🎉 Telegram Premium ya cuenta con más de 15 millones de suscriptores de pago. La cifra se ha duplicado en tan solo un año. ¡Gracias por hacerte Premium!⭐️

🇦🇪 I’ll be in Dubai the first week of June — good news ahead.

🔥 This summer, Telegram users will gain access to the best AI technology on the market. Elon Musk and I have agreed to a 1-year partnership to bring xAI’s chatbot Grok to our billion+ users and integrate it across all Telegram apps 🤝

💪 This also strengthens Telegram’s financial position: we will receive $300M in cash and equity from xAI, plus 50% of the revenue from xAI subscriptions sold via Telegram 💰

Telegram + Grok = ❤️📈🏆

🔥 Este verano, los usuarios de Telegram tendrán acceso a la mejor tecnología de IA del mercado. Elon Musk y yo hemos acordado una colaboración de un año para llevar el chatbot Grok de xAI a nuestros más de mil millones de usuarios e integrarlo en todas las apps de Telegram.🤝

💪 Esto también fortalece la posición financiera de Telegram: recibiremos $300 millones en efectivo y capital de xAI, más el 50% de los ingresos de las suscripciones de xAI vendidas a través de Telegram.💰

Telegrama + Grok =❤️📈🏆

🏆 Telegram has successfully issued $1.7B in 5-year bonds at a 9% interest rate, maturing in June 2030. More than $950M of our previous bonds (due March 2026) were exchanged for the new issuance.

🙏 The response from investors was phenomenal. We’re deeply grateful to the investment funds that have supported us over the years. Due to strong demand, we expanded the offering beyond the initial $1.5B — yet demand still far exceeded what we could allocate.

🪙 With this new funding, we now have more than enough resources to repay the remaining portion of our 2026 bonds. Given Telegram’s profitability, we are in an excellent financial position going forward. 😙

🏆 Telegram ha emitido con éxito $1.700 millones en bonos a 5 años con una tasa de interés del 9% , con vencimiento en junio de 2030. Más de $950 millones de nuestros bonos anteriores (con vencimiento en marzo de 2026 ) se canjearon por la nueva emisión.

🙏 La respuesta de los inversores fue fenomenal. Estamos profundamente agradecidos a los fondos de inversión que nos han apoyado a lo largo de los años. Debido a la fuerte demanda, ampliamos la oferta más allá de los 1500 millones de dólares iniciales; sin embargo, la demanda superó con creces nuestra capacidad de asignación.

🪙 Con esta nueva financiación, contamos con recursos más que suficientes para pagar la parte restante de nuestros bonos con vencimiento en 2026. Dada la rentabilidad de Telegram, nos encontramos en una excelente posición financiera de cara al futuro.😙

Meet Threaded Chats — a simple yet powerful way to organize conversations by topic or sender. Already available in large groups (where admins can enable it) and in the brand-new channel inboxes — yes, channels can now receive direct messages from users, and even charge for them if they wish. Enjoy! 😎

Descubre los chats en cadena : una forma sencilla pero eficaz de organizar conversaciones por tema o remitente. Ya disponible en grupos grandes (donde los administradores pueden habilitarlo) y en las nuevas bandejas de entrada de los canales. Sí, los canales ahora pueden recibir mensajes directos de los usuarios e incluso cobrar por ellos si lo desean. ¡Disfruta!😎

🎙✂️ Trimming voice messages — today on Telegram. In a few years, everywhere else with the exact same UI 🥇💅

🆒 In case you missed it — the latest Telegram update is epic:

— 📥 Direct messages in channels
— 🖼 HD photo sharing
— 🗂 Topic tabs in group chats
— ✂️ Voice message trimming
— 📊 Expanded poll options

We’ve been receiving great feedback from the owners of large channels and groups. And this is just the beginning — direct messages in channels lay the foundation for much more in the weeks ahead 🚀

🎙✂️ Recortando mensajes de voz: hoy en Telegram. En unos años, en todos los demás sitios con la misma interfaz.🥇 💅

🆒 En caso de que te lo hayas perdido, la última actualización de Telegram es épica:

—📥 Mensajes directos en canales
—🖼 Compartir fotos en HD
—🗂 Pestañas de temas en los chats grupales
—✂️ Recorte de mensajes de voz
—📊 Opciones de encuesta ampliadas

Hemos recibido excelentes comentarios de los propietarios de grandes canales y grupos. Y esto es solo el comienzo: los mensajes directos en los canales sientan las bases para mucho más en las próximas semanas.🚀

📈 Telegram Collectible Gifts went up in price several times in the past 30 days 🆙

💚 TON is now the #1 blockchain by daily NFT trading volume (or #2 after Ethereum if off-chain trades are not counted) 🏆

🔗 Sources — here and here 📊

📈 Los regalos coleccionables de Telegram subieron de precio varias veces en los últimos 30 días🆙

💚 TON es ahora la blockchain n.° 1 por volumen diario de comercio de NFT (o la n.° 2 después de Ethereum si no se cuentan los comercios fuera de la cadena)🏆

La importancia de desconectarnos

🎙 A week ago, Tucker Carlson published an interview with me about what happened in France. It was covered by media in many countries — except, interestingly, in France. None of the French newspapers mentioned the interview. 🤐

📰 However, the French media hasn’t lost interest in Telegram. Last week, Le Monde, the country’s main newspaper, invited its readers to report whether they watch pirated football matches on Telegram. This attempt to crowdsource a negative story about us appears to be part of a broader strategy. 😐

😑 In just the 7 weeks following my arrest in Paris, Le Monde published 40 negative articles about Telegram. In violation of journalistic ethics, they did not ask us for a comment in 37 of these 40 articles and always ignored the factual corrections we sent them. 🤦‍♂️

📣 Such a media environment is alarming. This is why platforms like Telegram are so important — we enable people to access all points of view and decide for themselves. We believe people are smart and can be trusted with the unfiltered truth. ✉️

🎙 Hace una semana, Tucker Carlson publicó una entrevista conmigo sobre lo ocurrido en Francia. La noticia fue cubierta por medios de comunicación de muchos países, excepto, curiosamente, en Francia. Ningún periódico francés mencionó la entrevista.🤐

📰 Sin embargo, los medios franceses no han perdido el interés en Telegram. La semana pasada, Le Monde , el principal periódico del país, invitó a sus lectores a informar si ven partidos de fútbol pirateados en Telegram. Este intento de difundir colectivamente una historia negativa sobre nosotros parece formar parte de una estrategia más amplia.😐

😑 En tan solo 7 semanas tras mi arresto en París, Le Monde publicó 40 artículos negativos sobre Telegram. Violando la ética periodística, no nos pidieron ningún comentario en 37 de estos 40 artículos y siempre ignoraron las correcciones que les enviamos.🤦‍♂️

📣 Este entorno mediático es alarmante. Por eso plataformas como Telegram son tan importantes: permitimos que las personas accedan a todos los puntos de vista y decidan por sí mismas. Creemos que las personas son inteligentes y que se les puede confiar la verdad sin filtros.✉️

👨‍💻 Telegram’s looking for an Android dev — who’ll earn $1M / year after tax. 🧻

🥇 The only way in is to win our coding contest that ends on July 11. The task? Implement the animation from this mockup in our open-source Android app. 🤖 https://www.tgoop.com/contest/420

👨‍💻 Telegram está buscando un desarrollador de Android que gane $1 millón al año después de impuestos.🧻

🥇 La única forma de participar es ganar nuestro concurso de programación, que finaliza el 11 de julio. ¿La tarea? Implementar la animación de esta maqueta en nuestra aplicación de código abierto para Android.🤖 https://www.tgoop.com/contest/420

👎 Hace unos días, los canales de Telegram publicaron noticias falsas sobre Telegram de Rusia. Inicialmente lanzada como una broma en una edición satírica, la noticia rápidamente comenzó a ser reimpresa por un canal bastante serio sin obstáculos sobre el humor. Incluso tuvimos que agregar una nota con una refutación bajo tales publicaciones en los canales de telegrama. 🤦‍️

📰 Antes de eso, varios medios de comunicación rusos y ucranianos han publicado mensajes falsos sobre el bloqueo de los canales de telegrama de Osint por razones políticas. En realidad, varios canales fueron detenidos en breve por scripts automáticos debido a la publicación de datos personales, pero los informes de los medios aparecieron incluso después de varios días después del incidente a menudo sin mencionar que los canales fueron desbloqueados de inmediato. 🤔

🤦‍️ Finalmente, el mes pasado, Runet discutió una investigación técnicamente analfabeta sobre las direcciones IP de telegrama, que supuestamente amenazan a nuestros usuarios. Aunque esta publicación fue refutada repetidamente por especialistas independientes (por ejemplo, aquí (https://sotaproject.com/investigation/fsb-telegram-pochemu-obvineniia-vazhnykh-istori-protiv-sessendzhera-nesostoiatelny)), así como en otros casos similares, recibió una iluminación más baja que la original inexastre. 🤦‍️

Durante más de 12 años, Telegram ha estado defendiendo el derecho de las personas a la vida privada y el libre acceso a la información, por lo que a menudo nos convertimos en el tema de la media de comunicación desde varias direcciones. Es posible que ahora no tengamos los errores inofensivos de los periodistas, sino con una campaña centrada para la desacreditación de Telegram. ¡Ten cuidado! 👀