Друзі, будьте обережні в інтернеті і перевіряйте з ким ви говорите!!! Якщо ситуація розвинеться, то я поясню детальніше. А поки кажу: будьте обережні і не вірте усьому підряд!!!
І ще: у мене все гаразд, тож не хвилюйтеся😉
І ще: у мене все гаразд, тож не хвилюйтеся😉
Отже, ось скріншоти нашої розмови, якщо комусь буде цікаво їх почитати😂 Зараз запишу голосове де коротко поясню, що сталося і до чого все те, що є на скрінах.
Якщо вже Queen сьогодні анонсували реліз свого першого альбому Queen I у Dolby Atmos на Blue-ray, то і я сьогодні анонсую, що зроблю кавери на пісні з цього альбому (на одну точно, а далі побачимо 😂)
Олексій Великий
https://youtu.be/jqkufGV5878?si=cbe-t099kCp5oWbp
Пісня з мого улюбленого альбому: Innuendo. Відома свої кліпом, що став останньою появою Фредді на відео і під час зйомок кліпу він майже не рухався через слабкий стан здоров'я. І останній рядок: "I still love you" (я досі вас люблю) став своєрідним прощанням із шанувальниками. Я намагався перекласти текст максимально близько до оригіналу але все ж раджу послухати сам оригінал, бо це дуже емоційна і сильна пісня!
Forwarded from UASPF Studio та УКРОФОН
П'ята серія мультсеріалу «Землянин» доступна в офіційному українському дубляжі
Жанр: Фантастика, Школа, Комедія
Студія: UASPF Studio
Режисер дубляжу: Валентин Глушко
Перекладач: Кіжапкін Євгеній
Спеціалістка зі зведення звуку: Анна Альпова
Ролі дублювали:
Валентин Глушко, Антоніна Шевченко, Павло Несвяченний, Федір Громов, Олексій Великий, Антон Зайковський, Поліна Чернобай, Тимофій Масюк, Майя Ведернікова, Христина Безрук, Савенко Софія, Давид Балаян, Марія Васінкевич, Катерина Шепета, Денис Швецов, Дар'я Пилипенко, Валерія Стрелець, Регіна Чернова, Діана Семенюк, Роман Молодій, Серафіна, Христина Морозович, Михайло Сорокін, Таня Фощан та Вадим Жук
🎥 Доступно:
YouTube
Це історія про хлопця, на ім'я Ніл, який дивовижним чином попадає до космічного університету і дізнається що землі може прийти кінець, якщо він не закінчить навчання.
🔥Підтримати дубляж цього проєкту:
Privat / Monobank / Дяка
😇 Пришвидшити знищення кацапів:
Monobank
🌍 Підтримати автора мультсеріалу:
Ko-fi
Жанр: Фантастика, Школа, Комедія
Студія: UASPF Studio
Режисер дубляжу: Валентин Глушко
Перекладач: Кіжапкін Євгеній
Спеціалістка зі зведення звуку: Анна Альпова
Ролі дублювали:
Валентин Глушко, Антоніна Шевченко, Павло Несвяченний, Федір Громов, Олексій Великий, Антон Зайковський, Поліна Чернобай, Тимофій Масюк, Майя Ведернікова, Христина Безрук, Савенко Софія, Давид Балаян, Марія Васінкевич, Катерина Шепета, Денис Швецов, Дар'я Пилипенко, Валерія Стрелець, Регіна Чернова, Діана Семенюк, Роман Молодій, Серафіна, Христина Морозович, Михайло Сорокін, Таня Фощан та Вадим Жук
🎥 Доступно:
YouTube
Це історія про хлопця, на ім'я Ніл, який дивовижним чином попадає до космічного університету і дізнається що землі може прийти кінець, якщо він не закінчить навчання.
🔥Підтримати дубляж цього проєкту:
Privat / Monobank / Дяка
😇 Пришвидшити знищення кацапів:
Monobank
🌍 Підтримати автора мультсеріалу:
Ko-fi
Forwarded from PROМОВА
ЗВУКОВІ ІЛЮЗІЇ, ЯКІ ЗМІНЯТЬ ВАШЕ УЯВЛЕННЯ 🤯
➡️ https://youtu.be/mCTgF1rMGus?si=ao1rz3ZeWfuzWy4s
PROМОВА | ПІДПИСАТИСЬ
PROМОВА | ПІДПИСАТИСЬ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from UASPF Studio та УКРОФОН
Наруто: Спадкоємці волі вогню (2009)
Жанр: Екшн, Пригоди, Фентезі
Проєкт: УКРОФОН
Перекладач: 37ий [GM]
Робота зі звуком: Ashim Nikoros
Куратор: Валентин Глушко
Ролі озвучили:
Валентин Глушко, Владислав Партика (Vladee Flava), Антон Зайковський, Sad._.Burito, Murselum, Cara Linne, John_Psina, Ілля Уманець, Mark Chernenko, Михайлістви, Anatoly136UA, Олексій Великий, Marí, Liberty, Ірина Февчук, Shiman, Дамбест, Асур, Хіко, Smile2you [GM], Ashim Nikoros, Дара, Vaitov, Таня Фощан, Gwean, Голос з QTV, Venko, VGvoice, PavloLoki, Eidem, Robert Menus, Alex, Бонич, Kaylean та Микола Бусов
🎥 Доступно:
Telegram
У світі шинобі зникають нінджя з унікальними здібностями, що загрожує новою війною. За цим стоїть Хіруко — колишній союзник Третього Хокаге, який хоче вкрасти силу Какаші.
Наруто та його друзі вирушають на порятунок учителя, стикаючись із пастками та ілюзіями.
🔥Підтримати наше озвучення:
Privat / Monobank / Дяка
😇 Пришвидшити знищення кацапів:
Monobank
Жанр: Екшн, Пригоди, Фентезі
Проєкт: УКРОФОН
Перекладач: 37ий [GM]
Робота зі звуком: Ashim Nikoros
Куратор: Валентин Глушко
Ролі озвучили:
Валентин Глушко, Владислав Партика (Vladee Flava), Антон Зайковський, Sad._.Burito, Murselum, Cara Linne, John_Psina, Ілля Уманець, Mark Chernenko, Михайлістви, Anatoly136UA, Олексій Великий, Marí, Liberty, Ірина Февчук, Shiman, Дамбест, Асур, Хіко, Smile2you [GM], Ashim Nikoros, Дара, Vaitov, Таня Фощан, Gwean, Голос з QTV, Venko, VGvoice, PavloLoki, Eidem, Robert Menus, Alex, Бонич, Kaylean та Микола Бусов
🎥 Доступно:
Telegram
У світі шинобі зникають нінджя з унікальними здібностями, що загрожує новою війною. За цим стоїть Хіруко — колишній союзник Третього Хокаге, який хоче вкрасти силу Какаші.
Наруто та його друзі вирушають на порятунок учителя, стикаючись із пастками та ілюзіями.
🔥Підтримати наше озвучення:
Privat / Monobank / Дяка
😇 Пришвидшити знищення кацапів:
Monobank