🪓 An ax to grind [ən æks tə ɡraɪnd]

🔍 Личная обида или скрытый интерес; желание добиться чего-то, руководствуясь своими мотивами.

✏️ "He’s always criticizing the company because he has an ax to grind after being fired."

🇷🇺 "Он постоянно критикует компанию, потому что у него личная обида после увольнения."

@linba_app — английский навсегда!

#everyday

🔥 Fly off the handle [flaɪ ˈɔːf ðə ˈhændl]

Внезапно выйти из себя, потерять самообладание.

✏️ She flew off the handle when she found out about the mistake.

👀 Она внезапно вышел из себя, когда узнала об ошибке.

@linba_app — английский навсегда!

#everyday

🍷 The Midas touch [ðə ˈmaɪdəs tʌtʃ]

Способность превращать всё, за что берёшься, в успех или прибыль.

✏️ Everything she invests in turns to gold — she really has the Midas touch.

👀 Все, во что она вкладывается, приносит успех — у неё действительно золотое чутьё.

@linba_app — английский навсегда!

#everyday

🐰 Wet behind the ears [wɛt bɪˈhaɪnd ðə ɪrz]

Неопытный, зелёный; только что начавший что-то изучать или делать.

✏️ She’s a great worker, but she’s still wet behind the ears in this industry.

👀 Она отличный работник, но в этой сфере она ещё совсем зелёная.

@linba_app — английский навсегда!

#everyday

⬆️ All the rage [ɔːl ðə reɪdʒ]

Что-то очень популярное, модное, в тренде.

✏️ These sneakers are all the rage this season.

👀 Эти кроссовки сейчас на пике моды.

@linba_app — английский навсегда!

#everyday

КОНКУРС до 11 апреля

Каждый день — английский. Без выходных. 82 дня подряд.
Не потому что героиня. А потому что решила — или делаю, или опять сливаюсь.

За это время поняла одну простую штуку:
📌 Чтобы слово запомнилось — нужна своя ассоциация. Не из учебника. А из башки.

Вот пример:
All the rage — модное, в тренде.
У меня в голове сразу: «RAGE — все бесятся, потому что модно. Значит, это точно в тренде».

Поэтому запускаю конкурс на 2 недели.
Пиши свои ассоциации под любыми постами с новыми словами.
Как запомнилось? Что пришло в голову? Хоть странно, хоть гениально — не важно. Главное, чтобы цепляло.

🎁 Приз для 5 участников: Telegram Premium или доступ к Linba PRO — решу сама, кто круче всех вывернется.

Итоги через 11 апреля. Погнали.

Goosebumps [ˈɡuːsbʌmps]

Мурашки по коже; физическая реакция на холод, страх или сильные эмоции.

✏️ "Her singing was so beautiful it gave me goosebumps."

👀 "Её пение было настолько красивым, что у меня пошли мурашки по коже."

Пиши ассоциацию в комментариях, чтобы запомнить!

🎓 Highbrow [ˈhaɪbraʊ]

Интеллектуальный, утончённый, "для избранных" (о вкусах, искусстве, юморе и т. д.)

⭐️ "The gallery features highbrow art that not everyone appreciates."

"В галерее представлено интеллектуальное искусство, которое нравится не всем."

Linba's English Club — английский навсегда!

🐎 See a man about a horse [siː ə mæn əˈbaʊt ə hɔːrs]

Уклончивое объяснение, когда не хочешь говорить, куда идёшь или что собираешься делать (часто — в туалет или по личным делам).

⭐️ "Excuse me for a moment, I need to see a man about a horse."

"Извините на минутку, мне нужно отлучиться по делам."

Linba's English Club — английский навсегда!

🏠 Raise the roof [reɪz ðə ruːf]

Устроить громкую вечеринку, шумно праздновать или бурно выражать эмоции.

⭐️ "The crowd raised the roof when the band came on stage!"

"Толпа взорвалась от восторга, когда группа вышла на сцену!"

Linba's English Club — английский навсегда!

📌 Golly! [ˈɡɑːli]

Ого! Ничего себе! — восклицание удивления или изумления (вежливый, немного старомодный вариант).

⭐️ "Golly! I didn’t expect to see you here!"

"Ого! Я и не ожидал тебя здесь увидеть!"

Linba's English Club — английский навсегда!

💼 Corporate material [ˈkɔːrpərət məˈtɪriəl]

Человек, подходящий для работы в корпоративной среде — ответственный, профессиональный, "офисного типа".

⭐️ "She’s always on time, well-dressed, and organized — definitely corporate material."

"Она всегда пунктуальна, собрана и выглядит профессионально — точно создана для корпорации."

Linba's English Club — английский навсегда!

🏛️ You know your Greeks [ju noʊ jʊər ɡriːks]

Ты хорошо разбираешься в сложной теме.

Часто используется шутливо, когда кто-то показывает глубокие знания.

⭐️ "Wow, you remembered all the gods and their stories — you really know your Greeks!"

"Вау, ты запомнил всех богов и их истории — ты точно шаришь в Древней Греции!"

Linba's English Club — английский навсегда!

🐱 More than one way to skin a cat

Есть много способов добиться цели; не один путь ведёт к результату.

⭐️ "Don’t worry if that method doesn’t work — there’s more than one way to skin a cat."

"Не переживай, если этот способ не сработал — всегда есть другой путь к цели."

Linba's English Club — английский навсегда!