Telegram Web
Куда податься в феврале и марте: конкурсы, опен-коллы и резиденция для писателей и переводчиков

Делимся новой подборкой и желаем удачи всем, кто решится подать заявку!

Для всех

🔵 Индивидуальная резиденция в Доме творчества «Переделкино» 9-30 апреля
Что нужно: подготовить заявку на участие в резиденции, в которую необходимо включить резюме, портфолио со своими работами и по желанию рекомендательное письмо.
Кто может участвовать: поэты, писатели, драматурги, сценаристы, авторы документальной литературы, переводчики.
Дедлайн: 25 февраля.
Кто проводит: Дом творчества «Переделкино».
Подробнее по ссылке.

Для писателей


🔵Опен-колл «Русь Хтоническая» от издательства «Эксмо»
Что нужно: романы от 10 до 25 авторских листов или сборники не менее 10 авторских листов, полностью готовые или завершенные более, чем на половину. Тематика должна быть связана с трендом на хтоническую Россию: городки и деревни, где что-то затаилось, мистические леса, фольклорный ужас. Рукопись необходимо сопроводить синопсисом и отправить на почту или через форму на сайте.
Кто может участвовать: кто угодно.
Дедлайн: 28 февраля.
Кто проводит: редакторы группы российской фантастики «Эксмо».
Подробности в посте.

Опен-колл от издательства «Махаон»
🔵Что нужно: рассказ объемом от 0,4 а.л. до 1 а.л. для подростковой аудитории 14-16 лет. Темы могут быть разными: романтика, мистика или уютный детектив, главное — создать подходящую под тематику особую атмосферу. Действие должно происходить в современном мире, а главными героями должны быть старшеклассники или студенты.
Кто может участвовать: кто угодно.
Дедлайн: 15 февраля.
Кто проводит: молодежная и подростковая редакция издательства «Махаон».
Подробности в посте.

Опен-колл от издательства «Freedom»
🔵Что нужно: законченные young adult романы от 8-10 авторских листов. Жанры и темы могут быть разные: любовные романы, романы про мафию или спортсменов, романтическое или темное фэнтези, хоррор. Возрастное ограничение — 18+. Герои должны быть не старше 30-ти лет.
Кто может участвовать: кто угодно.
Дедлайна нет.
Кто проводит: Лола, выпускающий редактор «Freedom».
Подробности в посте.

🔵Конкурс для авторов «Литрес Самиздат», пишущих в жанрах фэнтези
Что нужно: произведения в жанре фэнтези, опубликованные в Литрес не ранее 12 декабря 2024 года. Объем — от 3-х авторских листов.
Кто может участвовать: авторы, публикующие свои произведения на платформе «Литрес Самиздат».
Дедлайн: 16 марта.
Кто проводит: платформа «Литрес Самиздат» и издательство «Полынь».
Подробнее по ссылке.

🔵Опен-колл для авторов «Люди дела»

Что нужно: книга на тему саморазвития или поиска истинного пути в жизни, которая ранее не издавалась. Важно — обладать уникальным опытом и оригинальными идеями.
Кто может участвовать: кто угодно.
Дедлайн: 1 марта.
Кто проводит: Издательство «Деловая книга».
Подробнее по ссылке.

Для переводчиков

🔵Конкурс художественного перевода от Школы перевода Владимира Баканова

Что нужно: перевести на русский язык предложенный отрывок текста на английском. Перевод необходимо отправить через автоматическую форму отправки на сайте.
Кто может участвовать: кто угодно.
Дедлайн: 22 февраля.
Кто проводит: Школа перевода Владимира Баканова.
Подробнее по ссылке.

🔵VIII Всероссийский конкурс поэтов-переводчиков «ЛИРА 2025»

Что нужно: выполнить поэтический перевод предложенного стихотворения в одной или нескольких из восемнадцати номинаций. Возможен перевод стихотворения с русского на английский, немецкий, французский, китайский, итальянский или испанский, перевод поэтической стилизации с русского или перевод на русский с одного из указанных языков.
Кто может участвовать: все желающие.
Дедлайн: 1 марта.
Кто проводит: Томский государственный университет.
Подробности по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дарья Бобылёва — писательница, журналистка, переводчица, актриса закадровой озвучки. Автор романов «Вьюрки», «Магазин работает до наступления тьмы», сборника рассказов «Наш двор» и многих других. А ещё Дарья была нашим гостем в прошедшей «Литературной среде». Пока мы готовим для вас видеозапись встречи, делимся правилами письма писательницы.

Про жанры 
«Напугать читателя я никогда не стремилась, я вообще была удивлена, услышав от кого-то, что я пишу хоррор. О городском фэнтези я имею смутное представление. Вообще не знаю, в каком жанре пишу — просто пытаюсь в текстах передать то, как вижу мир: для меня он зыбкий, тревожный, все не то, чем кажется, всюду подвохи, сбои реальности, то ли тайные знаки, то ли проявления апофении. И везде кто-то или что-то живет. Главное — наладить с ними коммуникацию, как бы сложно это ни было. Людей это тоже касается, ведь им так трудно друг с другом договориться».

Про то, где искать темы
«Сюжеты приходят тогда, когда их ждёшь меньше всего. Когда едешь в метро в час пик, когда занят каким-нибудь важным и совершенно не литературным делом, когда пытаешься заснуть, и уже почти засыпаешь, как вдруг — эврика, вот о чём я хочу написать! Для таких особо коварных идей у меня есть специальный блокнот. Ведь никогда не узнаешь, был в ней какой-то смысл или в полусне померещилось, если не запишешь — вылетит из головы и привет. Так что секрет один — всё записывать. Ещё в институте, а позже на семинарах молодых писателей Союза писателей Москвы нам советовали заводить «писательские» записные книжки, чтобы не упустить ненароком ценное, а мы, молодняк, смеялись — как же наши гениальные, боговдохновенные мысли могут вот так пропасть? Могут. И запросто».

Про смыслы и страхи
«Мистика и хоррор пытаются ответить на глобальные экзистенциальные вопросы. Есть ли жизнь после смерти? Существуют ли иные создания, отличные от нас? Как с ними взаимодействовать? Человечество до сих пор бьётся над ними в литературе, философии, у себя в голове. Мистика и хоррор исследует это через тайну. А тайна — это всегда интересно. Она заставляет перелистывать страницы, чтобы узнать, чем же всё закончится». 

«Хоррор позволяет нам проживать наши страхи. Вообще позволяет нам безопасно бояться. Исследовать отношение к страшному, наши фобии, находясь “в домике”. Он предлагает самый широкий спектр эмоций. От мурашек, будто тебе рассказывают страшилку в лагере у костра, до продирающего по нервам чувства, когда ты читаешь что-то, где исследуется твоя главная фобия. И это позволяет сбросить стресс. Найти такое безопасное убежище для изучения собственных страхов. Парадоксальным образом хоррор нас умиротворяет. Испытав такой контролируемый страх, мы проходим своего рода сеанс психотерапии». 


Читать дальше
В честь 14 февраля перечитываем любовные письма нашего всего. И разбираемся, как правильное письмо помогает в эффективной семейной коммуникации.

🔵«Сей час получил от тебя письмо, и так оно меня разнежило, что спешу переслать тебе 900 р. — Ответ напишу тебе после, теперь, покамест, прощай»

🔵«Ты спрашиваешь, как я живу и похорошел ли я? Во-первых, отпустил я себе бороду: ус да борода — молодцу похвала; выду на улицу, дядюшкой зовут. 2) Просыпаюсь в 7 часов, пью кофей, и лежу до 3-х часов [ноч<и?>] Недавно расписался, и уже написал пропасть. В 3 часа сажусь верьхом, в 5 в ванну и потом обедаю картофелем, да грешневой кашей. До 9 часов — читаю. Вот тебе мой день, и все на одно лице»

🔵«…Вот вся тайна кокетства. Было бы корыто, а свиньи будут. К чему тебе принимать мужчин, которые за тобою ухаживают? не знаешь, на кого нападешь. Прочти басню А. Измайлова о Фоме и Кузьме. Фома накормил Кузьму икрой и селедкой. Кузьма стал просить пить, а Фома не дал. Кузьма и прибил Фому как каналью. Из этого поэт выводит следующее нравоучение: Красавицы! не кормите селедкой, если не хотите пить давать; не то можете наскочить на Кузьму. Видишь ли? Прошу, чтоб у меня не было этих академических завтраков.

Теперь, мой ангел, цалую тебя как ни в чем не бывало; и благодарю за то, что ты подробно и откровенно описываешь мне свою беспутную жизнь. Гуляй, женка; только не загуливайся, и меня не забывай…»

🔵«Какая ты дура, мой ангел! конечно я не стану беспокоиться оттого, что ты три дня пропустишь без письма, так точно как я не стану ревновать, если ты три раза сряду провальсируешь с кавалергардом. Из этого еще не следует, что я равнодушен и не ревнив».

Читать дальше
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
26 февраля встречаемся с Денисом Осокиным

Денис Осокин — прозаик, поэт и сценарист. Автор повестей «Овсянки», «Уключина», цикла новелл «Небесные жены луговых мари». Лауреат премий «Дебют», «Ника» и премии Андрея Белого.

На встрече поговорим о том,  как создать художественный мир, и о том, как появляется то самое «волшебство» в текстах.

Регистрируйтесь, приходите на Старую Басманную или подключайтесь онлайн. 

🟢 «Литературные среды» — это встречи с нашими любимыми писателями. Встречи всегда бесплатные, по предварительной регистрации.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5 книг на Оскаре-2025

Следующий «Оскар» пройдёт в ночь с 2 на 3 марта. Пока все гадают, получит ли Юра Борисов статуэтку за «Анору», мы рассказываем, экранизации каких романов представлены на премии в этом году.

🔵«Конклав»
Первоисточник: одноимённый роман Роберта Харриса (2016)


В Ватикане скоропостижно умирает Папа Римский. Коллегия кардиналов во главе с Томасом Лоуренсом (Рэйф Файнс) должна оперативно выбрать нового главу Католической церкви. Процесс выборов длительный и совершенно секретный, проходящий за закрытыми от внешнего мира дверями в несколько этапов. Постепенно Лоуренс начинает узнавать нелицеприятные секреты о своих коллегах, претендующих на пост понтифика.

Оригинальный роман Харриса можно смело отнести к негласному жанру «аэропортного чтива» (массовой развлекательной литературы). Для нынешних времён «Конклав» внезапно оказался ещё и крайне актуальным, несколько утопичным триллером о разобщёности и кризисе веры с оглушительным твистом в эпилоге. Ещё до «Оскара» фильм уверенно идёт фаворитом в категории «лучший адаптированный сценарий». Автор Питер Строгэн также получил за работу не менее престижный «Золотой глобус».

🔵«Мальчишки из «Никеля»
Первоисточник: одноимённый роман Колсона Уайтхеда (2019)
Середина 1960-х. Мартин Лютер Кинг мл. провозглашает мечту и расовое равенство, в то время, как темнокожих воспитанников исправительной колонии под названием «Академия «Никеля»» во Флориде буквально пытают и не считают за людей. По ошибке попавший в учреждение прилежный Элвуд (Итан Херисс) заводит дружбу с однокашником Тёрнером (Брэндон Уилсон). Герои противостоят системе и пытаются сбежать, пока не стало слишком поздно.

Колсон Уайтхед также известен по роману «Подземная железная дорога» (2016) — и она, и «Мальчишки» получили Пулитцеровскую премию по художественной литературе. Действующие лица «Никеля» вымышлены, но легче от этого не становится: пронзительный текст был визуализирован в формате экспериментального, полудокументального коллажа, предложил очередной взгляд на дискриминацию и расчеловечивание. Одним из продюсеров фильма выступил Брэд Питт.

🔵«Боб Дилан: Никому не известный»
Первоисточник: книга «Переход Дилана к электрозвучанию» Элайджи Уолда (2015)
Жанр байопика продолжает оставаться одним из самых востребованных в Голливуде. «Никому не известный» — наглядное тому подтверждение: Фильм считается одним из фаворитов церемонии, номинированным в восьми категориях. Нон-фикшн Элайджи Уолда отличается от других биографий конкретикой: он сфокусирован на старте карьеры Боба Дилана и его внезапной смене творческого направления: из фолка певец (к удивлению и разочарованию многих поклонников) решил уйти в рок.
Дилана сыграл Тимоти Шаламе, потративший пять лет на подготовку к сложной роли. Критики правдоподобность оценили, зрители тоже (50 млн долларов сборов). Сам Дилан отозвался о картине аналогично хвалебно.

Ещё две книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Уже завтра в 19:30 встречаемся с Денисом Осокиным

Денис Осокин — прозаик, поэт и сценарист. Автор повестей «Овсянки», «Уключина», цикла новелл «Небесные жены луговых мари». Лауреат премий «Дебют», «Ника» и премии Андрея Белого.

Регистрируйтесь, приходите на Старую Басманную или подключайтесь онлайн. 

🟢 «Литературные среды» — это встречи с нашими любимыми писателями. Встречи всегда бесплатные, по предварительной регистрации.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Куда податься весной: конкурсы и опен-коллы для писателей и переводчиков

Начинаем весну с новой подборки и желаем удачи всем, кто решится подать заявку!

🔵Российско-итальянская литературная премия для молодых писателей и переводчиков «Радуга»
Что нужно: для номинации «Молодой писатель» — рассказ до 10 тысяч знаков, для номинации «Молодой переводчик» — перевод на русский язык художественного произведения итальянского прозаика (рассказ или отрывок из романа, опубликованный после 1950 года) до 10 тысяч знаков. К участию допускаются рассказы и переводы, не публиковавшиеся ранее.
Кто может участвовать: писатели и переводчики в возрасте от 18 до 35 лет.
Дедлайн: 14 апреля.
Кто проводит: Литературный институт имени А. М. Горького и веронская некоммерческая ассоциация «Познаём Евразию».
Подробности на сайте.

🔵Опен-колл в онлайн-зин «О родном»
Что нужно: ранее не опубликованный текст до 10 тысяч знаков, который касается вопросов идентичности, региона, родной культуры, национальной или семейной истории, языка или же написаны в сеттинге родной культуры. Формат и жанр текста может быть любой.
Кто может участвовать: кто угодно.
Дедлайн: 16 марта.
Кто проводит: Подкаст «Говорит республика».
Подробности в посте.

🔵Опен-колл в сборник рассказов о матерях от Popcorn Books
Что нужно: ранее не опубликованный текст в жанре автофикшн до 10 тысяч знаков. Текст должен каким-то образом исследовать фигуру матери. 
Кто может участвовать: кто угодно. 
Дедлайн: 1 апреля.
Кто проводит: издательство Popcorn Books и вебзин Autovirus.
Подробности в посте. 

🔵Литературная премия «Лицей» имени Александра Пушкина для молодых прозаиков и поэтов
Что нужно: прозаические произведения (романы, повести, сборники повестей и/или рассказов) объёмом от 4-х до 12-ти авторских листов и поэтические произведения объемом от 150 до 700 строк. Произведения, рассмотренные в предыдущем сезоне, повторно не принимаются. 
Кто может участвовать: писатели и поэты в возрасте от 15 до 35 лет.
Дедлайн: 21 марта.
Кто проводит: Южнокорейская группа «ЛОТТЕ» в России, Российский книжный союз и другие партнеры премии.
Подробности на сайте.

🔵Драматургический конкурс о 90-х «Зачем я это помню»
Что нужно: пьесы, написанные за последние два года и нигде прежде не поставленные. В пьесах должен осмысляться опыт жизни в девяностые, будь то политика, экономические реалии, будь то повседневная жизнь.
Кто может участвовать: кто угодно.
Дедлайн: 31 марта.
Кто проводит: Ельцин Центр.
Подробнее по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
И два конкурса для переводчиков

🔵Премия Норы Галь 
Что нужно: переводы короткой прозы с английского и французского языков от 9 до 65 тыс. знаков. К участию в конкурсе допускаются неопубликованные переводы, а также опубликованные в прошедшем году.
Кто может участвовать: кто угодно.
Дедлайн: 15 марта.
Кто проводит: наследники Норы Галь: литературный критик и редактор Эдварда Кузьмина, литературный деятель и переводчик Дмитрий Кузьмин.
Подробнее по ссылке. 

🔵Конкурс переводов Института лингвистики РГГУ
Что нужно: выполнить перевод ранее не переводившегося текста с одного из языков, преподаваемого в РГГУ — для Классического трека. Перевод должен быть объемом от 9 до 18 тыс. знаков, для поэтических произведений — не более 3-х страниц. Допускаются тексты любых жанров. Для Монотрека требуется выполнить перевод текста, опубликованного на сайте конкурса.
Кто может участвовать: школьники старших классов, студенты, аспиранты.
Дедлайн: 4 апреля.
Кто проводит: Институт лингвистики РГГУ.
Подробности по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня во всём мире отмечают Всемирный день писателя

Поздравляем всех, кто уже пишет, тех, кто только начал, и тех, кто хочет начать. Желаем много смелости, самоиронии и лёгкости, потому что иначе никак. В доказательство — выдержки из статьи Антона Павловича Чехова «Правила для начинающих авторов», которая была опубликована в журнале «Будильник».


🔵Всякого только что родившегося младенца следует старательно омыть и, давши ему отдохнуть от первых впечатлений, сильно высечь со словами: «Не пиши! Не пиши! Не будь писателем!» Если же, несмотря на такую экзекуцию, оный младенец станет проявлять писательские наклонности, то следует попробовать ласку. Если же и ласка не поможет, то махните на младенца рукой и пишите «пропало». Писательский зуд неизлечим.

🔵Следует помнить, что случайное авторство и авторство à propos лучше постоянного писательства. Кондуктору, пишущему стихи, живется лучше, чем стихотворцу, не служащему в кондукторах.

🔵Писанье как «искусство для искусства» выгоднее, чем творчество за презренный металл. Пишущие домов не покупают, в купе первого класса не ездят, в рулетку не играют и стерляжьей ухи не едят. Пища их — мед и акриды приготовления Саврасенкова, жилище — меблированные комнаты, способ передвижения — пешее хождение.

🔵Стать писателем очень нетрудно. Нет того урода, который не нашел бы себе пары, и нет той чепухи, которая не нашла бы себе подходящего читателя. А посему не робей… Клади перед собой бумагу, бери в руки перо и, раздражив пленную мысль, строчи. Строчи о чем хочешь: о черносливе, погоде, говоровском квасе, Великом океане, часовой стрелке, прошлогоднем снеге.

Настрочивши, бери в руки рукопись и, чувствуя в жилах священный трепет, иди в редакцию. Снявши в передней калоши и справившись: «Тут ли г. редактор?», входи в святилище и, полный надежд, отдавай свое творение… После этого неделю лежи дома на диване, плюй в потолок и услаждай себя мечтами, через неделю же иди в редакцию и получай свою рукопись обратно. За сим следует обивание порогов в других редакциях… Когда все редакции уже обойдены и нигде рукопись не принята, печатай свое произведение отдельным изданием. Читатели найдутся.

🔵Давая волю фантазии, приудержи руку. Не давай ей гнаться за количеством строк. Чем короче и реже ты пишешь, тем больше и чаще тебя печатают. Краткость вообще не портит дела. Растянутая резинка стирает карандаш нисколько не лучше нерастянутой.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Бунтарки, матери, творцы: книги о сильных женщинах

Каждый день женщины по всему миру работают, готовят, убирают, заботятся, утешают, и делают всё, что им под силу. Мы предлагаем вам ещё раз вспомнить об этом, а также вдохновиться историями, доказывающими, что «слабого пола» не существует.

Азар Нафиси «Читая “Лолиту” в Тегеране»
Азар Нафиси вернулась из США в родной Иран в 1979 году, когда страна её детства превращалось в опасное и чуждое для неё место. Оставив педагогическую деятельность в 1995-м, она решила организовать подпольный литературный кружок у себя дома. В него она пригласила своих лучших студенток. Именно этот период жизни и описывает Нафиси в документальном романе «Читая “Лолиту” в Тегеране». Несмотря на то, что литература играет большую роль в книге, главное в ней — это женщины. Живя в жёстком режиме, который то и дело пытается отнять у них последние крохи свободы, они пытаются сохранить волю и отстоять свои ценности. И, как можно догадаться из названия, помогают им в этом книги и воображаемые миры. 

Эцу Инагаки Сугимото «Дочь самурая»
Автобиографический роман Эцу Инагаки Сугимото о столкновении двух культур впервые вышел в США в 1925 году. Однако на русском он был опубликован лишь в конце 2024-го. 
Действие первой половины книги происходит в Японии. Эцу родилась в семье высокопоставленного самурая, утратившего своё могущество после реставрации Мэйдзи. С детства её приучали к стойкости и терпению, которые пригодились ей после переезда в США. Там она вышла замуж за друга своего брата. В этом романе больше всего удивляет отношение главной героини ко всем испытаниям, которые выпадают на её пути. Она покорно принимает их, повинуясь своей судьбе. При этом ей удаётся сохранить свою идентичность благодаря внутреннему стержню, закалённому самурайским воспитанием.

Элизабет Гилберт «Город женщин»
Большая часть действия в книге «Город женщин» происходит в Нью-Йорке сороковых годов. После изгнания из колледжа главная героиня романа Вивиан Моррис переезжает в этот город и устраивается костюмершей в небольшой театр. Там она погружается в блестящий и бурлящий богемный мир с бесконечными попойками и многочисленными половыми связями. 
Вивиан следует своим желаниям и порывам, вырываясь за уготованные ей рамки. Конечно, ей это не всегда сходит с рук, но она всё равно не жалеет, что пошла по этой дорожке, ведь это был её выбор. 

Анни Эрно «Женщина»
Нобелевский лауреат Анни Эрно рассказывает в книге историю своей матери, пытаясь справиться со своей утратой. При этом делает она это максимально честно, и иногда правды в книге настолько много, что становится тяжело читать. 
Эрно рассказывает о матери как о харизматичной и амбициозной женщине, родившейся в бедной нормандской деревушке, и всю жизнь стремившейся подняться выше. На историю накладываются разные чувства, которые Эрно испытывает к матери.

Ещё три книги
Что почитать на 8 Марта: вторая часть подборки о сильных женщинах

«Даша строит кенотаф», Дарья Митякина
Дебютная книга Дарьи Митякиной начинается с прогулки по кладбищу, где героиня читает длинные жизнеописания на мужских надгробиях, и совсем краткие – на женских. «Строительство» кенотафа — способ сохранить память о бабушке, а также реконструировать время взросления повествователя, конец 90-х – начало 2000-х.
Митякина находит «бабушку» в том, что их объединяет. Помимо генетики и внешности это любовь к детективным историям 90-х, где женщины стали героинями. Во второй части писательница пишет свою версию современного детектива, в которую включает автобиографические черты, о которых мы узнали в первой главе.

«Тело», Екатерина Бакунина
В 1923 году Екатерина Бакунина эмигрировала из России и поселилась в Париже. Её первый роман «Тело» был опубликован в 1930-х. Заглавным «героем» текста действительно стало тело, отражающее комплекс переживаний героини. Роман переливается, перетекает; Бакунина делится опытом эмиграции и самореализации, романтической и родительской любви.

«О чем я думаю», Оксана Васякина
Новая поэтическая книга писательницы, текст-мозайка. Лирическая героиня бродит по подлеску воспоминаний, размышляет о себя в разные кусочки своей жизни. Она наблюдает за собой через тело, возвращается в разную себя. Важная часть сборника, «Книга Гуро» это поэтическое исследование жизни поэтессы начала двадцатого века, Елены Гуро. Разрозненный на первый взгляд сборник на самом деле тонкая сборка мыслей, медленно погружающая в мир лирической героини.

«Яд», Таня Коврижка
Дебютный роман писательницы о материнстве. Маленькая дочка героини отравляется ядом диффенбахии. С ребенком все хорошо, но героиня продолжает винить себя. История стыда, знакомая практически каждой молодая матери в современной России. Текст точно передает жизнь женщины с маленьким ребенком: походы в детский сад, детские болячки, сложности в голове родителя, наслаивающиеся после каждого проблемы.

«В хорошие дни я зверь», сборник рассказов о женской сексуальности
«В хорошие дни я зверь» выходит в онлайн-издательстве «Папье-маше» как обновленная и дополненная версия сборника «Маленькая книга историй о женской сексуальности». Как пишет издательство, «к десяти уже опубликованным текстам присоединился двадцать один новый». Тексты собраны и написаны женщинами* для женщин*: если их всех текстов собирать одну героиню, перед нами будет немного потерянная девушка, переосмысляющая опыт своей сексуальной жизни и ощущение от своего тела. Она не ощущает секс как «занятие любовью», для нее секс просто секс. Его можно сравнить с поиском внутри своего тела или наблюдением за телами вокруг.

«Дуа за неверного», Егана Джаббарова
Второй крупный прозаический текст писательницы. Роман, посвященный сводному брату, затрагивает тему «русскости» и двойственной идентичности. Действие начинается в Екатеринбурге, где взрослеет главный герой, Серега. Повествование о брате возвращает нас к самой писательнице, в 2023 год, откуда пишется эта книга.
«Дуа за неверного» — попытка познакомиться с тем, кого рассказчица не успела узнать при жизни. Текст о переживании смерти близкого и попытках реконструировать память, в нем много воды – в самых разных формах и состояниях: текут слезы, дождь и реки.
Анна Линская: «Я устала от мужского взгляда»

В конце прошлого года у выпускницы магистратуры «Литературное мастерство», преподавателя Creative Writing School Анны Линской вышел дебютный роман «Кафе смерти».

Трогательная, ни на что не похожая по форме история про глубинную связь женщин. Текст продолжает традицию современного женского письма. Мы с Анной начали разговор о книге, но неожиданно он получился невероятно человечным и личным: о страхе смерти, поиске авторского голоса, давлении на женщин мужской оптики.

Читать интервью
Советуют Гоголь, Мураками и другие писатели

Чтобы развиваться в литературном мастерстве, не обязательно посещать лекции и семинары. Лучшими учебными пособиями могут стать книги писателей. Мы собрали секреты литературного мастерства Гете, Гоголя, Достоевского, Толстого, Чуковского, Брэдбери, Паланика и Мураками, рассказанные ими самими.

Николай Гоголь

Секреты литературного мастерства автор «Мертвых душ» изложил своему другу Николаю Васильевичу Бергу, чьи записки стали нашим источником. Вдохновляющего в советах Гоголя мало, он предлагает переписывать текст до восьми раз.

Сначала нужно взять тетрадь и набросать все «как придется, хотя бы плохо, водянисто, но решительно все, и забыть об этой тетради». Через несколько месяцев стоит вернуться к написанному, исправить и снова забросить тетрадь. Спустя какое-то время взять рукопись и переписать в новую тетрадь: «Тут сами собой явятся новые озарения, урезы, добавки, очищения слога. Между прежних вскочат слова, которые необходимо там должны быть, но которые почему-то никак не являются сразу. И опять положите тетрадку». Через несколько месяцев необходимо взять рукопись и снова переписать. «Вы заметите при этом, что вместе с крепчанием слога, с отделкой, очисткой фраз – как бы крепчает и ваша рука; буквы ставятся тверже и решительнее. Так надо делать, по-моему, восемь раз. Для иного, может быть, нужно меньше, а для иного и еще больше. Я делаю восемь раз».


Лев Толстой
Автор «Анны Карениной» известен любовью к спискам и правилам на все случаи жизни. Свое писательское кредо он сформулировал в дневнике 1853 года:

1) «Цель всякого сочинения должна быть польза — добродетель.
2) Предмет сочинения должен быть высокий.
3) Избегать рутинных приемов.
4) Окончив сочинение начерно, пересматривай его, исключая из него все лишнее, но не прибавляя ничего».

Как и Гоголь, Толстой предлагает создавать несколько вариантов текста. Подход Льва Николаевича приближен к современному: автор переписывает текст два раза: «Пиши 1) начерно, не обдумывая места и правильности выражения мыслей; 2) раз переписывай, исключая все лишнее и давая настоящее место каждой мысли, и 3) раз переписывай, исправляя неправильности выражений».


Рэй Брэдбери

В книге «Дзен в искусстве написания книг» американский писатель делится богатым литературным опытом. Среди прочего Брэдбери предлагает авторам воздействовать на разные органы чувств читателя: в тексте должны быть зрительные, слуховые, вкусовые, осязательные и обонятельные образы.

«Если читатель чувствует солнечное тепло у себя на коже, чувствует, как его рукава развеваются на ветру, значит, полдела готово. Самые невероятные истории можно сделать правдоподобными, если читатель — всеми своими чувствами — ощущает себя в гуще событий».

Преподаватели литературного мастерства используют идею Рэя Брэдбери. Автора, у которого много визуальных образов, учат слушать. А аудиалу советуют обращать внимание на запахи. Чтобы повествование стало интереснее, важно описывать происходящее через разные каналы восприятия .

Другие советы
Литературные премии: большая инструкция, которая поможет разобраться, что к чему

За какими премиями следить, куда можно подаваться и когда, какие премии самые важные и какие точно не стоит пропустить — составили самый полный, подробный и понятный гайд с пояснениями.

За пояснения отвечают Алексеей Сальников, писатель и поэт, и Максим Мамлыга, литературный критик, главный редактор книжного медиа «Билли», обозреватель журнала «Правила жизни» и магазина «Подписные издания».  

Разбраться наконец во всех премиях
А вам уже говорили сегодня про белую спину, да?

Писать смешно — одна из самых сложных литературных задач. В большинстве случаев искрометные шутки в комедийных текстах не случайность, а результат долгой систематической работы. О том, как преуспеть в этом деле, рассказал Скотт Диккерс в книге «Уже смешно: Как писать комические тексты». Чтобы упростить вам задачу, мы выбрали главные мысли из этого произведения.

Количество — ключ к качеству
Чем больше вы пишите, тем больше у вас материала, из которого можно черпать идеи. Авторы часто придумывают десятки, а то и сотни шуток, чтобы потом выбрать лучшие из них. Чтобы настроить себя на работу, можете попробовать упражнение «утренние страницы». Его цель – писать каждый день без остановки в течение получаса.

Сделайте свой текст доступным
Доступность текста поможет расширить круг потенциальных читателей. Подумайте, насколько ваше произведение написано ясно и просто, понятна ли его тема. Чтение и так тяжелая работа, не заставляйте аудиторию трудится еще больше.

Утешайте обиженных, задевайте довольных
Если вашей мишенью станут люди обиженные, например, бездомные или жертвы трагедии, тогда текст будет выглядеть злобно. Объект шутки должен быть достоин осмеяния. Лучше всего в этом плане подойдут «довольные», то есть те, кто обладает властью, статусом или богатством.

Усильте контраст
Юмор часто построен на противопоставлении. Если довести контраст до крайности, можно сделать комический текст намного смешнее.

Не влюбляйтесь
Ваша идея может казаться вам гениальной, но не влюбляйтесь в нее. Это поможет вам здраво относиться к критике. Возможно, вам придется отредактировать вашу мысль или вовсе выкинуть ее в помойку, если она не найдет отклика. Главное помнить – если шутка провалилась, это еще не значит, что вы ужасный комедиант.

Самое смешное должно быть в конце
Шутка должна раскрываться постепенно. Когда будете оценивать ее, проверьте, где находится ее самая смешная часть. Если в начале или в середине, то попробуйте передвинуть самый смак к концу. С большой вероятностью это сделает юмористический текст удачнее.

Будьте проще
Не перегружайте шутку излишней информацией или сложным повествованием. Стремитесь к лаконичности, чтобы удачнее передать ваш подтекст. Обычно ненужные добавления только запутывают читателей.

Взъерошьте перья
Если на вашу шутку никто не обиделся, то скорее всего вы сделали что-то не так. Рискуйте, озорничайте и выходите за рамки дозволенного. Когда человек, над которым вы хотели посмеяться (и который действительно этого заслуживает) злится на вас, принимайте это как комплимент.

Читать целиком
Весенние конкурсы и опен-колы: куда податься в апреле и мае

В этой подборке — конкурсы и опен-колы для писателей. Желаем удачи всем, кто решит поучаствовать!

🟣Опен-кол в седьмой номер журнала «Незнание»
Что нужно: текст до 15000 знаков на тему наследства, в том числе нон-фикшн.
Кто может участвовать: ограничений нет.
Дедлайн: 20 апреля.
Кто проводит: независимый литературный журнал «Незнание».
Ссылка на пост с подробностями

🟣Опен-кол в печатный сборник «Прочитано»
Что нужно: текст до 7000 знаков на тему лиминальности.
Кто может участвовать: ограничений нет.
Дедлайн: 1 мая.
Кто проводит: издательский проект «Прочитано».
Ссылка на пост с подробностями

🟣Конкурс на суперкороткий рассказ от «Прочитано»
Что нужно: текст до 2000 знаков.
Кто может участвовать: ограничений нет.
Дедлайн: заявки начнут принимать в мае, сроки ещё не определены.
Кто проводит: издательский проект «Прочитано».
Ссылка на пост с подробностями

🟣Конкурсы стипендий в мастерские CWS: художественный перевод, заявки на роман, поэзия, автофикшн, нон-фикшн.
Что нужно: текст, написанный по заданию конкретного конкурса.
Кто может участвовать: ограничений нет.
Дедлайн: 14 апреля.
Кто проводит: Creative Writing School.
Ссылка с подробностями

🟣Конкурс «LOVE между строк» для авторов любовных романов
Что нужно: малая проза от 40000 до 200000 знаков или крупная проза от 200000 знаков.
Кто может участвовать: авторы «Литрес Самиздат».
Дедлайн: 14 мая.
Кто проводит: платформа «Литрес Самиздат».
Ссылка с подробностями

🟣Конкурс «Это факт» для авторов нон-фикшн
Что нужно: нон-фикшн текст от 100000 знаков.
Кто может участвовать: авторы «Литрес Самиздат».
Дедлайн: 28 мая.
Кто проводит: платформа «Литрес Самиздат».
Ссылка с подробностями

🟣Конкурс «Проект особого значения» для авторов, пишущих в жанре фантастики
Что нужно: рассказ от 20000 до 120000 знаков или роман от 120000 до 400000 знаков.
Кто может участвовать: авторы «Литрес Самиздат».
Дедлайн: 31 мая.
Кто проводит: платформа «Литрес Самиздат».
Ссылка с подробностями

🟣Питчинг бюро «Литагенты существуют»
Что нужно: аннотация, синопсис и 3 страницы первой главы романа (можно участвовать, даже если книга еще не дописана).
Кто может участвовать: ограничений нет.
Дедлайн: сроки питчинга еще не опубликованы, но на сайте можно заполнить анкету, чтобы получить уведомление о начале приема заявок.
Кто проводит: бюро «Литагенты существуют».
Ссылка с подробностями
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дед писательницы Людмилы Петрушевской в детстве запрещал ей читать, а сама она мечтала быть оперной певицей. Сегодня Петрушевская — общепризнанный литературный классик, автор множества прозаических произведений и пьес.

Мы собрали правила её письма и советы начинающим писателям.

О проблемах начинающего писателя
Когда-то я писала невесть что, ориентируясь в основном на своих любимых Пруста и Томаса Манна. Их длиннейшие фразы меня завораживали… Это была подготовка. Это была учеба. Это было то, когда в первом классе человек пишет прописи с большим трудом. И я ведь начала писать, как у Томаса Манна или у Пруста фразами на две страницы. Не то, чтобы я им подражала. Это было наваждение.

Но главная ведь проблема начинающего писателя — это при всем желании, при полном арсенале средств, при знакомстве с самыми лучшими образцами литературы — полное отсутствие ТЕМЫ. То есть не о чем писать.

Об идеях и сюжетах 
Для меня это загадка. Просто вдруг начинает терзать какая-то история. Ее надо разрешить, понять. Иногда знакомые и даже незнакомые люди рассказывают мне о своей жизни, и их истории ложатся в основу произведений.

Однажды моя подруга сказала мне, что муж изменил ей с ее самой близкой подругой. И я написала довольно страшный рассказ «Такая девочка, совесть мира», добавив туда еще одну судьбу – девушки-проститутки, которую изнасиловал собственный отец после того, как умерла ее мама. Тоже реальная история, это случилось в соседнем подъезде. Напечатали рассказ только спустя 20 лет».

Услышал — запиши
Знаете, ко мне приходили тексты свернутые, как клубок. Потянешь одну ниточку — и ты уже знаешь, что все пойдет как надо, нейроны уже все знают и наболтают. Нитка кончилась — все.
Когда я рождаю у себя в мозгу текст, никто не повинен. Конечно, частенько возникало впечатление, что его мне присылают, — и не у меня одной, об этом писали поэты. Нейроны все время болтают, и на разные темы. И ты что‑то услышал, понял — запиши.
Однажды я ехала с работы в метро, и пришел рассказ. А у меня не оказалось ни бумаги, ни ручки. Я передвигалась в этой толпе в отчаянии, и когда доползла домой, рассказ ушел. Болтовня кончилась. На следующий день я пошла в библиотеку на работе и записала его еще раз. Рассказ я вытянула, память о нем осталась, он существует, но совсем не в том виде.

Советы писателям
Рецепта у меня нет даже для себя. Хорошо работается не дома. В поездках я охотно пишу, делать ведь нечего. Смартфона у меня нет, есть красненький телефон, и все. Не сижу туда воткнувшись, о нет! У меня там нет интернета. Не фотографирую себя, еще новости. А по пути много чего приходит в голову. Мне нравится рецепт парижских творцов — они работали в кафе. Я вот ищу себе кафе, в котором бы можно было сидеть и работать. Тихое, без музыки. Тут пошли мы с моими учениками в ресторанчик, а там сидит кто-то не совсем адекватный за раздолбанным пианино и лупит по клавишам. Импровизирует типа. В ресторане пианист должен следовать примеру музыканта в фильме «Касабланка». Тихая, вдохновенная музыка. Чтобы хотелось помечтать, выпить бокал хорошего вина (я не пью вообще, но другие-то да), тут же рука тянется к чему-то (тетради не в чести, компьютеры с собой уже не носят, а в айфоне романа не напишешь). Трудная вещь творчество. У меня блокнот и ручка всегда должны быть в сумке.
Пограничье духа: опыт жизни на войне

В начале 2025 года в издательстве Individuum вышла дебютная книга Коли Степаняна «Где». «Где» — повесть, основное действие которой происходит во время 44-дневной Второй Карабахской войны 2020 года. Книга автобиографична, в её основе — опыт автора, молодого армянина из Москвы, переехавшего в Армению. Уже через три месяца службы в армии он попал на настоящую войну.

Читать рецензию
Лейтенантская проза — направление в советской литературе, оформившееся в 1950–1960-х годах.

Её авторами стали фронтовики: чаще всего младшие офицеры, прошедшие войну не в штабе, а в окопах. Им были не свойственны пафос и лиризм. Напротив, они стремились к беспристрастному реализму, рассказывая о правде окопной жизни через страх, боль, растерянность, одиночество, случайную смерть и хрупкую человечность, сохранившуюся на фоне ужаса.

В их произведениях нет высоких трибун и маршалов, но есть конкретный человек — с винтовкой, в шинели, на снегу. Лейтенантская проза начала важный разговор о личной ответственности, нравственном выборе и цене выживания на войне.

Борис Васильев, «А зори здесь тихие…» (1969)

Повесть о группе девушек-зенитчиц, которых отправили на охрану железнодорожного узла в Карелии, и их командире, старшине Васкове. Во время боевого выхода они сталкиваются с немецкими диверсантами. На фоне суровой природы разворачивается история взросления, ответственности, дружбы и мужества.

Василь Быков, «Сотников» (1970)

В центре повести — два партизана, которых отправили в заснеженное белорусское село за провизией. Один из них — Сотников, молодой командир небольшого отряда. Он мужественный, решительный. и готов отдать свою жизнь ради общего дела, не жалуясь и не требуя поблажек. Второй — Рыбак, напротив, более практичный и расчётливый персонаж больше думает о собственной безопасности и выгоде. В условиях холода, оккупации и страха перед смертью обостряются нравственные противоречия между героями.

Юрий Бондарев, «Батальоны просят огня» (1957)

Повесть посвящена эпизоду Битвы за Днепр в 1943 году. Несколько батальонов получают приказ форсировать реку и создать плацдарм, рассчитывая на артиллерийскую поддержку, которая в критический момент оказывается задержанной. Тем не менее, г внимание автора сосредоточено не на военных манёврах, а на внутреннем состоянии офицеров и солдат, на их сомнениях, страхе, ответственности. Бондарев тщательно исследует психологию фронтовиков — особенно младших командиров, вынужденных принимать решения на границе между приказом и совестью.
2025/05/12 11:47:44
Back to Top
HTML Embed Code: