زرافه در تاریخ و هنر
برتولد لاوفر
ترجمۀ فاطمه مهری
۱۸۸ صفحه/ قیمت پشت جلد: ۲۱۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔸 زرافه در تاریخ و هنر یکی از چند اثری است که برتولد لاوفر (۱۸۷۴-۱۹۳۴)، شرق‌شناس آلمانی، دربارۀ حیوانات نگاشته است. لاوفر انسان‌شناس بود و در همۀ این نوشته‌ها بر این تمرکز داشت که ببیند مردمان ادوار گذشته این حیوانات را چگونه دیده‌اند و چه ارتباطی با آنها برقرار کرده‌اند؛ روشی که او، جز حیوانات، دربارۀ دیگر موضوعات پژوهش‌های خود نیز به کار بسته است.
🔸 فصل نخست این کتاب دربردارندۀ اطلاعاتی عمومی دربارۀ زرافه است و برای مخاطب امروزی، سندی از ثبت نخستین رویارویی‌های انسانِ مدرن اروپایی-آمریکایی با زرافه در سرزمین اصلی‌اش، آفریقا، به شمار می‌رود. پس از این، لاوفر مطالعۀ زرافه را از کهن‌ترین روزگاران آغاز می‌کند و آن را تا زمانۀ خود ادامه می‌دهد.
🔸 او در انتخاب حوزه‌های مطالعه، همپای متن‌ها، به بازنمایی‌هایِ تصویری به‌جامانده از زرافه نیز نظر دارد و برخی از این بازنمایی‌ها را در اختیار خواننده می‌گذارد.
🔸 لاوفر در بررسی تاریخی خود به سرزمین‌های بسیاری سرمی‌کشد: مصر، حبشه و نواحی دیگر آفریقا، سرزمین‌های عربی، ایران، هند، چین، یونان، روم باستان، اروپای عصر نوزایی، و سرانجام اروپا و آمریکای عصر جدید.
#نشر_کرگدن، #تازه‌های_کتاب، #زرافه_در_تاریخ_و_هنر، #برتولد_لاوفر، #فاطمه_مهری، #زرافه، #شرق‌شناسی، #بازنمایی_زرافه_در_تاریخ، #بازنمایی_زرافه_در_هنر، #حیوانات_در_تاریخ_و_هنر
برتولد لاوفر
ترجمۀ فاطمه مهری
۱۸۸ صفحه/ قیمت پشت جلد: ۲۱۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔸 زرافه در تاریخ و هنر یکی از چند اثری است که برتولد لاوفر (۱۸۷۴-۱۹۳۴)، شرق‌شناس آلمانی، دربارۀ حیوانات نگاشته است. لاوفر انسان‌شناس بود و در همۀ این نوشته‌ها بر این تمرکز داشت که ببیند مردمان ادوار گذشته این حیوانات را چگونه دیده‌اند و چه ارتباطی با آنها برقرار کرده‌اند؛ روشی که او، جز حیوانات، دربارۀ دیگر موضوعات پژوهش‌های خود نیز به کار بسته است.
🔸 فصل نخست این کتاب دربردارندۀ اطلاعاتی عمومی دربارۀ زرافه است و برای مخاطب امروزی، سندی از ثبت نخستین رویارویی‌های انسانِ مدرن اروپایی-آمریکایی با زرافه در سرزمین اصلی‌اش، آفریقا، به شمار می‌رود. پس از این، لاوفر مطالعۀ زرافه را از کهن‌ترین روزگاران آغاز می‌کند و آن را تا زمانۀ خود ادامه می‌دهد.
🔸 او در انتخاب حوزه‌های مطالعه، همپای متن‌ها، به بازنمایی‌هایِ تصویری به‌جامانده از زرافه نیز نظر دارد و برخی از این بازنمایی‌ها را در اختیار خواننده می‌گذارد.
🔸 لاوفر در بررسی تاریخی خود به سرزمین‌های بسیاری سرمی‌کشد: مصر، حبشه و نواحی دیگر آفریقا، سرزمین‌های عربی، ایران، هند، چین، یونان، روم باستان، اروپای عصر نوزایی، و سرانجام اروپا و آمریکای عصر جدید.
#نشر_کرگدن، #تازه‌های_کتاب، #زرافه_در_تاریخ_و_هنر، #برتولد_لاوفر، #فاطمه_مهری، #زرافه، #شرق‌شناسی، #بازنمایی_زرافه_در_تاریخ، #بازنمایی_زرافه_در_هنر، #حیوانات_در_تاریخ_و_هنر
روش تاریخی-انتقادی
در نقد کتاب مقدس
ادگار کرنتز
ترجمۀ فاطمه صبائی، زهرا جعفری‌پناه
دبیر ترجمه: لیلا هوشنگی
۱۴۴ صفحه/ ۱۵۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔸 با پیدایش آگاهی تاریخی مدرن، فهم روشمند تاریخ و تفسیر و تحلیل اصولی آن به قدری اهمیت یافت که دیگر کسی نمی‌توانست روش‌های نوین مطالعات تاریخی را در تفسیر کتاب مقدس و جنبه‌های تاریخیِ مطالب آن نادیده بگیرد. تعبیر «نقد تاریخی کتاب مقدس» به مفهومی رایج در مطالعات این حوزه تبدیل شد؛ و محققان پروتستان، کاتولیک و یهودیِ کتاب مقدس، به‌رغم دیدگاه‌های متنوع دینی، نقد تاریخی-انتقادی را به‌صورتی گسترده در تفسیر کتاب مقدس به کار بردند.
🔸 روش تاریخی-انتقادی مهم‌ترین کتاب ادگار کرنتز و اثری کلاسیک است. کرنتز، در این کتاب، به ابعاد مختلفِ روش نقد تاریخی، گستردگی این روش و کاربرد فراگیر آن می‌پردازد. او زمینه‌های پیدایش نقد تاریخی و همچنین چگونگی کاربرد این روش را از سال ۱۸۲۰ تا ۱۹۲۰ بررسی می‌کند.
🔸 او سپس، انواع نقدها، ازجمله نقد متن، نقد ادبی، نقد منبع و نسبت اینها با یکدیگر، نقد فرم یا شکل، و نیز مطالعۀ فقه‌اللغوی یا ریشه‌شناختی کتاب مقدس را شرح می‌دهد. کرنتز، در فصلی مستقل، پیش‌فرض‌ها و دستاوردهای این روش را بررسی می‌کند و آرای ترولتچ و اصول سه‌گانۀ او را شرح می‌دهد. در فصل پایانی، او سرنوشت این روش را بعد از پایان جنگ جهانی دوم پی می‌گیرد.
#نشر_کرگدن، #تازه‌های_کتاب، #روش_تاریخی_انتقادی، #ادرگار_کرنتز، #فاطمه_صبائی، #زهرا_جعفری‌پناه، #لیلا_هوشنگی، #کتاب_مقدس، #نقد_کتاب_مقدس، #نقد_تاریخی، #نقد_متن
در نقد کتاب مقدس
ادگار کرنتز
ترجمۀ فاطمه صبائی، زهرا جعفری‌پناه
دبیر ترجمه: لیلا هوشنگی
۱۴۴ صفحه/ ۱۵۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
🔸 با پیدایش آگاهی تاریخی مدرن، فهم روشمند تاریخ و تفسیر و تحلیل اصولی آن به قدری اهمیت یافت که دیگر کسی نمی‌توانست روش‌های نوین مطالعات تاریخی را در تفسیر کتاب مقدس و جنبه‌های تاریخیِ مطالب آن نادیده بگیرد. تعبیر «نقد تاریخی کتاب مقدس» به مفهومی رایج در مطالعات این حوزه تبدیل شد؛ و محققان پروتستان، کاتولیک و یهودیِ کتاب مقدس، به‌رغم دیدگاه‌های متنوع دینی، نقد تاریخی-انتقادی را به‌صورتی گسترده در تفسیر کتاب مقدس به کار بردند.
🔸 روش تاریخی-انتقادی مهم‌ترین کتاب ادگار کرنتز و اثری کلاسیک است. کرنتز، در این کتاب، به ابعاد مختلفِ روش نقد تاریخی، گستردگی این روش و کاربرد فراگیر آن می‌پردازد. او زمینه‌های پیدایش نقد تاریخی و همچنین چگونگی کاربرد این روش را از سال ۱۸۲۰ تا ۱۹۲۰ بررسی می‌کند.
🔸 او سپس، انواع نقدها، ازجمله نقد متن، نقد ادبی، نقد منبع و نسبت اینها با یکدیگر، نقد فرم یا شکل، و نیز مطالعۀ فقه‌اللغوی یا ریشه‌شناختی کتاب مقدس را شرح می‌دهد. کرنتز، در فصلی مستقل، پیش‌فرض‌ها و دستاوردهای این روش را بررسی می‌کند و آرای ترولتچ و اصول سه‌گانۀ او را شرح می‌دهد. در فصل پایانی، او سرنوشت این روش را بعد از پایان جنگ جهانی دوم پی می‌گیرد.
#نشر_کرگدن، #تازه‌های_کتاب، #روش_تاریخی_انتقادی، #ادرگار_کرنتز، #فاطمه_صبائی، #زهرا_جعفری‌پناه، #لیلا_هوشنگی، #کتاب_مقدس، #نقد_کتاب_مقدس، #نقد_تاریخی، #نقد_متن
🎊🎊 کتابی از نشر کرگدن در میان برگزیدگان جایزۀ کتاب سال
📌 هیئت داوران چهل‌ودومین جایزه کتاب سال ۱۸ کتاب را به عنوان آثار برگزیدۀ این دوره معرفی کرد.
📌 در گروه فلسفۀ اسلامی (ترجمه)، کتاب اویسنا؛ مابعدالطبیعه ابن‌سینا در غرب قرون وسطا، گردآوری و ترجمۀ علی نیکزاد از نشر کرگدن برندۀ جایزۀ کتاب سال شد.
📌 اویسنا ترجمۀ مجموعه مقالاتی است با موضوع بازتاب آرای ابن‌سینا در غرب لاتینی.
📌در مقالات این کتاب، خواهیم دید که چگونه متفکران مهم لاتینی، ازجمله توماس آکویینی، آلبرت کبیر و دونس اسکتوس، ابن‌سینا را یکی از اندیشمندان برجسته در سنت فکری برخاسته از یونان می‌دانسته‌اند و درعین‌حال مواجه‌های نقادانه با او داشته‌اند.
📌 آیین اختتامیۀ چهل‌ودومین دورۀ جایزۀ کتاب سال عصر امروز، سه‌‌شنبه ۷ اسفند ۱۴۰۳، در تالار وحدت برگزار شد.
📌 لینک‌های مربوط به اعلام اسامی برگزیدگان و آیین اختتامیه:
https://ketab.ir/News/31640
https://B2n.ir/s05208
https://B2n.ir/e01147
#نشر_کرگدن
#جایزه_کتاب_سال
#اویسنا
#علی_نیکزاد
📌 هیئت داوران چهل‌ودومین جایزه کتاب سال ۱۸ کتاب را به عنوان آثار برگزیدۀ این دوره معرفی کرد.
📌 در گروه فلسفۀ اسلامی (ترجمه)، کتاب اویسنا؛ مابعدالطبیعه ابن‌سینا در غرب قرون وسطا، گردآوری و ترجمۀ علی نیکزاد از نشر کرگدن برندۀ جایزۀ کتاب سال شد.
📌 اویسنا ترجمۀ مجموعه مقالاتی است با موضوع بازتاب آرای ابن‌سینا در غرب لاتینی.
📌در مقالات این کتاب، خواهیم دید که چگونه متفکران مهم لاتینی، ازجمله توماس آکویینی، آلبرت کبیر و دونس اسکتوس، ابن‌سینا را یکی از اندیشمندان برجسته در سنت فکری برخاسته از یونان می‌دانسته‌اند و درعین‌حال مواجه‌های نقادانه با او داشته‌اند.
📌 آیین اختتامیۀ چهل‌ودومین دورۀ جایزۀ کتاب سال عصر امروز، سه‌‌شنبه ۷ اسفند ۱۴۰۳، در تالار وحدت برگزار شد.
📌 لینک‌های مربوط به اعلام اسامی برگزیدگان و آیین اختتامیه:
https://ketab.ir/News/31640
https://B2n.ir/s05208
https://B2n.ir/e01147
#نشر_کرگدن
#جایزه_کتاب_سال
#اویسنا
#علی_نیکزاد
Forwarded from آوای قلم
📚 اثر برگزیده چهل‌ودومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
📕 فلسفه و روان‌شناسی
فلسفه اسلامی (ترجمه): «اویسنا؛ مابعدالطبیعه ابن‌سینا در غرب قرون وسطا» تألیف گروه نویسندگان، ترجمه و گردآوری علی نیکزاد، ویراستار علمی: سعید انواری، تهران: کرگدن، ۱۴۰۲، ۳۲۰ص.
#خانه_کتاب_و_ادبیات_ایران
#چهل_و_دومین_جایزه_کتاب_سال_جمهوری_اسلامی_ایران
@AvayeQalam
📕 فلسفه و روان‌شناسی
فلسفه اسلامی (ترجمه): «اویسنا؛ مابعدالطبیعه ابن‌سینا در غرب قرون وسطا» تألیف گروه نویسندگان، ترجمه و گردآوری علی نیکزاد، ویراستار علمی: سعید انواری، تهران: کرگدن، ۱۴۰۲، ۳۲۰ص.
#خانه_کتاب_و_ادبیات_ایران
#چهل_و_دومین_جایزه_کتاب_سال_جمهوری_اسلامی_ایران
@AvayeQalam
🎊🎊 تخفیف ویژۀ نشر کرگدن در آستانۀ سال نو
📌 این طرح از تاریخ ۱۰ تا ۲۵ اسفند فعال خواهد بود و ۲۵ عنوان از کتاب‌های عمومی نشر کرگدن در این طرح، تخفیفِ ویژه دارند.
📌 اگر می‌خواهید کتاب عیدی بدهید یا از تخفیف استفاده کنید، سری به سایت نشر کرگدن بزنید.
📌 کتاب‌هایی که در این طرح مشمول تحفیف ویژه هستند در اسلایدهای بالا معرفی شده‌اند.
📌 سازمان‌ها و نهادها می‌توانند برای خریدهای عمده و استفاده از تخفیف‌های بیشتر با ادمین مکاتبه کنند.
#نشر_کرگدن، #تخفیف_عیدانه، #سال_نو، #با_کرگدن_سفر_کن
📌 این طرح از تاریخ ۱۰ تا ۲۵ اسفند فعال خواهد بود و ۲۵ عنوان از کتاب‌های عمومی نشر کرگدن در این طرح، تخفیفِ ویژه دارند.
📌 اگر می‌خواهید کتاب عیدی بدهید یا از تخفیف استفاده کنید، سری به سایت نشر کرگدن بزنید.
📌 کتاب‌هایی که در این طرح مشمول تحفیف ویژه هستند در اسلایدهای بالا معرفی شده‌اند.
📌 سازمان‌ها و نهادها می‌توانند برای خریدهای عمده و استفاده از تخفیف‌های بیشتر با ادمین مکاتبه کنند.
#نشر_کرگدن، #تخفیف_عیدانه، #سال_نو، #با_کرگدن_سفر_کن
Forwarded from شبکه‌های مجازی کرگدن
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📚 معرفی تازه‌های نشر
🔸 لیلا هوشنگی، سرپرست ترجمۀ کتاب روش تاریخی-انتقادی در این ویدئو توضیح می‌دهد که چطور در اروپای قرن هجدهم، در ادیان متن‌محوری مثل یهودیت و مسیحیت و در مواجهه با تحولات مدرن، روش نقد تاریخیِ کتاب مقدس پدیدار شد.
🔸 روش تاریخی-انتقادی مهم‌ترین کتاب ادگار کرنتز و اثری کلاسیک است. کرنتز، در این کتاب، به ابعاد مختلفِ روش نقد تاریخی، گستردگی این روش و کاربرد فراگیر آن می‌پردازد. او زمینه‌های پیدایش نقد تاریخی و همچنین چگونگی کاربرد این روش را از سال ۱۸۲۰ تا ۱۹۲۰ بررسی می‌کند و سپس انواع نقدهای کتاب مقدس را شرح می‌دهد.
🔶 اطلاعات کتاب‌شناسی:
روش تاریخی-انتقادی
در نقد کتاب مقدس
ادگار کرنتز
ترجمۀ فاطمه صبائی، زهرا جعفری‌پناه
سرپرست ترجمه: لیلا هوشنگی
۱۴۴ صفحه/ ۱۵۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
#نشر_کرگدن، #معرفی_کتاب، #روش_تاریخی_انتقادی، #ادرگار_کرنتز، #فاطمه_صبائی، #زهرا_جعفری‌پناه، #لیلا_هوشنگی، #کتاب_مقدس، #نقد_کتاب_مقدس، #نقد_تاریخی، #نقد_متن
🔸 لیلا هوشنگی، سرپرست ترجمۀ کتاب روش تاریخی-انتقادی در این ویدئو توضیح می‌دهد که چطور در اروپای قرن هجدهم، در ادیان متن‌محوری مثل یهودیت و مسیحیت و در مواجهه با تحولات مدرن، روش نقد تاریخیِ کتاب مقدس پدیدار شد.
🔸 روش تاریخی-انتقادی مهم‌ترین کتاب ادگار کرنتز و اثری کلاسیک است. کرنتز، در این کتاب، به ابعاد مختلفِ روش نقد تاریخی، گستردگی این روش و کاربرد فراگیر آن می‌پردازد. او زمینه‌های پیدایش نقد تاریخی و همچنین چگونگی کاربرد این روش را از سال ۱۸۲۰ تا ۱۹۲۰ بررسی می‌کند و سپس انواع نقدهای کتاب مقدس را شرح می‌دهد.
🔶 اطلاعات کتاب‌شناسی:
روش تاریخی-انتقادی
در نقد کتاب مقدس
ادگار کرنتز
ترجمۀ فاطمه صبائی، زهرا جعفری‌پناه
سرپرست ترجمه: لیلا هوشنگی
۱۴۴ صفحه/ ۱۵۰۰۰۰ تومان
بازدید و خرید از سایت نشر:
www.kargadanpub.com
#نشر_کرگدن، #معرفی_کتاب، #روش_تاریخی_انتقادی، #ادرگار_کرنتز، #فاطمه_صبائی، #زهرا_جعفری‌پناه، #لیلا_هوشنگی، #کتاب_مقدس، #نقد_کتاب_مقدس، #نقد_تاریخی، #نقد_متن