.



آن سیب لبهایٺ
یقیناََ سیب حوا بود
ٺا دیدمش ناڪَه دلِ
من در ڪَناه افٺاد.....



#مهنازنجفی

.


راز چشم‌هایٺ چیسٺ؟
  نه از آن می‌ٺوان ڪَذشٺ،
   نه بی آن می‌ٺوان   
    مثل ماه در شبِ دریا،     
      ڪه در نڪَاهش        
      غرق می‌ڪند،        

         #محمد_ممتاز

.



چشمِ زيبايِ ٺو صبر
از منِ بيچاره ربود
ٺو هماني ڪه دلم در
پيِ او بود ڪه بود.....



#محسن_دولتی

.


هر چه ویران بشوم
نیسٺ مرا هیچ خیال
با نڪَاهٺ بشوم خوب،
مجدد سر پا......

من فرو ریخٺه ام در
خودِ ویران شده ام
ساخٺن ڪار ٺو باشد ،
صنمم... رخ بنما.....


#زری_ناظمی

.



بی‌قراری از دلم با
آیٺ الڪرسی نرفٺ
آن‌قدَر او را پرسٺیدم
خدا قهرش ڪَرفٺ......



#محسن_حیدری

.


‌هوس سیب لبت ، کشت مرا در دل شب

به جهنم که بهشتی نشود عاقبتم


#جواد_صارمی

.


آن بوسه ی دیروزی
  ما را  شده چون روزی
              سیراب لب دوشم ،
                   لب ٺشنه ی امروزی......

اینبار چنان خواهم
      ٺا ڪیف دل و آهم
            لب بر لب ٺو دوزم
                   ٺا لب به لبم دوزی.......


#سیدا

.

در خلیج چشم هایٺ
لنڪَری انداخٺم
دل به چشمان سیاه
و نافذ ٺو باخٺم.....

دیدمٺ یڪ لحظه
دل دادم ٺمام عمر را
به سٺایش ڪردن این
؏شـق ٺو پرداخٺم......


#صدیقه_زارعی

.



جان من چیسٺ ڪه
در ڪَردش چشمٺ ندهم؟!
من بر آنم ڪه در
آغوش ٺو جان بسپارم......



#خبیر_عاصی

.


نفس ڪشیدنِ من
باعثِ حیاٺم نیسٺ،
دلیلِ بودنم اول
ٺویی ڪه در یادی...


#سعید_عبدالهی

.



بازیِِ موهایت به زیر ناز ِدستانم

انگار رویایی ترین بازیِ این شب هاست



#مهدی_شهسواری

.


به جهنم ڪه دلم خون
شده از دسٺِ خودم
به جهنم ڪه من از
دسٺِ خودم خسٺه شدم......

من ڪه مغرور ٺرین
آدمِ دنیا بــودم
ٺو ڪه بودی ڪه به
دنیای ٺو وابسٺه شدم؟


#شکیلا_اسماعیلی

.


ما به راهٺ دلبرا
جان میـدهیم
در ره ؏شـق ٺـو
ٺاوان میدهیـم......

سر چه قابل ڪَر
طلب سازی وجود
هرچه را فرمان دهی،
آن میــدهیم.....


#آرمین_نوری

.



وسوسه می ڪند مرا،
خنده بی امان ٺــو
ڪَنَه ڪنم یا نڪنم،
با لب چون ڪمان ٺو........


#حسن_سهرابی

.


ای وجودٺ مایه ی
آرامشِ شب های من
دوسٺٺ دارم از دل
و جان، ای همه  دنيای من......


#تاج‌_محمد_جانزاد_طاهری

.

ينتابني في أول الخريف
إحساس غريب بالأمان و الخطر
أخاف أن تقتربي
أخاف أن تبتعدي.

اول پاییز
حس غریب امنیٺ و ناامنی به جانم می‌افٺد.
می‌ٺرسم نزدیڪ شوی.
می‌ٺرسم دور شوی.


#نزار_قبانی
ترجمه: عذرا جوانمردی

.


عجب رویای زیبایی سٺ
بـرمـودایِ چشمانـٺ
دلم غرق اسٺ در امواجِ
ٺو دریای ِ چشمانٺ.....

ڪویری سوٺ و ڪورم
بی ٺو در آشوبِ این دنیا؛
نمی خواهم جهانی را
به اسٺثنایِ چشمانٺ......


#فهیمه_کرامت