Спочатку було аніме
А вже потім геніальні фільми про те саме.
Про це зокрема говорили на Miyazaki Day перекладач книги «Дивовижний світ Хаяо Міядзакі» від видавництва BOOKCHEF Маркіян Оліярник та кінокритик Константин Рильов.
Наприклад, «Початок» Крістофера Нолана — аніме «Паприка».
«Матриця», братів (тепер сестер) Вачовські — «Привид в обладунках».
Вкінці розмови обох спікерів попросили назвати пʼять причин, чому подобається Міядзакі. Отож 👇
• Його фільми роблять так, що ви відчуваєте себе частиною історії. Не просто дивишся з 🍿, а переживаєш разом з героями.
• Життя наповнюється магічним — і вам потім здається, що ваша ковдра рухається, а ось і ручка поповзла. І це не лякає, а захоплює. До вас може говорити канделябр чи світильник. Ви розумієте, що вони не такі як були вчора.
• Зміна соціальних ролей — Міядзакі змінює стандарти, як зображує дітей, літніх людей, персонажок — це вже не просто принцеси, яких треба рятувати. Їхня роль набагато визначніша.
• Роботи Міядзакі вчать не здаватись, у яку халепу ти б не потрапив — в тебе є шанс.
• Він вдало поєднує культурні фони: японський фольклор та західну естетику. Боги та люди в Міядзакі поруч. Натиснув кнопочку і ти вже з Богом на звʼязку.
Заздрю тим, хто любить творчість Міядзакі, для них такий фестиваль справжнє свято. Вже відомо кому буде присвячений новий, який пройде влітку. Скоро натякну. А поки піду фотографувати підсвічник, щоб ви вгадали з якої то роботи Міядзакі.
in book we trust
А вже потім геніальні фільми про те саме.
Про це зокрема говорили на Miyazaki Day перекладач книги «Дивовижний світ Хаяо Міядзакі» від видавництва BOOKCHEF Маркіян Оліярник та кінокритик Константин Рильов.
Наприклад, «Початок» Крістофера Нолана — аніме «Паприка».
«Матриця», братів (тепер сестер) Вачовські — «Привид в обладунках».
Вкінці розмови обох спікерів попросили назвати пʼять причин, чому подобається Міядзакі. Отож 👇
• Його фільми роблять так, що ви відчуваєте себе частиною історії. Не просто дивишся з 🍿, а переживаєш разом з героями.
• Життя наповнюється магічним — і вам потім здається, що ваша ковдра рухається, а ось і ручка поповзла. І це не лякає, а захоплює. До вас може говорити канделябр чи світильник. Ви розумієте, що вони не такі як були вчора.
• Зміна соціальних ролей — Міядзакі змінює стандарти, як зображує дітей, літніх людей, персонажок — це вже не просто принцеси, яких треба рятувати. Їхня роль набагато визначніша.
• Роботи Міядзакі вчать не здаватись, у яку халепу ти б не потрапив — в тебе є шанс.
• Він вдало поєднує культурні фони: японський фольклор та західну естетику. Боги та люди в Міядзакі поруч. Натиснув кнопочку і ти вже з Богом на звʼязку.
Заздрю тим, хто любить творчість Міядзакі, для них такий фестиваль справжнє свято. Вже відомо кому буде присвячений новий, який пройде влітку. Скоро натякну. А поки піду фотографувати підсвічник, щоб ви вгадали з якої то роботи Міядзакі.
in book we trust
Запрошуємо усіх бажаючих долучитись до числа підписників і прослуховувачів YouTube-каналу БУКСС (Бібліотека українських книжок слухай Сахарову), який створено для популяризації україномовного контенту.
На цьому каналі ви знайдете аудіокниги українською мовою (зокрема, українську класичну літературу).
Запропоновані аудіокниги будуть пізнавальні й актуальні як дорослим, так і дітям (адже авторка заливає на канал твори шкільної програми).
Озвучення виконано з любов’ю, душею і пристрастю, щоб ви могли насолоджуватися книгами будь-де: під час подорожі, на прогулянці чи вдома. На БУКСС уже доступні до прослуховування такі твори як «Конотопська відьма», «Зачарована Десна», «Енеіда», «Кайдашева сімʼя», «Тигролови» та багато багато інших. Тож долучайтесь до слухачів каналу!
P.S. Контент на каналі не порушує авторських прав, адже твори, які там опубліковані вже є публічним надбанням.
#promo
На цьому каналі ви знайдете аудіокниги українською мовою (зокрема, українську класичну літературу).
Запропоновані аудіокниги будуть пізнавальні й актуальні як дорослим, так і дітям (адже авторка заливає на канал твори шкільної програми).
Озвучення виконано з любов’ю, душею і пристрастю, щоб ви могли насолоджуватися книгами будь-де: під час подорожі, на прогулянці чи вдома. На БУКСС уже доступні до прослуховування такі твори як «Конотопська відьма», «Зачарована Десна», «Енеіда», «Кайдашева сімʼя», «Тигролови» та багато багато інших. Тож долучайтесь до слухачів каналу!
P.S. Контент на каналі не порушує авторських прав, адже твори, які там опубліковані вже є публічним надбанням.
#promo
Цікаве поповнення від Bookchef:
📚«Ґедель, Ешер, Бах» — дуже велика, дуже розумна та дуже складна книга. Маю надію прочитати її.
📚«Надзвичайний хтось» — друга частина серії Кейма МакДонелла про редакцію газети в фентезійному світі.
📚«Залізна корона» — темне фентезі від українського автора. Як мені сказали, в нього дуже деталізовані гарні описи, адже він приділив дуже багато часу внутрішньому світу історії.
in book we trust
📚«Ґедель, Ешер, Бах» — дуже велика, дуже розумна та дуже складна книга. Маю надію прочитати її.
📚«Надзвичайний хтось» — друга частина серії Кейма МакДонелла про редакцію газети в фентезійному світі.
📚«Залізна корона» — темне фентезі від українського автора. Як мені сказали, в нього дуже деталізовані гарні описи, адже він приділив дуже багато часу внутрішньому світу історії.
in book we trust
Спочатку я думала, що розповідь Олексія про те, чому варто читати Девіда Мітчелла дуже лаконічна.
Але потім побачила бльорб Стівена Кінґа для «Кістяних годинників» Мітчелла 😅
Відео з інстаграму видавництва «Жорж», які й видають автора українською.
in book we trust
Але потім побачила бльорб Стівена Кінґа для «Кістяних годинників» Мітчелла 😅
Відео з інстаграму видавництва «Жорж», які й видають автора українською.
in book we trust
Вчора весь день провела серед відселених сіл Полісся.
Це місця, які через катастрофу на Чорнобильській АЕС, людям довелось покинути.
🎥 Там ми знімали трейлер до роману «Залишена» Оксани Ковальчук.
Це трилер, де прототипом локацій як раз таки стала ця місцевість, травми та фольклор, повʼязані з Чорнобильською трагедією.
З того, що я почула — це має бути дуже крутий текст і дуже цікава та моторошна історія. Така, якої не вистачало 🔥
Трилер готується до друку у видавництві «Жорж».
Стосовно моїх особистих вражень з учора 👇
Добротні хати, які вже поглинув ліс, асфальт під пилом і землею, що видає, що тут колись було зовсім інше життя. Це дуже страшно.
Звʼязку ніякого, ні душі, але постійно (!) постійно здавалось, що за тобою хтось спостерігає, а по трасі в спину несеться фура. Нічого з цього не було, але я постійно оберталась, мені аж набридло це робити.
Неймовірний досвід, неймовірний сетинг для горорних історій. А ще там максимально повільно йшов час. Мені за відчуттями здавалось, що зараз десь 16-17 години, а по факту 13-14. Це як?
Якщо дозволять — скоро принесу трішки інформації про сюжет «Залишеної».
in book we trust
Це місця, які через катастрофу на Чорнобильській АЕС, людям довелось покинути.
🎥 Там ми знімали трейлер до роману «Залишена» Оксани Ковальчук.
Це трилер, де прототипом локацій як раз таки стала ця місцевість, травми та фольклор, повʼязані з Чорнобильською трагедією.
З того, що я почула — це має бути дуже крутий текст і дуже цікава та моторошна історія. Така, якої не вистачало 🔥
Трилер готується до друку у видавництві «Жорж».
Стосовно моїх особистих вражень з учора 👇
Добротні хати, які вже поглинув ліс, асфальт під пилом і землею, що видає, що тут колись було зовсім інше життя. Це дуже страшно.
Звʼязку ніякого, ні душі, але постійно (!) постійно здавалось, що за тобою хтось спостерігає, а по трасі в спину несеться фура. Нічого з цього не було, але я постійно оберталась, мені аж набридло це робити.
Неймовірний досвід, неймовірний сетинг для горорних історій. А ще там максимально повільно йшов час. Мені за відчуттями здавалось, що зараз десь 16-17 години, а по факту 13-14. Це як?
Якщо дозволять — скоро принесу трішки інформації про сюжет «Залишеної».
in book we trust
Навіщо росія скидає бомби на музеї? Чому так завзято руйнує місця нашої спадщини?
Вчора The Ukrainian Publishing презентували свою першу книгу «Контурні карти памʼяті» — збірку есеїв, що дадуть глибше розуміння, чому окупанти так чинять з нашою культурою.
Остання історія (всього їх девʼять), наприклад, про те, як росіяни грабували херсонський музей. Точніше про його співробітницю, якій довгий час вдавалось берегти колекцію.
Ризикуючи життям, жінка вигадала, що через ремонт музею, цінні речі вивезено. Тягнула час, аби тільки росіяни не здогадались пошукати ретельніше. Адже насправді колекцію просто спустили у підвал ще до лютого.
На презентації багато говорили про те, як ми мало знаємо себе. Регіони, де не були, та навіть ті, звідки походимо. Але краще пізно, ніж ніколи. А може ще й не пізно — дізнатись яким, наприклад, був Донбас до вторгнення, Крим до анексії, Херсонщина до окупації, берегти, що маємо і триматись за місця, що любі серцю. Наприкінці презентації кожен мав можливість відмітити на карті свої ❤️
in book we trust
Вчора The Ukrainian Publishing презентували свою першу книгу «Контурні карти памʼяті» — збірку есеїв, що дадуть глибше розуміння, чому окупанти так чинять з нашою культурою.
Остання історія (всього їх девʼять), наприклад, про те, як росіяни грабували херсонський музей. Точніше про його співробітницю, якій довгий час вдавалось берегти колекцію.
Ризикуючи життям, жінка вигадала, що через ремонт музею, цінні речі вивезено. Тягнула час, аби тільки росіяни не здогадались пошукати ретельніше. Адже насправді колекцію просто спустили у підвал ще до лютого.
На презентації багато говорили про те, як ми мало знаємо себе. Регіони, де не були, та навіть ті, звідки походимо. Але краще пізно, ніж ніколи. А може ще й не пізно — дізнатись яким, наприклад, був Донбас до вторгнення, Крим до анексії, Херсонщина до окупації, берегти, що маємо і триматись за місця, що любі серцю. Наприкінці презентації кожен мав можливість відмітити на карті свої ❤️
in book we trust
Літературознавиця Серафима Біла, блогерка Запекла книгожерка та я приготували для вас горор-тур ⚠️
Для тих, хто памʼятає що таке «Чи боїшся ти темряви» і мріяв чи робив схоже — запрошуємо.
Будемо ходити моторошними місцями, проведемо лекцію про підлітковий горор як явище, випʼємо кави та коктейлів під час неформального спілкування.
Поділимось страшними історіями, хто хоче розкаже про гроб на коліщатках.
Участь платна. Механізм такий:
Заповнюєте форму ось тут, якщо реєстрація успішна — оплачуєте 350 гривень і ми додаємо вас у групу. А тоді чекаємо 25 травня на моторошну і дуже пізнавальну пригоду. Деталі у формі.
Дизайн — Запекла книгожерка.
in book we trust
Для тих, хто памʼятає що таке «Чи боїшся ти темряви» і мріяв чи робив схоже — запрошуємо.
Будемо ходити моторошними місцями, проведемо лекцію про підлітковий горор як явище, випʼємо кави та коктейлів під час неформального спілкування.
Поділимось страшними історіями, хто хоче розкаже про гроб на коліщатках.
Участь платна. Механізм такий:
Заповнюєте форму ось тут, якщо реєстрація успішна — оплачуєте 350 гривень і ми додаємо вас у групу. А тоді чекаємо 25 травня на моторошну і дуже пізнавальну пригоду. Деталі у формі.
Дизайн — Запекла книгожерка.
in book we trust