ [الأنعام: 158]. وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ نَشَرَ الرَّجُلانِ ثَوْبَهُمَا بَيْنَهُمَا فَلاَ يَتَبَايَعَانِهِ، وَلا يَطْوِيَانِهِ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدِ انْصَرَفَ الرَّجُلُ بِلَبَنِ لِقْحَتِهِ، فَلاَ يَطْعَمُهُ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَهُوَ يُلِيطُ حَوْضَهُ فَلا يَسْقِي فِيهِ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ رَفَعَ أُكْلَتَهُ إِلَى فِيهِ فَلا يَطْعَمُهَا»». (بخارى: 7121)

ترجمه: «از ابوهریره رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ روایت است که رسول الله ﷺ فرمود: «تا زمانی که دو گروه بزرگ كه به سوی یک چیز دعوت می‌دهند، با یکدیگر به جنگ نپردازند و کشتار بزرگی میان آنان رخ ندهد و تا وقتی که نزدیک به سی دجال دروغگو، ‌ظهور نکند که همگی آنان ادعای نبوت می‌کنند، قیا مت برپا نخواهد شد. همچنین تا زمانی که علم و دانش از میان مردم برداشته نشده و زلزله‌ها زیاد نشوند و فاصله‌ها کم نشود و قتل و کشتار، زیاد نگردد و مال به اندازه‌ای زیاد نشود که به فردی که داده می‌شود، بگوید: من به آن نیازی ندارم و مردم در ساختمانها به یکدیگر، فخر نفروشند، قیامت برپا نخواهد شد. همچنین تا زمانی که یک فرد از کنار فرد دیگری عبور نکند و نگوید: ای کاش! من بجای او می‌بودم و خورشید از سمت مغرب، طلوع ننماید، قیامت برپا نخوهد شد. پس هنگامی که خورشید از سمت مغرب، طلوع کرد و مردم آنرا دیدند و همگی ایمان آوردند، در این هنگام، ایمان کسی که قبلاً ایمان نیاورده است و یا در همان دوران قبلی که ایمان داشته است، کار نیكی انجام نداده است، به او سودی نخواهد بخشید.
و قیامت، چنان ناگهانی فرا می‌رسد که دو نفر، پارچه‌هایشان را بین یگدیگر پهن می‌کنند ولی هنوز معامله‌ای انجام نداده‌اند و آنها را جمع نکرده‌اند که قیامت برپا می‌شود.
و چنان ناگهانی است که شخصی، شترش را می‌دوشد اما قبل از اینکه شیرش را بنوشد، قیامت برپا می‌شود. و چنان ناگهانی است که فرد، شکافهای حوض‌اش را می‌گیرد اما قبل از اینکه دام‌هایش را آب بدهد، قیامت برپا می‌شود.
و حتی به اندازه‌ای ناگهانی است که شخصی، لقمه‌اش را بسوی دهانش می‌برد اما موفق به خوردنش نمی‌شود»».





کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
پایان کتاب فتنه ها👆

شروع کتاب احکام👇
1{کتاب وحي}2{کتاب ایمان}3{کتاب علم}4{کتاب وضو}5{کتاب غسل}6{کتاب حیض}7{کتاب تیمم}8{کتاب نماز}9{کتاب ابواب ستره نماز گذار}10{کتاب اوقات نماز}11{کتاب اذان}12{کتاب ابواب صفت نماز}13{نماز جمعه}14{کتاب احکام نماز خوف}15{کتاب ابواب عیدین}16{کتاب نماز وتر }17{کتاب استسقاء}18{کتاب کسوف خورشید گرفتگی}19{کتاب سجدة تلاوت}20{کتاب کوتاه خواندن نماز}21{کتاب نماز تهجد}22{نماز در مسجد مکه و مسجد مدینه}23{کتاب انجام دادن کاری در نماز}24{کتاب سجده سهو}25{کتاب جنائز}26{کتاب زکات}27{کتاب صدقه فطر}28{کتاب حج}29{کتاب عمره}30{کتاب_محصر}31{کتاب جريمة شكار كردن} 32{کتاب فضایل مدینهٔ منوره} 33{ احکام روزه }34{کتاب صلاهٔ التراویح}35{کتاب اعتکاف}36{کتاب بیوع}37{کتاب سَلَم}38{کتاب شفعه}39{کتاب اجاره}40{کتاب احکام حواله}41{کتاب وکالت}42{کتاب کشت و زراعت}43{كتاب مساقاة آبياري)}44{کتاب قرض گرفتن و برداخت قرض}45{کتاب مشاجره و اختلافات}46{كتاب اموال يافته شده}47{کتاب داد خواهی}48{کتاب شراکت}49{کتاب رهن در غیر سفر}50{آزاد کردنبرده وفضیلت آن}51{هبه و فضيلت آن و تشويق به آن}52{کتاب الشهادات}53{کتاب الشروط}54{کتاب وصیت ها}55{کتاب جهاد}56{کتاب آفرینش}57{حکایات انبیاء}58{صحابه رضوان الله عليهم اجمعين}59{غزوات پیامبراکرمﷺ}60{کتاب تفسیر}61{فضایل قرآن}62{کتاب نکاح}63{کتاب طلاق}64{انفاق و فضیلت انفاقبرخانواده}65{آداب غذاخوردن}66{کتاب عقیقه}67{کتاب ذبح وشکار}68{کتاب آداب قربانی}69{کتاب نوشیدنیها}70{کتاب مریض ها}71{کتاب طب}72{کتاب اداب لباس پوشیدن}73{کتاب ادب}74{اجازه خواستن}75{کتاب دعا}76{آرامش و رقت قلب}77{كتاب قضا و قدر}78{سوگندها و نذرها}79{كفارة سوگند}80{کتاب میراث}81{کتاب حدود}82{كفار و مرتدين محارب}83{خون بها}84{درخواست توبه از مرتدين...}85{تعبیر خواب}86{کتاب فتنه ها}
كتاب احكام
باب (1): اطاعت از امير تا وقتي كه دستورش، گناه و معصيت نباشد

2175- «عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا، وَإِنِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ كَأَنَّ رَأْسَهُ زَبِيبَةٌ»». (بخارى: 7142)

ترجمه: «انس بن مالک رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: رسو ل الله ﷺ فرمود: «بشنوید و اطا عت کنید اگر چه فرمانروای شما برده‌ای حبشی تعیین گردد که سرش به اندازه‌ی یک دانه‌ی کشمش باشد»».





کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب احكام
باب (2): كراهيت تلاش براي رسيدن به امارت

2176- «عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّكُمْ سَتَحْرِصُونَ عَلَى الإِمَارَةِ، وَسَتَكُونُ نَدَامَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَنِعْمَ الْمُرْضِعَةُ، وَبِئسَتِ الْفَاطِمَةُ»». (بخارى: 7148)

ترجمه: «از ابوهریره رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ روایت است که نبی اکرم ﷺ فرمود: «شما برای رسیدن به فرمانروایی و ریاست، تلاش می‌كنید ولی روز قیامت، باعث پشیمانی شما خواهد شد. ریاست، شیر دهنده‌ی خوبی است (لذات زیادی دارد) اما قطع شدن (مردن) بسیار بدی دارد». (البته این، برای کسانی است که به مسئولیت خویش، بخوبی عمل نکنند).»





کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب احكام
باب (3): كسي كه مسئوليتي را به عهده بگيرد ولي حقش را ادا نكند

2177- «عَنْ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «مَا مِنْ عَبْدٍ اسْتَرْعَاهُ اللَّهُ رَعِيَّةً فَلَمْ يَحُطْهَا بِنَصِيحَةٍ إِلاَّ لَمْ يَجِدْ رَائحَةَ الْجَنَّةِ»». (بخارى: 7150)

ترجمه: «معقل بن یسار رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: شنیدم که نبی اکرم ﷺ می‌فرمود: «هر بنده‌ای که خداوند، مسئولیت رعیتی را به او عنایت فرماید و او در نصیحت و خیر خواهی آنان، کوتاهی كند، بوی بهشت به مشام‌اش نخواهد رسید»».




کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب احكام
باب (3): كسي كه مسئوليتي را به عهده بگيرد ولي حقش را ادا نكند

2178- «وَعَنْهُ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ أَيْضاً عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «مَا مِنْ وَالٍ يَلِي رَعِيَّةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لَهُمْ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ»». (بخارى: 7151)

ترجمه: «همچنین از معقل بن یسار رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ روایت است که رسول الله ﷺ فرمود: «هر فرمانروایی که مسئو لیت گرو هی از مسلمانان را به عهده بگیرد و در حالی بمیرد که به آنان، خیانت کرده است، خداوند بهشت را بر او حرام می‌گرداند»».




کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب احكام
باب (4): كسي كه سخت گيري كند، خداوند بر او سخت گيري خواهد كرد

2179- «عَنْ جُنْدَبٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قال: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، قَالَ: وَمَنْ يُشَاقِقْ يَشْقُقِ اللَّهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» فَقَالُوا: أَوْصِنَا، فَقَالَ: «إِنَّ أَوَّلَ مَا يُنْتِنُ مِنَ الإِنْسَانِ بَطْنُهُ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لا يَأْكُلَ إِلاَّ طَيِّبًا فَلْيَفْعَلْ، وَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لا يُحَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ بِمِلْءِ كَفِّهِ مِنْ دَمٍ أَهْرَاقَهُ فَلْيَفْعَلْ»». (بخارى: 7152)

ترجمه: «جندب رَضي اللَّه عنه می‌گوید: شنیدم که رسول الله ﷺ می‌فرمود: «هرکس بدنبال شهرت باشد، روز قیا مت، خداوند نیت‌اش را آشکار خواهد ساخت. و هرکس، سخت بگیرد، روز قیامت، خداوند بر او سخت خواهد گرفت». صحابه گفتند: ما را نصیحت کن. رسول خدا ﷺ فرمود: «نخستین عضوی که از انسان، بدبو و متعفن می‌شود، شکم اوست. لذا تا می‌توانید فقط از مال حلال بخورید و همچنین تا می‌توانید یک کف خون ناحق نریزید تا مانع ورود شما به بهشت نگردد»».





کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب احكام
باب (5): قضاوت كردن و فتوي دادن در حالت خشم

2180- «عن أَبِي بَكْرَةَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «لاَ يَقْضِيَنَّ حَكَمٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ»». (بخارى: 7158)

ترجمه: «ابوبکره رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: شنیدم که نبی اکرم ﷺ می‌فرمود: «هیچ داوری نباید در حالت خشم، میان دو نفر، قضاوت کند»».






کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب احكام
باب (6): آنچه براي كاتب، مستحب است

2181- «حَدِيْثُ حُوَيِّصَةَ وَمُحَيِّصَةَ تَقَدَّمَ فِي الْجِهَادِ، وَزَادَ هَهُنَا: «إِمَّا أَنْ يَدُوا صَاحِبَكُمْ وَإِمَّا أَنْ يُؤْذِنُوا بِحَرْبٍ»». (بخارى: 7192)

ترجمه: «حدیث حویصه و محیصه در کتاب جهاد، بیان گردید. در این روایت، علاوه بر آن، آمده است که نبی اکرم ﷺ فرمود: «یهودیها باید خونبهای رفیق شما را پرداخت کنند و یا اعلام جنگ کنند»».


کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب احكام
باب (7) شيوۀ بيعت امام با مردم

2182- «عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، تَقَدَّمَ وَزَادَ فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ: وَأَنْ نَقُومَ أَوْ نَقُولَ بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا، لا نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لائمٍ». (بخارى:7199-7200)

ترجمه: «حدیث عباده بن صامت رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ درباره‌ی اینکه با نبی اکرم ﷺ بر سمع و طا عت، بیعت کردند، بیان گردید. در این روایت، علاوه بر آن، آمده است که: همچنین با نبی اکرم ﷺ بیعت نمودیم تا هر کجا بودیم، با حق باشیم و یا حق را بگوییم. و در بیان احکام الهی از سرزنش هیچ سرزنش کننده‌ای نترسیم»».


کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
كتاب احكام
باب (7) شيوۀ بيعت امام با مردم

2183- «عَنْ عبدالله بن عمر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُمَا قَالَ: كُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ يَقُولُ لَنَا: «فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ»». (بخارى: 7202)

ترجمه: «عبدالله بن عمر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُمَا می‌گوید: هنگامی که با رسول الله ﷺ بر شنیدن و اطاعت کردن، بیعت می‌کردیم، به ما می‌فرمود: «در آنچه که توانایی آنرا دارید»».


کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه
@sahyh_albukhariy1
2025/06/15 05:45:18
Back to Top
HTML Embed Code: