Forwarded from между приговым и курехиным
Архивная редкость из Центра Жоржа Помпиду
Д.А. Пригов. «Литературные портреты моих современников», 1983 год.
Д.А. Пригов. «Литературные портреты моих современников», 1983 год.
В журнале «Poetica» вышло небольшое интервью со мной в рамках рубрики «Автор:ки говорят». Отвечал я на вопросы в самом начале декабря прошлого года, за это время в чем-то, конечно, я могу отчасти с собой не соглашаться. Ответы мои остались такими же, как в декабре, надеюсь, будет интересно для чтения; ну и в конце один мой ноябрьский текст, который решил добавить в последний момент
THE THING
Роме Шишкову, Святославу Уланову
1
отбрасывает
тень под землю
и приговаривает
«ты не ты
когда история
голодна»
2
драматург жалуется
вслух и говорит
что уже пьесытился
Роме Шишкову, Святославу Уланову
1
отбрасывает
тень под землю
и приговаривает
«ты не ты
когда история
голодна»
2
драматург жалуется
вслух и говорит
что уже пьесытился
Forwarded from Флаги | Культурный проект
Сегодня в «Дайджесте» читаем подборку стихотворений поэта и художника Дениса Бычихина «искусство назначать предметы». В этих стихотворениях «разные слои языка <…> сплелись в любовной схватке», как писала Елена Шварц о поэзии Сергея Петрова. Неочевидным остаётся лишь то, как происходит назначение слоёв языка. Чему дано быть «высоким» или «низким» — остаётся загадкой, оберегающей нас от традиционного стилистического разделения. Напротив, мы представлены свободному движению образов, порывающих с этим разграничением.
.
***
когда возьмут меня в кольцо
я выйду из кольца
и даже там в конце концов
я не найду конца
поскольку светел человек
и век его всегда
всесилен ссыльный чебурек
в печных кристаллах льда
пылает роза на свету
и в темноте гудит
и рот звезды у нас во рту
и рая грудь в груди
.
***
когда возьмут меня в кольцо
я выйду из кольца
и даже там в конце концов
я не найду конца
поскольку светел человек
и век его всегда
всесилен ссыльный чебурек
в печных кристаллах льда
пылает роза на свету
и в темноте гудит
и рот звезды у нас во рту
и рая грудь в груди
***
закопычен и закопчён
твердокаменный снег из прострела
вылезающий то и дело
будто всё тебе нипочём
вот сверкнёт
и вперёд
в пусторой да где шумный свет
отворяется сечкой исправной
да вот только что сплавленной
разгорённый свист или swan
равный двум
через шум
закопычен и закопчён
твердокаменный снег из прострела
вылезающий то и дело
будто всё тебе нипочём
вот сверкнёт
и вперёд
в пусторой да где шумный свет
отворяется сечкой исправной
да вот только что сплавленной
разгорённый свист или swan
равный двум
через шум
Forwarded from Митин журнал
Сегодня день рождения Парщикова, и вот фотография, которую он мне подарил — кажется, она никогда не публиковалась.
Алеша был замечательным фотографом, и я надеюсь, что будет издан альбом его снимков. А подоплеку этой картинки я только сейчас понял, когда посмотрел локацию: это арабская деревня Лифта возле Иерусалима, покинутая жителями в 1948 году.
Алеша был замечательным фотографом, и я надеюсь, что будет издан альбом его снимков. А подоплеку этой картинки я только сейчас понял, когда посмотрел локацию: это арабская деревня Лифта возле Иерусалима, покинутая жителями в 1948 году.
Поучаствовал в майском номере «журнала на коленке» стихотворением, вдохновленным песней Lady Gaga — Garden of Eden, как всегда в чудесной компании, всем читать!!🦟
поле вокруг колодца / дмитрий сабиров
Поучаствовал в майском номере «журнала на коленке» стихотворением, вдохновленным песней Lady Gaga — Garden of Eden, как всегда в чудесной компании, всем читать!!🦟
вот и сам текст мой:
***
Поднятые над толпой, как ручка щеколды,
ядра сдерживаемые
стоят за пультом.
Порубки трубы
с вырезом посередине
напоминают спрятанных в темноте
хранителей этого места.
Они видели, как поверхность древка
на жаре покрывалась
цветовым спектром — так оно плавило
само себя; как солдаты
в братской могиле
исчезали под лавой.
Рабочие пробивали лопатой
стены ледяного лабиринта,
иногда задевая воздух
осечкой, пугая
бродивших по нему
гостей, а они между тем,
веселясь, перекатывали
слона с отрубленными ушами,
пока он не стал похож
на °C,
вытоптав
радость свою
от того, что больше не слышит,
как через братьев его
настреливают горизонт.
Струпья кортика
и гибридов
отступили прочь, внутрь
гравитационной пушки,
пока не воцарились псалмы
тех, кому не хватило
именин сердца, стучащего в портале
на волчьем брюхе.
***
Поднятые над толпой, как ручка щеколды,
ядра сдерживаемые
стоят за пультом.
Порубки трубы
с вырезом посередине
напоминают спрятанных в темноте
хранителей этого места.
Они видели, как поверхность древка
на жаре покрывалась
цветовым спектром — так оно плавило
само себя; как солдаты
в братской могиле
исчезали под лавой.
Рабочие пробивали лопатой
стены ледяного лабиринта,
иногда задевая воздух
осечкой, пугая
бродивших по нему
гостей, а они между тем,
веселясь, перекатывали
слона с отрубленными ушами,
пока он не стал похож
на °C,
вытоптав
радость свою
от того, что больше не слышит,
как через братьев его
настреливают горизонт.
Струпья кортика
и гибридов
отступили прочь, внутрь
гравитационной пушки,
пока не воцарились псалмы
тех, кому не хватило
именин сердца, стучащего в портале
на волчьем брюхе.
решил взяться за новый цикл, предварительно называющийся "Структура без памяти" (очень уж заинтересовал меня этот лотмановский термин), вот первый текст:
1
им ни
че го
не ст
ои ло
по бе
ди ть
ес ли
бы во
зр ас
тк ос
ти ге
не ра
ль ск
ой бы
лм ен
ьш еч
ем ст
ру кт
ур аб
ез па
мя ти
ат еб
яб уд
то ин
еб ыл
ов ов
се ко
нц ыв
ра сх
од ка
кв ра
зт оч
ьв то
чь
#структурабезпамяти
1
им ни
че го
не ст
ои ло
по бе
ди ть
ес ли
бы во
зр ас
тк ос
ти ге
не ра
ль ск
ой бы
лм ен
ьш еч
ем ст
ру кт
ур аб
ез па
мя ти
ат еб
яб уд
то ин
еб ыл
ов ов
се ко
нц ыв
ра сх
од ка
кв ра
зт оч
ьв то
чь
#структурабезпамяти
2
да ль
ше бо
ль ше
ко мн
еп од
не сл
ич то
же та
ко ет
ам вн
ут ри
лё гк
ие ко
ма ры
на пл
ыв аю
тв до
се кт
ор ов
гд ен
ев ид
ел ии
хк ом
ар ов
бе зд
оп ол
не ни
йк то
му чт
ом ыз
ов ём
ок ру
ги га
м
#структурабезпамяти
да ль
ше бо
ль ше
ко мн
еп од
не сл
ич то
же та
ко ет
ам вн
ут ри
лё гк
ие ко
ма ры
на пл
ыв аю
тв до
се кт
ор ов
гд ен
ев ид
ел ии
хк ом
ар ов
бе зд
оп ол
не ни
йк то
му чт
ом ыз
ов ём
ок ру
ги га
м
#структурабезпамяти
HERZWEG
отпущенный пастись
мутант возвращается
за багажом
к рамке металлоискателя
—
не сгибается
(в нём)
грифель трубы запаяной
с огнём на краях:
расшатывай
кусты кругом
дай бог успеешь
на разошедшейся земле
закрыть глаза
отпущенный пастись
мутант возвращается
за багажом
к рамке металлоискателя
—
не сгибается
(в нём)
грифель трубы запаяной
с огнём на краях:
расшатывай
кусты кругом
дай бог успеешь
на разошедшейся земле
закрыть глаза
Forwarded from кофе напролёт ☕️ (Alexander Frolov)
Барбара Гест
"Голубь"
из "Defensive Rapture" (1993)
перевод Фролов А
"Голубь"
из "Defensive Rapture" (1993)
перевод Фролов А
3
ре дк
ие пе
ре хо
ды кч
ем уо
бя зы
ва ют
от пу
ск на
пр ив
яз ик
эт ой
ст ро
фе на
пу ти
вы ра
ст аю
тш аг
ин ад
ни ми
ги мн
мн ог
оо чи
ты йв
оз вы
ша лс
як ак
мо ст
ст ая
не уж
ел иэ
то га
зо на
пл ан
ка
#структурабезпамяти
ре дк
ие пе
ре хо
ды кч
ем уо
бя зы
ва ют
от пу
ск на
пр ив
яз ик
эт ой
ст ро
фе на
пу ти
вы ра
ст аю
тш аг
ин ад
ни ми
ги мн
мн ог
оо чи
ты йв
оз вы
ша лс
як ак
мо ст
ст ая
не уж
ел иэ
то га
зо на
пл ан
ка
#структурабезпамяти
Forwarded from гало
Весна подходит к концу, и один из ее итогов — наш второй выпуск
В нем собраны поэтические циклы, гибридные подборки, интервью, теория и переводы. Если первый номер был посвящен ориентированию в пространстве и критическому взгляду на природу, то этот — обитанию в непростых ландшафтах, их обживанию. Вместе с автор:ками второго выпуска мы встречаемся на руинах, в заброшенных производствах, пепельных средах и затонувших кораблях, изучаем склонности, направляющие наши движения, и воображаем другие, автономные маршруты. Какими они могут быть, если переориентировать карты, инициировать кропотливый обмен, начать вырабатывать кислород? Кто и что будет нас окружать: пауки, мифы, перевернутые столы?
Материалы выпуска:
◗ Тяжести — Глеб Симонов
◗ окружающий мир — Мария Землянова
◗ Обитая в пространствах — Сара Ахмед, пер. Насти Дмитриевской
◗ Навстречу НРЗБ — Констaнтин Шaвлoвcкий
◗ История земледелия — Оли Цве
◗ Поселковые склейки — Денис Ларионов, Анна Родионова
◗ Погружение — Адриенна Рич, пер. Анастасии Ушаковой
◗ пережившие землю — Анна Фролова
Начать исследование можно с главной страницы, которая покажет дополнительные связи между материалами, если открыть ее на широком экране.
В нем собраны поэтические циклы, гибридные подборки, интервью, теория и переводы. Если первый номер был посвящен ориентированию в пространстве и критическому взгляду на природу, то этот — обитанию в непростых ландшафтах, их обживанию. Вместе с автор:ками второго выпуска мы встречаемся на руинах, в заброшенных производствах, пепельных средах и затонувших кораблях, изучаем склонности, направляющие наши движения, и воображаем другие, автономные маршруты. Какими они могут быть, если переориентировать карты, инициировать кропотливый обмен, начать вырабатывать кислород? Кто и что будет нас окружать: пауки, мифы, перевернутые столы?
Материалы выпуска:
◗ Тяжести — Глеб Симонов
◗ окружающий мир — Мария Землянова
◗ Обитая в пространствах — Сара Ахмед, пер. Насти Дмитриевской
◗ Навстречу НРЗБ — Констaнтин Шaвлoвcкий
◗ История земледелия — Оли Цве
◗ Поселковые склейки — Денис Ларионов, Анна Родионова
◗ Погружение — Адриенна Рич, пер. Анастасии Ушаковой
◗ пережившие землю — Анна Фролова
Начать исследование можно с главной страницы, которая покажет дополнительные связи между материалами, если открыть ее на широком экране.
4
ва рв
ар из
ац ия
че го
же на
мж да
ть от
та ко
го ко
гд аз
де сь
ви до
ко ди
но тц
ин ги
че ре
зг ау
би цу
пр иф
ро нт
ов ой
за ку
то кс
ма нг
ал ом
уд ым
ао тш
ин ыв
ор ву
гд еп
ил от
ны йз
ап ус
к
#структурабезпамяти
ва рв
ар из
ац ия
че го
же на
мж да
ть от
та ко
го ко
гд аз
де сь
ви до
ко ди
но тц
ин ги
че ре
зг ау
би цу
пр иф
ро нт
ов ой
за ку
то кс
ма нг
ал ом
уд ым
ао тш
ин ыв
ор ву
гд еп
ил от
ны йз
ап ус
к
#структурабезпамяти