morning, loves! ❤️

мы или не мы?

🤩☕️опять целый день где-то носилась, периодически заглядывая в книгу, и надо сказать, Женщина, которая жила у моря заходит на ура!

🤩 мне настолько радостно в душе от обложки и содержания, что я буквально не хочу выпускать книгу из рук. здесь у нас и тоска по родине, и обретение себя, и поиск своих корней и, конечно же, любовные метания — ну мёд!

🤩 более того, в третьей части книги действие происходит в Неаполе, и описания этого чудесного города и вставки реплик на диалекте (который я понимаю ооочень с трудом, как и сами итальянцы) переносят меня в мой 2015, когда я провела там три потрясающие недели, гуляя по Castel dell'Ovo и Помпеям, объедаясь ни с чем несравнимой неаполитанской пиццей и не выпуская из рук gelato. вернулась в Россию с +6 кг, но такая счастливая 😭

p.s. два года, десять человек и бесконечное количество пинков потребовалось, чтобы я наконец выложила виш для всех, кто спрашивал 🥺

драмионщики, на помощь!!

я дожила до того, что теперь не я даю задания ученикам, а они и мне.
одна ученица меня уже две недели заставляет прочесть фанфик «Красивый. Плохой. Злой», чтобы потом на итальянском его обсудить.

знающие люди, подскажите, это же не то же самое, что «Скованные»? а то описанием больно похоже.
и вообще, стоит ли время в это вкладывать?
заранее всех благодарю 🫶

upd. 2500, мать их, страниц 😶

🆔 для меня до сих пор загадка к чему именно отсылает название — недостаточно однажды влюбиться, жениться, разбить сердце, прочитать «Мастер и Маргарита» или...?

📖 :: 279/543

совсем скоро подведу итоги розыгрыша 🫶🏻 от всей души рада, что там участвуют все только самые любимые, болею за каждого 🤭