گروه، انجمن - علمی دانشجویی زبان روسی و دفتر بنیاد روسکی میر در دانشگاه تربیت مدرس با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی، مرکز علمی-انتشاراتی زلاتائوست و نمایندگی سازمان‌ همکاری‌های روسیه در ایران برگزار می‌کنند:

دومین دورهٔ رقابت‌های ملی آموزش خلاقانهٔ زبان روسی
🎭ماراتن آموزش دستور زبان روسی از طریق تئاتر🎭

با حضور متخصصان مرکز علمی-انتشاراتی زلاتائوست

🗓: پنجشنبه، ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۴
⏰: ساعت ۹:۰۰ - ۱۶:۰۰
📍: دانشگاه تربیت مدرس، دانشکدهٔ علوم انسانی

جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام به آی‌دی زیر در تلگرام پیام دهید:
@russian_tmu

Кафедра, научно-студенческое общество русского языка и кабинет фонда "Русский мир" в университете Тарбиат Модарес в сотрудничестве с Иранской ассоциацией русского языка и литературы, учебно-издательским центром "Златоуст" и представительством Россотрудничества в Иране проводят:

второй национальный конкурс креативного обучения русскому языку
🎭МАРАФОН🎭
по театральному обучению русской грамматике

При участии специалистов учебно-издательского центра "Златоуст"

🗓: четверг, 15 мая 2025
⏰: 9:00 - 16:00
📍: университет Тарбиат Модарес, факультет гуманитарных наук

Для получения дополнительной информации и регистрации напишите в Telegram на ID:

@russian_tmu

توضیحات مربوط به رقابت ملی "ماراتن زبان روسی"

۱. ماراتن زبان روسی چیست؟
دومین دوره از "مسابقات ملی آموزش خلاقانهٔ زبان روسی است که سال گذشته با عنوان «هاکاتون بازی‌وارسازی» در دانشگاه تربیت مدرس برگزار شد و امسال با محوریت «آموزش دستور زبان روسی از طریق تئاتر» اجرا می‌شود.

۲. شرایط شرکت:
- هر دانشگاه می‌تواند جهت شرکت در رقابت یک تیم شامل چهار دانشجو و یک استاد همراه را معرفی کند.

۳. شیوهٔ اجرای مسابقه:
در روز ماراتن تیم‌ها ۳ ساعت فرصت دارند تا برای آموزش یکی از مقوله‌های دستوری زبان روسی، که در روز رقابت اعلام خواهد شد، یک تئاتر آموزشی طراحی و اجرا کنند.
نمایش‌های ارائه‌شده در همان روز توسط تیم داوران بین‌المللی از روسیه و ایران داوری خواهند شد و به برترین اجراها جوایز نفیسی تعلق خواهد گرفت.
همچنین به تمام تیم‌های شرکت‌کننده گواهی شرکت در این رقابت ملی اعطا خواهد شد.

۴. نحوهٔ ثبت‌نام:
جهت شرکت در این رقابت تنها کافیست که از هر دانشگاه یک نماینده نام، نام خانوادگی و کد ملی اعضای تیم و استاد همراه را حداکثر تا تاریخ ۱۹ اردیبهشت به آی‌دی زیر در تلگرام ارسال نماید:
@russian_tmu

منتظر مشارکت ارزشمند شما هستیم!✨

Описание национального конкурса "Марафон русского языка"

1. Что такое Марафон русского языка?
Это второй этап "Национального конкурса по креативному обучению русскому языку", который в прошлом году проводился под названием "Хакатон геймификации" в университете Тарбиат Модарес, а в этом году проходит под девизом "Театральное обучение русской грамматике".

2. Условия участия:
Каждый университет может заявить для участия в конкурсе команду из четырёх студентов и одного сопровождающего преподавателя.

3. Формат проведения конкурса:
В день марафона у команд будет 3 часа, чтобы разработать и представить обучающий спектакль, направленный на обучение одной из грамматических тем русского языка, которая будет объявлена в день конкурса.
Показанные выступления в тот же день будут оценены международным жюри из России и Ирана, и лучшие постановки получат ценные призы.
Все команды-участники также получат сертификаты об участии в этом национальном конкурсе.

4. Регистрация:
Для участия в конкурсе необходимо, чтобы представитель от каждого университета отправил до 9 мая в Telegram-аккаунт @russian_tmu следующие данные: имя, фамилию и национальный код каждого члена команды и сопровождающего преподавателя.

Ждём вашего ценного участия! ✨

گروه، انجمن علمی - دانشجویی و دفتر بنیاد "روسکی میر" دانشگاه تربیت مدرس با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی و مرکز علمی - انتشاراتی "زلاتائوست" برگزار می‌کنند:

بوت‌کمپ ترجمه شفاهی
🌳همراه با گردش در باغ گیاه‌شناسی تهران🌳

با حضور کارشناس مرکز علمی-انتشاراتی زلاتائوست

🗓: چهارشنبه، ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۴

⏰: ساعت ۱۴:۰۰ - ۱۸:۰۰

📍: اتوبوس ساعت ۱۴:۳۰ از دانشگاه تربیت مدرس به مقصد باغ گیاه‌شناسی حرکت می‌کند.

❗️ظرفیت محدود❗️

جهت ثبت نام به آی‌دی زیر در تلگرام پیام دهید:
@russian_tmu

Кафедра, научно-студенческое общество русского языка и кабинет фонда "Русский мир" в университете Тарбиат Модарес в сотрудничестве с Иранской ассоциацией русского языка и литературы и учебно-издательским центром "Златоуст" проводят:

Буткамп устного перевода
🌳с экскурсей в ботаническом саду Тегерана🌳

Пр участии эксперта из учебно-издательского центра "Златоуст"

🗓: среда, 14 мая 2025

⏰: 14:00 - 18:00

📍: Автобус отправляется из университета Тарбиат Модарес в ботанический сад в 14:30.

Для регистрации отправьте сообщение на следующий ID в Телеграме:
@russian_tmu

مهلت ثبت نام بوت‌کمپ ترجمه شفاهی تا شنبه ۲۰ اردیبهشت ماه تمدید شد.

❗️ظرفیت محدود❗️

گروه، انجمن علمی - دانشجویی و دفتر بنیاد "روسکی میر" دانشگاه تربیت مدرس با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی و اتحادیهٔ کتاب روسیه برگزار می‌کنند:

📚نشست صمیمانه با نویسندگان روس📚

👤سخنرانان:

▪️دمیتری لیخانوف
نویسنده و روزنامه‌نگار
با موضوع: آلبرت لیخانوف: انسان، نویسنده، اندیشمند

▪️دمیتری دانیلوف
نویسنده، روزنامه‌نگار و فیلم‌نامه‌نویس
با موضوع: متافیزیک شهر در آثار دمیتری دانیلوف

🗓: سه‌شنبه، ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۴

⏰: ساعت ۱۰:۰۰ - ۱۲:۰۰

📍: دانشگاه تربیت مدرس، دانشکدهٔ علوم انسانی، طبقهٔ اول، سالن شکویی

ورود برای عموم آزاد است‌.