گروه و انجمن علمی-دانشجویی زبان روسی دانشگاه تربیت مدرس با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی و بنیاد روسکی میر برگزار می‌کنند:

《دومین مدرسۀ تابستانی زبان روسی》

بخش دوم: ترجمه

🔸️دکتر هادی بهارلو
عضو هیئت علمی گروه زبان روسی دانشگاه تربیت مدرس

● صفت فعلی و ساختارهای مجهول را چطور ترجمه کنیم؟
🗓: دوشنبه، ۱۹ شهریور ۱۴۰۳
⏰ساعت: ۱۹:۰۰ - ۲۰:۳۰

● قید فعلی را چطور ترجمه کنیم؟
🗓: سه‌شنبه، ۲۰ شهریور ۱۴۰۳
⏰ساعت: ۱۹:۰۰ - ۲۰:۳۰

❗️تمام کلاس‌ها به صورت آنلاین و در بستر گوگل میت برگزار می‌شوند.

❕مهلت ثبت‌نام تا پایان روز شنبه ۱۷ شهریور ماه

جهت اطلاع از شرایط ثبت‌نام به آی‌دی زیر در تلگرام پیام دهید:
@Farnaz_ghozatloo

Кафедра и научно-студенческое общество русского языка университета Тарбиат Модарес в сотрудничестве с Иранской ассоциацей русского языка и литературы и фондом "Русский мир" проводят:

《Вторая летняя школа русского языка》

вторая часть: ПЕРЕВОД

🔸Бахарлу Х.
доцент кафедры русского языка университета Тарбиат Модарес

● Как перевести причастие и пассивные конструкции?
🗓: понедельник, 09 сентября 2024
⏰: 19:00 - 20:30

● Как перевести деепричастие?
🗓: вторник, 10 сентября 2024
⏰: 19:00 - 20:30


❗️Занятия проводятся в онлайн-формате на платформе Google Meet.

Для регистрации отправьте сообщение на следующий ID в Телеграме:
@Farnaz_ghaztloo

🇷🇺انجمن علمی زبان روسی دانشگاه بجنورد برگزار می‌کند:

📚 جلسات کتابخوانی «دور های آوایی است که مرا میخواند...»

📕آوای دوم: "نازنین"

💢 گفتگو و بررسی داستان نازنین، اثر داستایفسکی
⭕️ با حضور مترجم کتاب: خانم یلدا بیدختی نژاد.

🗣 دبیر نشست: استاد مرضیه لطفی
خوانش بخش هایی از کتاب توسط خانم ها امینا کمالی و حدیث ایوبی

📆 زمان:
🕖 یکشنبه ۱۸ شهریور. ساعت ۲۰:۰۰
🕖 سه‌شنبه ۲۰ شهریور. ساعت ۲۰:۰۰

📱جلسات بصورت آنلاین برگزار می‌شود.
لینک جلسات آنلاین در کانال فیتا ارسال خواهد شد.

حضور برای عموم علاقه مندان آزاد و رایگان می‌باشد.

@Fita_official

لینک جلسه امروز:
https://meet.google.com/kry-iytt-tqp

نشست امشب در حال برگزاریست.

گروه و انجمن علمی-دانشجویی زبان روسی دانشگاه تربیت مدرس با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی و بنیاد روسکی میر برگزار می‌کنند:

کمپ زبان روسی: بازی‌وار سازی پادژها

🔵در این کمپ با روشی خلاقانه و به کمک بازی‌های گوناگون دانش پادژی خود را تثبیت و تقویت می‌کنیم.

🗓: پنج‌شنبه، ۲۹ شهریور ۱۴۰۳
⏰ساعت: ۱۴:۰۰ - ۲۰:۰۰
📍مکان: دانشگاه تربیت مدرس، دانشکده‌ی علوم انسانی

❕این کمپ مناسب کسانی است که با پادژها‌ی زبان روسی آشناییت دارند.

جهت اطلاع از شرایط ثبت‌نام به آی‌دی زیر در تلگرام پیام دهید:
@farnaz_ghozatloo

Кафедра и научно-студенческое общество русского языка университета Тарбиат Модарес в сотрудничестве с Иранской ассоциацией русского языка и литературы и фондом «Русский мир» проводят:

Учебный лагерь русского языка: Падежи в играх

🔵 В этом лагере мы будем закреплять и улучшать свои знания о падежах с помощью различных игр и креативных методов.

🗓: Четверг, 19 сентября 2024 года
⏰ Время: 14:00 - 20:00
📍 Место: Университет Тарбиат Модарес, факультет гуманитарных наук

❕ Этот лагерь подходит для тех, кто уже знаком с падежами русского языка.

Для регистрации отправьте сообщение на следующий ID в Телеграме:
@farnaz_ghozatloo

Agahi Defa

4_5980866591041000194

Agahi Defa. Ghazavi_5fe84e0e-100f-48a9-9044-26cf3a8b4962

‼️ به دلیل حجم بالای درخواست‌ها تاریخ کمپ به ۱۹ مهرماه موکول شد.

💥 از شما دعوت می شود تا در رویدادی که به پروژه ی «VOYAGE@555» اختصاص دارد، شرکت نمایید!

🇷🇺 آقای راتیش نائیر ،کنسول افتخاری فدراسیون روسیه در هند و مدیر خانه روسی در تریواندروم می باشد. ایشان با حمایت روسسوترودنیچستوو شخصاً به مدت ۴۰ روز مسیر آفانازی نیکیتین را مجدد تکرار خواهد نمود. آفانازی گردشگر مشهور روس « قرن پانزدهم» ،تاجر شهر توِر می باشد که یادداشت‌های وی در کتاب «سفر به سه دریا» نیز آمده است.

🌏 با شروع از شهر توِر، آقای نائیر از چندین شهر روسیه (کالیازین، اوگلیچ، کوستروما، پلیوس، نیژنی‌نووگراد، کازان، آستراخان، دربند) بازدید نموده است.
وی همچنین از شهر زیبای باکو در آذربایجان بازدید به عمل آورده است.
🇮🇷 حال نوبت ایران است!

📅 تاریخ: ۲ مهر
🕒 زمان: ۱۱:۰۰
📍 تهران، خیابان ولیعصر، باغ فردوس، پارک قلمستان.
«مجمع شهرداران آسیایی»

نمایشگاه کوچک از نقاشی های هنرمند مشهور هندی «اس. رادهاکریشنان» و عکس های انجمن جغرافیای روسیه!

@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran

Кафедра и научно-студентческое общество русского языка университета Тарбиат Модарес в сотрудничестве с Иранской ассоциацией русского языка и литератруры, учебно-издательским центором "Златоуст" и фондом "Русский мир" проводят:

онлайн-курс
ДЕЛУ ВРЕМЯ - ПОТЕХЕ ЧАС

Тренинг по развитию навыков устной речи с употреблением фразеологизмов

Т.А Бекезина
старший методист и преподаватель РКИ учебно-издательского центра "Златоуст"

Х. Бахарлу
преподаватель кафедры русского языка университета Тарбиат Модарес

✅Временные фразеологизмы
🗓: вторник, 24 сентября 2024
🕐: 20:30 - 21:30

✅Пространственные фразеологизмы
🗓: вторник, 1 октября 2024
🕐: 20:30 - 21:30

✅Количественные фразеологизмы
🗓: вторник, 8 октября 2024
🕐: 20:30 - 21:30

❗️Занятия проводятся в онлайн-формате на платформе Google Meet.

Для регистрации отправьте сообщение на следующий ID в Телеграме:
@farnaz_ghozatloo

❕️تا آخر امشب مهلت ثبت‌نام تمدید شد.