Forwarded from سرای فرزندان ایران.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#واژگان_پارسے:
#بخش_یکهزار_و_سد_و_هشتاد_و_نهم؛
۱۱۸۹
🚸#فرزندان_ایران؛
مردم آزادگان را دانای مرگ و زاد«ایزد نامش بلند باد»
زبان گوینده‌ای بداد که چون تن را دردی دچار آید،
بِدان چون و چندِ درد بنمایاند؛
و پزشک را دانشی بخشایش فرمود
که از درهای زبان،
دردهای جان دریابد و به خواست دانای دوست که دارو را کارسازی،
همه از دستوریِ اوست،
داروی درمانگری سازد و به کار درمان بپردازد.
➖بخشی از نوشته‌های دکتر #صدرزاده.
🚨از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بدآمدن، پیشامد»
بجای واژه تازی«سانحه»
۲- واژه پارسی«شگفتی‌ساز»
بجای واژه تازی«اعجوبه»
۳- واژه پارسی«ابرمرد»
بجای واژه بیگانه انگلیسی«سوپر من»
۴- واژگان پارسی«برجسته، دوست‌داشتنی»
بجای واژه بیگانه فرانسه«سمپاتیک»
۵- واژه پارسی«کژی»
بجای واژه تازی«انحرافی.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_یکهزار_و_سد_و_هشتاد_و_نهم؛
۱۱۸۹
🚸#فرزندان_ایران؛
مردم آزادگان را دانای مرگ و زاد«ایزد نامش بلند باد»
زبان گوینده‌ای بداد که چون تن را دردی دچار آید،
بِدان چون و چندِ درد بنمایاند؛
و پزشک را دانشی بخشایش فرمود
که از درهای زبان،
دردهای جان دریابد و به خواست دانای دوست که دارو را کارسازی،
همه از دستوریِ اوست،
داروی درمانگری سازد و به کار درمان بپردازد.
➖بخشی از نوشته‌های دکتر #صدرزاده.
🚨از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بدآمدن، پیشامد»
بجای واژه تازی«سانحه»
۲- واژه پارسی«شگفتی‌ساز»
بجای واژه تازی«اعجوبه»
۳- واژه پارسی«ابرمرد»
بجای واژه بیگانه انگلیسی«سوپر من»
۴- واژگان پارسی«برجسته، دوست‌داشتنی»
بجای واژه بیگانه فرانسه«سمپاتیک»
۵- واژه پارسی«کژی»
بجای واژه تازی«انحرافی.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ 🌞روز:
(#دی‌بدین_میترا)و🌖ماہ ⚖#مهر؛
بہ سال ۳۷۶۳ 🔥مزدیسنی.
۳۷۶۳ / ۰۷ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #پنجشنبہ: #اورمزد_شید:
به☀️روز هفدهم ۱۷ 🦊#مهر 🌖ماه.
بہ سال ۲۵۸۴ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۴ / ۰۷ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #پنجشنبہ: #اورمزد_شید:
هفدهمین 🌞روز ⚖#مهر 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۴ 🌞خورشیدی.
۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞روز THURSDAY:
🌞روز 08 🌖ماہ #OCTUOBR
🌲2025 ⛪️ترسایی.🌲
2025 / 10 / 08
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔥 💦 🌞 💨 🌙🌨#دی_به_دین🔥
(سرآغاز پیدایش)«بینش، وژدان» سرچشمہ دین و دیندارے دانش و آگاهے ست.
آفریدگار دین(وژدان آگاه)را پاس بداریم.
_🏝🎖🏝_
روزهای ۸، ۱۵، ۲۳ به نام دی بچم آفریدگار ست.
برای این که شمارش این روزها از هم بازشناسی شود آنها را به نام روزهای پسین‌شان می‌خوانند.
🥀گل #شنبلیلہ نماد دے بدین ایزد است.
⚖ ترازو نماد مهر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ 🌞روز:
(#دی‌بدین_میترا)و🌖ماہ ⚖#مهر؛
بہ سال ۳۷۶۳ 🔥مزدیسنی.
۳۷۶۳ / ۰۷ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز #پنجشنبہ: #اورمزد_شید:
به☀️روز هفدهم ۱۷ 🦊#مهر 🌖ماه.
بہ سال ۲۵۸۴ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۴ / ۰۷ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞روز #پنجشنبہ: #اورمزد_شید:
هفدهمین 🌞روز ⚖#مهر 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۴ 🌞خورشیدی.
۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با🌞روز THURSDAY:
🌞روز 08 🌖ماہ #OCTUOBR
🌲2025 ⛪️ترسایی.🌲
2025 / 10 / 08
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔥 💦 🌞 💨 🌙🌨#دی_به_دین🔥
(سرآغاز پیدایش)«بینش، وژدان» سرچشمہ دین و دیندارے دانش و آگاهے ست.
آفریدگار دین(وژدان آگاه)را پاس بداریم.
_🏝🎖🏝_
روزهای ۸، ۱۵، ۲۳ به نام دی بچم آفریدگار ست.
برای این که شمارش این روزها از هم بازشناسی شود آنها را به نام روزهای پسین‌شان می‌خوانند.
🥀گل #شنبلیلہ نماد دے بدین ایزد است.
⚖ ترازو نماد مهر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌻🍃🌾🍏🍁🌾🍎🍂🌾
🍃🌾🍂🌾🍁🍋 🌾
🍂🌻🍐🍃
🌾🍇🍁
🌻🍃
🍂 ۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۷
بامداد بہ مهر
روزگارتان بے خزان؛
آمدن بامداد با کار و کوشش،
همراه است.
و بجای سیاهی اندوه‌بار شب،
مهر و لبخند و امید را به کلون
دروازه‌های امیدواری می‌گشاید.
که پیام‌های خوب در راه است.
مردمان نیز برای آمدن گُلخندهای،
خورشید بی‌تابی کرده تا جهانی از جهان‌تابنــــدگی آفتاب،
و دیدن پاییز شادمان شوند.
بهترین و زیباترین آغازِ
زندگی‌تان گُل افشان باد.
بہ ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍂
🌻🍃
🍃🧅🌾
🍂🌾🍋🍂🌾
🍃🌾🍏🍁🌾🍎🍂🌾
🌻🌾🍂🍐🌾🍁🌾🍊🍂🌾
🍃🌾🍂🌾🍁🍋 🌾
🍂🌻🍐🍃
🌾🍇🍁
🌻🍃
🍂 ۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۷
بامداد بہ مهر
روزگارتان بے خزان؛
آمدن بامداد با کار و کوشش،
همراه است.
و بجای سیاهی اندوه‌بار شب،
مهر و لبخند و امید را به کلون
دروازه‌های امیدواری می‌گشاید.
که پیام‌های خوب در راه است.
مردمان نیز برای آمدن گُلخندهای،
خورشید بی‌تابی کرده تا جهانی از جهان‌تابنــــدگی آفتاب،
و دیدن پاییز شادمان شوند.
بهترین و زیباترین آغازِ
زندگی‌تان گُل افشان باد.
بہ ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍂
🌻🍃
🍃🧅🌾
🍂🌾🍋🍂🌾
🍃🌾🍏🍁🌾🍎🍂🌾
🌻🌾🍂🍐🌾🍁🌾🍊🍂🌾
📖🌞🦁#روزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
─┅═👑به‌نام ایزد یکتا👑═┅─
از غم خبری نبود اگر عشق نبود
دل بود ولی چه سود اگر عشق نبود؟
بی رنگ تر از نقطۀ موهومی بـود
این دایره‌ی کبود، اگر عشق نبــود.
•●قیصر امین پور●•
📖🌞🦁#روزشمار_ایران_و_جهان🦁🌞📖
─┅═👑امروز؛ "پنجشنبہ" #اورمزد_شید👑═┅─
📕۱۷ ⚖مهر ماه ۱۴۰۴ خورشیدی.
📗دی‌بدین میترا ۳۷۶۳ زرتشتی.
📘09 ماه اکتبر 2025 زایشی.
📖🌞🦁روزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
📕زادروز"دکتر رحیم رضازاده‌ملک"استاد و پژوهشگر درباره سالنامه، کهن‌نگاره و فرهنگ امروزین ایران(۱۳۱۹ خ)
📕در نشست پزشکی رامسر بيماری‌هایی پدید آمده از آب ارزيابی شد(۱۳۳۴ خ)
📕چهارمین نمایشگاه تهران با بودن ۴۵ کشور جهان گشوده شد(۱۳۵۵ خ)
📕درگذشت"دکتر بدری تیمورتاش"نویسنده، استاد دانشگاه و نخستین زنِ دندانپزشک ایران، فرنام به"مادر دندانپزشکی ایران"(۱۳۷۴ خ)
📕درگذشت"استاد محمد رضا شجریان" خنیاشناس و خواننده‌ی آهگ‌های آیینی ایران(۱۳۹۹ خ)
📚روز جهانی"پُست"
📘نخستين کاردا و نماینده همیشگی ايران در چين كه با ۹۰ تن همراهان خود به پايتخت اين كشورآمده بود با شکوه ویژه‌ای نامه خود را به "وودی"فرمانروا و همراهانش را دادند(516 زایشی)
📖درميان همراهان کاردار؛
يك موبد زرتشتی، ۲۱ ارتشی، ۳ دفتردار، ۴ ترگویه، ۲ مهراز و ... ديده می‌شدند.
اين نخستين بار بود كه ايران با يک گروه کاردار، آخوند به يک كشور بيگانه می‌فرستاد.
کاردار ايران به فرمانروای چين گفت كه مهرازان برای ساختن ساختمان نمایندگی و ارتشیان برای نگهداری از جان گروه فرستاده شده و موبد نيز برای آيين‌های دينی برای گروه با او آمده‌اند و افزود از آنجا كه نمایندگی، در مرز ايران بشمار خواهد آمد ما نمی‌توانيم نگهبانی از آن را به بیگانگان بسپاريم.
کاردار ايران به فرماندهی چين گفت كه پس از قسطنطيه، اين دومين گروه فرستاده شده همیشگی ايران در يک كشور دیگر خواهد بود و افزود كه از زمان"قباد ساسانی" بودایيان در ايران خاوری آزادی دینی به دست آورده‌اند،
زيرا كه بانوی"قباد"دختر سرپرست هون‌ها، آيين بودايی داشت.
📘كره‌ای‌ها دارای الفبای ویژه‌ای شدند كه "هانگول"ناميده می‌شود(1446 زایشی)
📘زادروز"ميگویل دو سروانتس ساودرا" نويسنده داستان بسيار پرآوازه"دون‌كيشوت"(1547 زایشی)
📘آغاز ستمکاری فرانسه در كشور ويتنام در آسيا(1885 زایشی)
📘گفتگوی نُه روزه چرچيل با استالين در مسكو آغاز شد كه هنگامی از آن گفتگو وابسته به سرنوشت ايران پس از جنگ جهانی دوم بود(1944 زایشی)
📘ساخت پتوی برغی،
کار بزرگی که برای سالخوردگان در برابر سرما آسيب پذير بودند، انجام شد(1946 زایشی)
📘برای نخستين بار ميان يک هواپيمای در پرواز و يک خورو پیوند تلفنی برگزار شد(1947 زایشی)
📘روز جدایی و رهایی كشور آفريکايی"اوگاندا"از بهره‌کِشی انگليس(1962 زایشی)
🇺🇬"اوگاندا" در آفريکا می‌باشد و بيش از ۲۴۱ هزار كيلومتر گستره دارد.
بیشتر شهروندان ۴۲ ميليونی اوگاندا،
سياهپوست هستند که دارای زبان"انگليسی" و"بومی" می‌باشند.
پايتخت آن"كامپالا"و پولش"شيلينگ" است...
📘جنگ بزرگ تانک‌ها ميان اسراییل و مصر در دشت سینا درگرفت و نزديک به سه هزار تانک در برابر هم ایستادند(1973 زایشی)
📘اسراییل از راه دریا و هوا بندر مهند مصری"پورت سعید"را زیر آتش گرفت.
سپاه مصر نیز در دشت سینا شهر"القنطره" را واگیر نمود و چاه نفتی را که در دست اسراییل بود آتش زد(1973 زایشی)
📘کره شمالی گفت که نخستين جنگ‌افزار هسته‌ای خود را آزمایش کرده است(2006 زایشی)
📖🌞🦁#روزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═👑به‌نام ایزد یکتا👑═┅─
از غم خبری نبود اگر عشق نبود
دل بود ولی چه سود اگر عشق نبود؟
بی رنگ تر از نقطۀ موهومی بـود
این دایره‌ی کبود، اگر عشق نبــود.
•●قیصر امین پور●•
📖🌞🦁#روزشمار_ایران_و_جهان🦁🌞📖
─┅═👑امروز؛ "پنجشنبہ" #اورمزد_شید👑═┅─
📕۱۷ ⚖مهر ماه ۱۴۰۴ خورشیدی.
📗دی‌بدین میترا ۳۷۶۳ زرتشتی.
📘09 ماه اکتبر 2025 زایشی.
📖🌞🦁روزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
📕زادروز"دکتر رحیم رضازاده‌ملک"استاد و پژوهشگر درباره سالنامه، کهن‌نگاره و فرهنگ امروزین ایران(۱۳۱۹ خ)
📕در نشست پزشکی رامسر بيماری‌هایی پدید آمده از آب ارزيابی شد(۱۳۳۴ خ)
📕چهارمین نمایشگاه تهران با بودن ۴۵ کشور جهان گشوده شد(۱۳۵۵ خ)
📕درگذشت"دکتر بدری تیمورتاش"نویسنده، استاد دانشگاه و نخستین زنِ دندانپزشک ایران، فرنام به"مادر دندانپزشکی ایران"(۱۳۷۴ خ)
📕درگذشت"استاد محمد رضا شجریان" خنیاشناس و خواننده‌ی آهگ‌های آیینی ایران(۱۳۹۹ خ)
📚روز جهانی"پُست"
📘نخستين کاردا و نماینده همیشگی ايران در چين كه با ۹۰ تن همراهان خود به پايتخت اين كشورآمده بود با شکوه ویژه‌ای نامه خود را به "وودی"فرمانروا و همراهانش را دادند(516 زایشی)
📖درميان همراهان کاردار؛
يك موبد زرتشتی، ۲۱ ارتشی، ۳ دفتردار، ۴ ترگویه، ۲ مهراز و ... ديده می‌شدند.
اين نخستين بار بود كه ايران با يک گروه کاردار، آخوند به يک كشور بيگانه می‌فرستاد.
کاردار ايران به فرمانروای چين گفت كه مهرازان برای ساختن ساختمان نمایندگی و ارتشیان برای نگهداری از جان گروه فرستاده شده و موبد نيز برای آيين‌های دينی برای گروه با او آمده‌اند و افزود از آنجا كه نمایندگی، در مرز ايران بشمار خواهد آمد ما نمی‌توانيم نگهبانی از آن را به بیگانگان بسپاريم.
کاردار ايران به فرماندهی چين گفت كه پس از قسطنطيه، اين دومين گروه فرستاده شده همیشگی ايران در يک كشور دیگر خواهد بود و افزود كه از زمان"قباد ساسانی" بودایيان در ايران خاوری آزادی دینی به دست آورده‌اند،
زيرا كه بانوی"قباد"دختر سرپرست هون‌ها، آيين بودايی داشت.
📘كره‌ای‌ها دارای الفبای ویژه‌ای شدند كه "هانگول"ناميده می‌شود(1446 زایشی)
📘زادروز"ميگویل دو سروانتس ساودرا" نويسنده داستان بسيار پرآوازه"دون‌كيشوت"(1547 زایشی)
📘آغاز ستمکاری فرانسه در كشور ويتنام در آسيا(1885 زایشی)
📘گفتگوی نُه روزه چرچيل با استالين در مسكو آغاز شد كه هنگامی از آن گفتگو وابسته به سرنوشت ايران پس از جنگ جهانی دوم بود(1944 زایشی)
📘ساخت پتوی برغی،
کار بزرگی که برای سالخوردگان در برابر سرما آسيب پذير بودند، انجام شد(1946 زایشی)
📘برای نخستين بار ميان يک هواپيمای در پرواز و يک خورو پیوند تلفنی برگزار شد(1947 زایشی)
📘روز جدایی و رهایی كشور آفريکايی"اوگاندا"از بهره‌کِشی انگليس(1962 زایشی)
🇺🇬"اوگاندا" در آفريکا می‌باشد و بيش از ۲۴۱ هزار كيلومتر گستره دارد.
بیشتر شهروندان ۴۲ ميليونی اوگاندا،
سياهپوست هستند که دارای زبان"انگليسی" و"بومی" می‌باشند.
پايتخت آن"كامپالا"و پولش"شيلينگ" است...
📘جنگ بزرگ تانک‌ها ميان اسراییل و مصر در دشت سینا درگرفت و نزديک به سه هزار تانک در برابر هم ایستادند(1973 زایشی)
📘اسراییل از راه دریا و هوا بندر مهند مصری"پورت سعید"را زیر آتش گرفت.
سپاه مصر نیز در دشت سینا شهر"القنطره" را واگیر نمود و چاه نفتی را که در دست اسراییل بود آتش زد(1973 زایشی)
📘کره شمالی گفت که نخستين جنگ‌افزار هسته‌ای خود را آزمایش کرده است(2006 زایشی)
📖🌞🦁#روزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎼 هرگز نمیشد باورم
🪈در مایه: ابوعطا.
چامه سُرا: معینی کرمانشاهی.
آهنگ: جواد لشگری.
تار: جلیل شهناز.
🎤خواننده: بانو مرضیه.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🪈در مایه: ابوعطا.
چامه سُرا: معینی کرمانشاهی.
آهنگ: جواد لشگری.
تار: جلیل شهناز.
🎤خواننده: بانو مرضیه.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_یکهزار_و_سد_و_نودم؛
۱۱۹۰
🚸#فرزندان_ایران؛
امروزه جا افتاده هر کسی که از دانش اندکی بهره دارد و اندکی آمزش دیده لگدی هم به زبان پارسی بزند.
تازه شنیده شد که یک واخواهی دارد جامعه‌شناسی گفته چه کسی گفته فارسی زبان همه‌ی ماندگار مردم ایرانی بوده؟
گفته‌اند فارسی هزار سال است یا کمی بیشتر که زبان همه‌ی مردم میان ایرانی است.
شاید در این گفته هم کوتاهی هست و شاید نزدیک به پنج سده دیگر نیز به این هزار سال باید افزود،
به این چم که بارسی از سده پنجم زایشی رفته رفته زبان دیوانی و سازمانی( از نامه‌های درباری و بُن‌چاک‌ها و نامه مردمی) و زبان بازرگانی میان دودمان‌ها فرهنگ‌آموخته‌ی ایرانی از آموی دریا تا دجله شده بوده است.
پارسی دری از سده سوم کوچاری(اگر نه پیشتر) به آرامی زبان ادبی ایران نیز شده و در سده ششم و هفتم دیگر همه‌ی شهرهای ایران و بسیاری جاهای قفقاز تا دربند و آسیای کوچک و آنچه امروز آسیای میانه می‌گویند در فرمان او بوده است و اندکی پس از آن همین جایگاه را در هند به دست آورده.
این چیزی است که از روشنی خورشید هم روشن‌تر است و اگر شب‌پره‌ای آن را نبیند،
اک(عیب) آن روشنی نباید کرد.
(نوشتهٔ بالا از استاد بو اوتاس است.)
🚨از این پس؛
۱- واژه پارسی«خوش‌آب»
بجای واژه بیگانه فرانسه«کمپوت
۲- واژه پارسی«اَهرُمَک»
بجای واژه بیگانه انگلیسی«جوی استیک»
۳- واژه پارسی«برسازه»
بجای واژه بیگانه فرانسه«پروتز»
۴- واژگان پارسی«خب، درسته»
بجای واژه بیگانه اسراییلی«اِبری»
۵- واژه پارسی«دست بکار شدن»
بجای واژه تازی«ارتکاب.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_یکهزار_و_سد_و_نودم؛
۱۱۹۰
🚸#فرزندان_ایران؛
امروزه جا افتاده هر کسی که از دانش اندکی بهره دارد و اندکی آمزش دیده لگدی هم به زبان پارسی بزند.
تازه شنیده شد که یک واخواهی دارد جامعه‌شناسی گفته چه کسی گفته فارسی زبان همه‌ی ماندگار مردم ایرانی بوده؟
گفته‌اند فارسی هزار سال است یا کمی بیشتر که زبان همه‌ی مردم میان ایرانی است.
شاید در این گفته هم کوتاهی هست و شاید نزدیک به پنج سده دیگر نیز به این هزار سال باید افزود،
به این چم که بارسی از سده پنجم زایشی رفته رفته زبان دیوانی و سازمانی( از نامه‌های درباری و بُن‌چاک‌ها و نامه مردمی) و زبان بازرگانی میان دودمان‌ها فرهنگ‌آموخته‌ی ایرانی از آموی دریا تا دجله شده بوده است.
پارسی دری از سده سوم کوچاری(اگر نه پیشتر) به آرامی زبان ادبی ایران نیز شده و در سده ششم و هفتم دیگر همه‌ی شهرهای ایران و بسیاری جاهای قفقاز تا دربند و آسیای کوچک و آنچه امروز آسیای میانه می‌گویند در فرمان او بوده است و اندکی پس از آن همین جایگاه را در هند به دست آورده.
این چیزی است که از روشنی خورشید هم روشن‌تر است و اگر شب‌پره‌ای آن را نبیند،
اک(عیب) آن روشنی نباید کرد.
(نوشتهٔ بالا از استاد بو اوتاس است.)
🚨از این پس؛
۱- واژه پارسی«خوش‌آب»
بجای واژه بیگانه فرانسه«کمپوت
۲- واژه پارسی«اَهرُمَک»
بجای واژه بیگانه انگلیسی«جوی استیک»
۳- واژه پارسی«برسازه»
بجای واژه بیگانه فرانسه«پروتز»
۴- واژگان پارسی«خب، درسته»
بجای واژه بیگانه اسراییلی«اِبری»
۵- واژه پارسی«دست بکار شدن»
بجای واژه تازی«ارتکاب.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ 🌞روز:
(#دین_میترا)و 🌖ماہ 🦊مهر؛
بہ سال ۳۷۶۳🔥مزدیسنی.
۳۷۶۳ / ۰۷ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🟡 برابر با🌞روز #آدینہ: #ناهید_شید:
به☀️روز ۱۸ 🦊#مهر 🌖ماه
بہ سال ۲۵۸۴👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۴ / ۰۷ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️برابر با🌞روز #آدینہ:#ناهید_شید:
هیجدهمین 🌞روز ۱۸⚖#مهر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۴🌞خورشیدی.
۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با🌞روز: FRIDAY:
🌞روز 10 🌖ماہ #OCTUOBR
🌲2024⛪️ترسایی.🌲
2025 / 10 / 10
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔥 💦 🌞 💨 🌙🌨#دین#بینش_درونی/#وژدان.
آفریدگار دین (وژدان آگاه)را پاس بداریم.
وژدان آگاہ و بیدار در اوستا دَاِنَہ نام دارد.
#دیندار
آنڪہ وژدان پاڪ و بیدار داشتہ باشد.
_🏝🎖🏝_
بہ صلحِ بشر، هر ڪسے رنج بُرد
سِرشڪ از گلِ چشمِ گیتے سِتُرد
نریزد نہ اشڪ و نہ خون، برزمین
بہ فرمانِ دین و بہ آیینِ ڪین.
🖌#داتیس_مهرابیان.
💐گل #سدبرگ نماد دین ایزد است.
⚖ترازو نماد مهر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 به☀️روز پیروز و فرخ 🌞روز:
(#دین_میترا)و 🌖ماہ 🦊مهر؛
بہ سال ۳۷۶۳🔥مزدیسنی.
۳۷۶۳ / ۰۷ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🟡 برابر با🌞روز #آدینہ: #ناهید_شید:
به☀️روز ۱۸ 🦊#مهر 🌖ماه
بہ سال ۲۵۸۴👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۴ / ۰۷ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️برابر با🌞روز #آدینہ:#ناهید_شید:
هیجدهمین 🌞روز ۱۸⚖#مهر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۴🌞خورشیدی.
۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با🌞روز: FRIDAY:
🌞روز 10 🌖ماہ #OCTUOBR
🌲2024⛪️ترسایی.🌲
2025 / 10 / 10
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔥 💦 🌞 💨 🌙🌨#دین#بینش_درونی/#وژدان.
آفریدگار دین (وژدان آگاه)را پاس بداریم.
وژدان آگاہ و بیدار در اوستا دَاِنَہ نام دارد.
#دیندار
آنڪہ وژدان پاڪ و بیدار داشتہ باشد.
_🏝🎖🏝_
بہ صلحِ بشر، هر ڪسے رنج بُرد
سِرشڪ از گلِ چشمِ گیتے سِتُرد
نریزد نہ اشڪ و نہ خون، برزمین
بہ فرمانِ دین و بہ آیینِ ڪین.
🖌#داتیس_مهرابیان.
💐گل #سدبرگ نماد دین ایزد است.
⚖ترازو نماد مهر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌻🍃🌾🍏🍁🌾🍎🍂🌾
🍃🌾🍂🌾🍁🍋 🌾
🍂🌻🍐🍃
🌾🍇🍁
🌻🍃
🍂 ۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۸
بامداد بہ مهر
روزگارتان بے خزان؛
به چه چیزی هم‌سنگ کنیم؟
آسمان را که هرگز برایش همتایی نیست.؟
و هم‌چنین خورشیدی که بر زمین می‌تابد،
و زمینی را همه‌ی جانداران و بی‌جان‌ها که برروی آن سنگينی و زندگی می‌کنند.!
که همه‌ی خوبی‌ها را یک‌جا دارد.
آب، خاک، سنگ، کمر و کوهستان‌ها
را در دلِ خویش جای داده است.
شاهکار آفرینش ست،
که در دستان و دامان زمین،
انبوهی از داده‌های خوب را برای
آسایش همه پدیدار کرده است.
تنها کاری که بتوان انجام داد،
برای این همه نیکی باید سپاسگزار باشیم.
بهترین و زیباترین آغازِ
زندگی‌تان گُل افشان باد.
بہ ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍂
🌻🍃
🍃🧅🌾
🍂🌾🍋🍂🌾
🍃🌾🍏🍁🌾🍎🍂🌾
🌻🌾🍂🍐🌾🍁🌾🍊🍂🌾
🍃🌾🍂🌾🍁🍋 🌾
🍂🌻🍐🍃
🌾🍇🍁
🌻🍃
🍂 ۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۸
بامداد بہ مهر
روزگارتان بے خزان؛
به چه چیزی هم‌سنگ کنیم؟
آسمان را که هرگز برایش همتایی نیست.؟
و هم‌چنین خورشیدی که بر زمین می‌تابد،
و زمینی را همه‌ی جانداران و بی‌جان‌ها که برروی آن سنگينی و زندگی می‌کنند.!
که همه‌ی خوبی‌ها را یک‌جا دارد.
آب، خاک، سنگ، کمر و کوهستان‌ها
را در دلِ خویش جای داده است.
شاهکار آفرینش ست،
که در دستان و دامان زمین،
انبوهی از داده‌های خوب را برای
آسایش همه پدیدار کرده است.
تنها کاری که بتوان انجام داد،
برای این همه نیکی باید سپاسگزار باشیم.
بهترین و زیباترین آغازِ
زندگی‌تان گُل افشان باد.
بہ ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍂
🌻🍃
🍃🧅🌾
🍂🌾🍋🍂🌾
🍃🌾🍏🍁🌾🍎🍂🌾
🌻🌾🍂🍐🌾🍁🌾🍊🍂🌾
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑به‌نام ایزد یکتا👑═┅─
چو مرغ آشیان گم کرده سرگردان به هر سویم
نمی‌دانم چه می‌خواهم، نمی‌دانم چه جویم
میان زهد و رنــدی عالمی دارم که حیرانم
گه از طاعت بدین سوزم، گاه از عصیان بدان سوزم.
•●امیری فیروزکوهی●•
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑 امـروز ، " آدینه " 👑═┅─
📕۱۸ ⚖مهر ماه ۱۴۰۴خورشیدی.
📗دین میترا ۳۷۶۳ زرتشتی.
📘10 ماه اکتبر 2025 زایشی.
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📚روز نکوداشت رودخانه"زاینده رود"
📕روزنامه تازه کار و چاپ شده،
ضيا طباطبايی يزدی به نام"برغ" در تهران پخش شد.
دست‌اندرکاران روزنامه پیشین او بنام"شرق" را بسته بودند(۱۲۸۹ خ)
📕بکار گرفتن پیمان‌نامه‌ی سال ۱۹۰۷ زایشی، انگليس و روسیه در سن‌پترزبورگ برای بخش‌بندی"ایران"،
میهن‌ما و کوشش ارتش انگليس در این زمینه درباره ايران(۱۲۹۰ خ)
📕كارخانه کَند شاه آباد با باشندگی فروغی نخست وزير و داور وزير دارایی و جم وزير درونی گشايش يافت(۱۳۱۴ خ)
📕کارخانه کند نيشکر هفت تپه گشايش يافت(۱۳۴۰ خ)
📕نمايشگاه بزرگ کارهای هفت هزار ساله هنری و روزشمار ايران در پاريس گشايش يافت(۱۳۴۰ خ)
📕دست‌اندرکاران برای خرید یک کارخانه ۴۵۰ میلیون تومانی ذوب آهن گازی با آلمان پيمان بست(۱۳۵۲ خ)
📕واگیر کردن"موسیان" بدست ارتش عراق در روزهای آغاز جنگ(۱۳۵۹ خ)
📕درگذشت"استاد کریم امیری فیروز کوهی" سراينده و ادب دوست امروزین(۱۳۶۳ خ)
📕درگذشت"دكتر مصطفی مقرّبی" ادب‌دوست و زبان شناس امروزین(۱۳۷۷ خ)
📕درگذشت"دکتر عبدالحسین نوایی"استاد دانشگاه، نویسنده، کهن‌نگار، نسک‌شناس و از چهره‌های ماندگار ایران(۱۳۸۳ خ
📚روز جهانی"بهبودی روان"
📘"مامون"هفتمين فرمانروای عباسی كه مادرش يک ايرانی بود،
در لشكركشی به آناتولی برای جنگ با روم خاوری،
در شهر سارد ناگهان درگذشت(833 زایشی)
📘درگذشت"آبل تاسمان" دریانورد، جهانگرد هلندی،
وی پیدا کننده خشکی در دل دریا(جزیره) تاسمانی، نیوزیلند، تونگا و خشکی(جزيره های)های فیجی است(1659 زایشی)
📘پدید آمدن انجمن سه گانه ميان اتريش، آلمان و ايتاليا(1881 زایشی)
📘جشن کشور"تايوان"(1911 زایشی)
🇹🇼این روز به یاد جنگ ووچانگ در سال ۱۹۱۱ زایشی است که به فروپاشی"دودمان چینگ" و پدید آمدن چین در سال ۱۹۱۲ زایشی انجاميد.
جزيره"تايوان" با ۳۶ هزار كيلومتر گستره در خاور آسيا ست و شهروندان آن نزدیک به ۲۴ ميليون تن می‌باشد.
پول تايوان"دلار نوین تايوان" و پايتخت آن "تایپه" است.
📘نخستين ويران كاری جهان در هواپيمايی گردشگری انجام گرفت و يک هواپيمای گردشگری آمريكايی"يونايتد" كه از شهر كليولند راهی شهر شيكاگو بود به ویرانكاری انجام شد(1933 زایشی)
📘جشن کشور"فيجی" از ستم انگليس(1970 زایشی)
🇫🇯جزيره فيجی با ۱۸/۲۷۴ كيلومتر گستره در اقيانوسيه است.
فيجی از ۸۴۰ جزيره درست شده و شهروندان آن بیش از ۹۰۰ هزار تن می‌باشند.
"سووا" پايتخت است.
و"دلار فيجی"پول اين کشور است.
📙پخش روزنامه"سور اسرافيل" در آغاز مشروطيت به سرپرستی ميرزا جهانگير خان شيرازی و با همكاری ميرزا قاسم خان تبريزی و علی‌اکبر دهخدا(۱۳۲۵ مهی)
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═👑به‌نام ایزد یکتا👑═┅─
چو مرغ آشیان گم کرده سرگردان به هر سویم
نمی‌دانم چه می‌خواهم، نمی‌دانم چه جویم
میان زهد و رنــدی عالمی دارم که حیرانم
گه از طاعت بدین سوزم، گاه از عصیان بدان سوزم.
•●امیری فیروزکوهی●•
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑 امـروز ، " آدینه " 👑═┅─
📕۱۸ ⚖مهر ماه ۱۴۰۴خورشیدی.
📗دین میترا ۳۷۶۳ زرتشتی.
📘10 ماه اکتبر 2025 زایشی.
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📚روز نکوداشت رودخانه"زاینده رود"
📕روزنامه تازه کار و چاپ شده،
ضيا طباطبايی يزدی به نام"برغ" در تهران پخش شد.
دست‌اندرکاران روزنامه پیشین او بنام"شرق" را بسته بودند(۱۲۸۹ خ)
📕بکار گرفتن پیمان‌نامه‌ی سال ۱۹۰۷ زایشی، انگليس و روسیه در سن‌پترزبورگ برای بخش‌بندی"ایران"،
میهن‌ما و کوشش ارتش انگليس در این زمینه درباره ايران(۱۲۹۰ خ)
📕كارخانه کَند شاه آباد با باشندگی فروغی نخست وزير و داور وزير دارایی و جم وزير درونی گشايش يافت(۱۳۱۴ خ)
📕کارخانه کند نيشکر هفت تپه گشايش يافت(۱۳۴۰ خ)
📕نمايشگاه بزرگ کارهای هفت هزار ساله هنری و روزشمار ايران در پاريس گشايش يافت(۱۳۴۰ خ)
📕دست‌اندرکاران برای خرید یک کارخانه ۴۵۰ میلیون تومانی ذوب آهن گازی با آلمان پيمان بست(۱۳۵۲ خ)
📕واگیر کردن"موسیان" بدست ارتش عراق در روزهای آغاز جنگ(۱۳۵۹ خ)
📕درگذشت"استاد کریم امیری فیروز کوهی" سراينده و ادب دوست امروزین(۱۳۶۳ خ)
📕درگذشت"دكتر مصطفی مقرّبی" ادب‌دوست و زبان شناس امروزین(۱۳۷۷ خ)
📕درگذشت"دکتر عبدالحسین نوایی"استاد دانشگاه، نویسنده، کهن‌نگار، نسک‌شناس و از چهره‌های ماندگار ایران(۱۳۸۳ خ
📚روز جهانی"بهبودی روان"
📘"مامون"هفتمين فرمانروای عباسی كه مادرش يک ايرانی بود،
در لشكركشی به آناتولی برای جنگ با روم خاوری،
در شهر سارد ناگهان درگذشت(833 زایشی)
📘درگذشت"آبل تاسمان" دریانورد، جهانگرد هلندی،
وی پیدا کننده خشکی در دل دریا(جزیره) تاسمانی، نیوزیلند، تونگا و خشکی(جزيره های)های فیجی است(1659 زایشی)
📘پدید آمدن انجمن سه گانه ميان اتريش، آلمان و ايتاليا(1881 زایشی)
📘جشن کشور"تايوان"(1911 زایشی)
🇹🇼این روز به یاد جنگ ووچانگ در سال ۱۹۱۱ زایشی است که به فروپاشی"دودمان چینگ" و پدید آمدن چین در سال ۱۹۱۲ زایشی انجاميد.
جزيره"تايوان" با ۳۶ هزار كيلومتر گستره در خاور آسيا ست و شهروندان آن نزدیک به ۲۴ ميليون تن می‌باشد.
پول تايوان"دلار نوین تايوان" و پايتخت آن "تایپه" است.
📘نخستين ويران كاری جهان در هواپيمايی گردشگری انجام گرفت و يک هواپيمای گردشگری آمريكايی"يونايتد" كه از شهر كليولند راهی شهر شيكاگو بود به ویرانكاری انجام شد(1933 زایشی)
📘جشن کشور"فيجی" از ستم انگليس(1970 زایشی)
🇫🇯جزيره فيجی با ۱۸/۲۷۴ كيلومتر گستره در اقيانوسيه است.
فيجی از ۸۴۰ جزيره درست شده و شهروندان آن بیش از ۹۰۰ هزار تن می‌باشند.
"سووا" پايتخت است.
و"دلار فيجی"پول اين کشور است.
📙پخش روزنامه"سور اسرافيل" در آغاز مشروطيت به سرپرستی ميرزا جهانگير خان شيرازی و با همكاری ميرزا قاسم خان تبريزی و علی‌اکبر دهخدا(۱۳۲۵ مهی)
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
خَستَر چوبکِ مَزَن و به انگلیسی Giant stick insect, خستری/جانوری تازه پیدا شده و نویافته در بخشی از کویینزلند.!!
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_یکهزار_و_سد_و_نود_و_دوم.
۱۱۹۲
🚸#فرزندان_ایران؛
ما با سره‌گرایی تُندروانه و بیمارگونه هم‌سو نیستیم،
و هرگز باور نداریم که زبان پارسی باید بی‌‌چون و چرا از واژگانِ بیگانه تُهی گردد.
هر زبانی از روی نیازمندی،
واژگانی را از دیگر زبان‌ها وام می‌گیرد؛
و وام‌گیریِ لگام گسیخته‌ی زبان پارسی از تازیان، نه از روی نیازِمندی زبانی،
که از روی خودباختگی و تازی‌زدگی رخ داده است.
برای نمونه، هنگامی که زبان پارسی خود واژگانِ «پرسش» و «پاسخ» را داشته است،
وام گرفتنِ«سؤال» و «جواب» از زبان عربی به کدامین نیاز زبانی می‌توانست باشد؟
از این دست وام‌واژگان که همتای آشنای پارسی دارند و بهتر است به‌جای«وام‌واژه»،
آنها را«زورواژه» بنامیم،
در زبانِ امروزِ ما بسیارند.
(سیامک رستمی)
🚨از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بيش فروشی، هم‌افزایی»
بجای واژه تازی«مزایده»
۲- واژگان پارسی«ارزان‌خریدن، کاهش‌گری»
بجای واژه تازی«مناقصه»
۳- واژگان پارسی«کاستی، نارسا»
بجای واژه تازی«ناقص»
۴- واژه پارسی«وابستگی»
بجای واژه تازی«نسبت»
۵- واژگان پارسی«خرمی، شادی»
بجای واژه تازی«شعف.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_یکهزار_و_سد_و_نود_و_دوم.
۱۱۹۲
🚸#فرزندان_ایران؛
ما با سره‌گرایی تُندروانه و بیمارگونه هم‌سو نیستیم،
و هرگز باور نداریم که زبان پارسی باید بی‌‌چون و چرا از واژگانِ بیگانه تُهی گردد.
هر زبانی از روی نیازمندی،
واژگانی را از دیگر زبان‌ها وام می‌گیرد؛
و وام‌گیریِ لگام گسیخته‌ی زبان پارسی از تازیان، نه از روی نیازِمندی زبانی،
که از روی خودباختگی و تازی‌زدگی رخ داده است.
برای نمونه، هنگامی که زبان پارسی خود واژگانِ «پرسش» و «پاسخ» را داشته است،
وام گرفتنِ«سؤال» و «جواب» از زبان عربی به کدامین نیاز زبانی می‌توانست باشد؟
از این دست وام‌واژگان که همتای آشنای پارسی دارند و بهتر است به‌جای«وام‌واژه»،
آنها را«زورواژه» بنامیم،
در زبانِ امروزِ ما بسیارند.
(سیامک رستمی)
🚨از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بيش فروشی، هم‌افزایی»
بجای واژه تازی«مزایده»
۲- واژگان پارسی«ارزان‌خریدن، کاهش‌گری»
بجای واژه تازی«مناقصه»
۳- واژگان پارسی«کاستی، نارسا»
بجای واژه تازی«ناقص»
۴- واژه پارسی«وابستگی»
بجای واژه تازی«نسبت»
۵- واژگان پارسی«خرمی، شادی»
بجای واژه تازی«شعف.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟢 به☀️روز نوزدهم، پیروز و فرخ 🌞روز:
(#ارد_میترا)و 🌖ماہ ⚖#مهر؛
بہ سال ۳۷۶۳🔥مزدیسنی.
۳۷۶۳ / ۰۷ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با🌞روز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
به☀️روز نوزدهم ۱۹⚖#مهر 🌖ماه.
بہ سال ۲۵۸۴👑شاهنشاهی #ایران.
۲۵۸۴ / ۰۷ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با 🌞روز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
نوزدهمین 🌞روز ۱۹ ⚖#مهر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۴ 🌞خورشیدی.
۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز: SATURDAY:
🌞روز 10🌖ماہ #OCTUOBR
🌲2025 ⛪️ترسایی.🌲
2025 / 10 / 10
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔥 💦 🌞 💨 🌙🌨#ارد، خوشبختے ،دارایی.
خوشبختے از آن ڪسے هست
ڪہ در پے خوشبختے دیگران باشد.🌺
🏝⛲️🏝
چو گنجینه‌ے ایرویچ است عشق
بہ قلبِ زَرایران، بسیچ است عشق
هر ایرانے از اَرد، نورانے است
ڪہ داد و دهش، خوے ایرانے است.
🖌#داتیس_مهرابیان
گل#همیشه_بهار(آرنیڪا) نماد اَرد ایزد است.
⚖ترازو نماد مهر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امروز؛ 🔆 🕊 🔆
🟢 به☀️روز نوزدهم، پیروز و فرخ 🌞روز:
(#ارد_میترا)و 🌖ماہ ⚖#مهر؛
بہ سال ۳۷۶۳🔥مزدیسنی.
۳۷۶۳ / ۰۷ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با🌞روز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
به☀️روز نوزدهم ۱۹⚖#مهر 🌖ماه.
بہ سال ۲۵۸۴👑شاهنشاهی #ایران.
۲۵۸۴ / ۰۷ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با 🌞روز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
نوزدهمین 🌞روز ۱۹ ⚖#مهر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۴ 🌞خورشیدی.
۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞روز: SATURDAY:
🌞روز 10🌖ماہ #OCTUOBR
🌲2025 ⛪️ترسایی.🌲
2025 / 10 / 10
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔥 💦 🌞 💨 🌙🌨#ارد، خوشبختے ،دارایی.
خوشبختے از آن ڪسے هست
ڪہ در پے خوشبختے دیگران باشد.🌺
🏝⛲️🏝
چو گنجینه‌ے ایرویچ است عشق
بہ قلبِ زَرایران، بسیچ است عشق
هر ایرانے از اَرد، نورانے است
ڪہ داد و دهش، خوے ایرانے است.
🖌#داتیس_مهرابیان
گل#همیشه_بهار(آرنیڪا) نماد اَرد ایزد است.
⚖ترازو نماد مهر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻🍃🌾🍏🍁🌾🍎🍂🌾
🍃🌾🍂🌾🍁🍋 🌾
🍂🌻🍐🍃
🌾🍇🍁
🌻🍃
🍂 ۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۹
بامداد بہ مهر
روزگارتان بے خزان؛
تا کنون هیچ کسی نمی‌داند،
که شبانگاهان در آسمان با بودن،
این همه ستاره چگونه از هم فرومی‌پاشد.!؟
و بامداد سرزده و ناگهان فرا می‌رسد.
تا شهر و روستا را بیدارباش بزند،
و بکار بپردازند!
زیرا مردم بخوبی می‌دانند.
که کهنه مَردِ کهنه‌کار کارآیی بیشتری دارد.
و با شکفتن آفتاب در بامدادان.
با همه توان خویش کار و کوشش نماید.
بهترین و زیباترین آغازِ
زندگی‌تان گُل افشان باد.
بہ ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍂
🌻🍃
🍃🧅🌾
🍂🌾🍋🍂🌾
🍃🌾🍏🍁🌾🍎🍂🌾
🌻🌾🍂🍐🌾🍁🌾🍊🍂🌾
🍃🌾🍂🌾🍁🍋 🌾
🍂🌻🍐🍃
🌾🍇🍁
🌻🍃
🍂 ۱۴۰۴ / ۰۷ / ۱۹
بامداد بہ مهر
روزگارتان بے خزان؛
تا کنون هیچ کسی نمی‌داند،
که شبانگاهان در آسمان با بودن،
این همه ستاره چگونه از هم فرومی‌پاشد.!؟
و بامداد سرزده و ناگهان فرا می‌رسد.
تا شهر و روستا را بیدارباش بزند،
و بکار بپردازند!
زیرا مردم بخوبی می‌دانند.
که کهنه مَردِ کهنه‌کار کارآیی بیشتری دارد.
و با شکفتن آفتاب در بامدادان.
با همه توان خویش کار و کوشش نماید.
بهترین و زیباترین آغازِ
زندگی‌تان گُل افشان باد.
بہ ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍂
🌻🍃
🍃🧅🌾
🍂🌾🍋🍂🌾
🍃🌾🍏🍁🌾🍎🍂🌾
🌻🌾🍂🍐🌾🍁🌾🍊🍂🌾
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑به‌نام ایزد یکتا👑═┅─
کاشانه‌ی ما ز صلح پُـر نُور شده
ابنای بشر ز صلح مسرور شـده
آن دشمن صلح و دوستی در همه‌جا
در چشــم بشر پلیـد و منفور شـده.
•●استاد پناهی سمنانی●•
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امروز؛ "شنبه: #ڪیوان_شید"👑═┅─
📕۱۹ ⚖مهر ماه ۱۴۰۴ خورشیدی.
📗ارد میترا ۳۷۶۳ زرتشتی.
📘11 ماه‌اکتبر 2025 زایشی.
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📕زادروز"بهمن میرزا"شاهزاده قجر فرزند "عباس میرزا"ادب دوست و نویسنده.
در نخستین سال‌های پادشاهی"ناصرالدین شاه"، روسیه کوشش کرد"بهمن میرزا" را به جای"ناصرالدین شاه" به تخت بنشاند که فرجامی نیافت(۱۱۸۹ خ)
📕ايران دارای آیین سربازگیری شد(۱۳۰۵ خ)
📖در اين روز در تهران گفته شد كه از دهم آبان همان سال،
برنامه سربازگیری در ايران بکار گرفته می‌شود و پسران ۱۸ سال به بالای ايرانی سرباز شناخته خواهند شد و اين سربازی کشور دو سال درازا خواهد بود.
هنگام برگزاری اين برنامه در مجلس كه درخواست رضا شاه بود،
برخی از روحانيون با آن دشمنی كرده بودند.
📕زادروز "محمداحمد پناهی سمنانی"فرنام به "پناهی سمنانی" کهن‌نگار ،سراينده، نویسنده و پژوهشگر ادبسار بومی(۱۳۱۳ خ)
📕زادروز"دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی" فرنام به "م. سرشک" استاد دانشگاه، پژوهشگر، سراينده و نویسنده(۱۳۱۸ خ)
📕گرداگیری همه خرمشهر بدست ارتش مزدور عراق،
در پی واگیر کردن راه اهواز به آبادان(۱۳۵۹ خ)
📕جان‌باختن"زوریک مرادیان"نخستین جانباز ارمنی‌تبار ایرانی در جنگ ایران و عراق(۱۳۵۹ خ)
📕درگذشت"حسن گل نراقی"خواننده‌ی نامدار خنیاگری ایران(۱۳۷۲ خ)
📕انجمن نروژی پخش ِ پاداش سالانه نوبِل، بانو"شيرين عبادی" کارشناس ايرانی را شايسته دريافت جايزه آشتی سال ۲۰۰۳ زایشی دانست و گفت كه با نگاه ویژه به کوشش‌های او در راه دوستی،
که اين کار انجام گرفته است(۱۳۸۲ خ)
📚روز جهانی"دختر"
📖این روز یادبود جهانی گفته شده از سوی سازمان جهانی است.
این یادبود،
در پشتیبانی از وخت‌های بهتر و بیشتر برای دختران و بالا بردن آگاهی درباره نابرابری ساختاری که دختران در جهان برای این که دختر هستند روبرو شده‌اند، برگزار می‌شود.
📘درگذشت"آمونتون گيوم"فيزيک‌دان ناشنوای فرانسوی سازنده فشارسنج بی جيوه(1705 زایشی)
📘هموندی ايران در پيمان بغداد و پرخاش مسكو(1955 زایشی)
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═👑به‌نام ایزد یکتا👑═┅─
کاشانه‌ی ما ز صلح پُـر نُور شده
ابنای بشر ز صلح مسرور شـده
آن دشمن صلح و دوستی در همه‌جا
در چشــم بشر پلیـد و منفور شـده.
•●استاد پناهی سمنانی●•
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امروز؛ "شنبه: #ڪیوان_شید"👑═┅─
📕۱۹ ⚖مهر ماه ۱۴۰۴ خورشیدی.
📗ارد میترا ۳۷۶۳ زرتشتی.
📘11 ماه‌اکتبر 2025 زایشی.
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📕زادروز"بهمن میرزا"شاهزاده قجر فرزند "عباس میرزا"ادب دوست و نویسنده.
در نخستین سال‌های پادشاهی"ناصرالدین شاه"، روسیه کوشش کرد"بهمن میرزا" را به جای"ناصرالدین شاه" به تخت بنشاند که فرجامی نیافت(۱۱۸۹ خ)
📕ايران دارای آیین سربازگیری شد(۱۳۰۵ خ)
📖در اين روز در تهران گفته شد كه از دهم آبان همان سال،
برنامه سربازگیری در ايران بکار گرفته می‌شود و پسران ۱۸ سال به بالای ايرانی سرباز شناخته خواهند شد و اين سربازی کشور دو سال درازا خواهد بود.
هنگام برگزاری اين برنامه در مجلس كه درخواست رضا شاه بود،
برخی از روحانيون با آن دشمنی كرده بودند.
📕زادروز "محمداحمد پناهی سمنانی"فرنام به "پناهی سمنانی" کهن‌نگار ،سراينده، نویسنده و پژوهشگر ادبسار بومی(۱۳۱۳ خ)
📕زادروز"دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی" فرنام به "م. سرشک" استاد دانشگاه، پژوهشگر، سراينده و نویسنده(۱۳۱۸ خ)
📕گرداگیری همه خرمشهر بدست ارتش مزدور عراق،
در پی واگیر کردن راه اهواز به آبادان(۱۳۵۹ خ)
📕جان‌باختن"زوریک مرادیان"نخستین جانباز ارمنی‌تبار ایرانی در جنگ ایران و عراق(۱۳۵۹ خ)
📕درگذشت"حسن گل نراقی"خواننده‌ی نامدار خنیاگری ایران(۱۳۷۲ خ)
📕انجمن نروژی پخش ِ پاداش سالانه نوبِل، بانو"شيرين عبادی" کارشناس ايرانی را شايسته دريافت جايزه آشتی سال ۲۰۰۳ زایشی دانست و گفت كه با نگاه ویژه به کوشش‌های او در راه دوستی،
که اين کار انجام گرفته است(۱۳۸۲ خ)
📚روز جهانی"دختر"
📖این روز یادبود جهانی گفته شده از سوی سازمان جهانی است.
این یادبود،
در پشتیبانی از وخت‌های بهتر و بیشتر برای دختران و بالا بردن آگاهی درباره نابرابری ساختاری که دختران در جهان برای این که دختر هستند روبرو شده‌اند، برگزار می‌شود.
📘درگذشت"آمونتون گيوم"فيزيک‌دان ناشنوای فرانسوی سازنده فشارسنج بی جيوه(1705 زایشی)
📘هموندی ايران در پيمان بغداد و پرخاش مسكو(1955 زایشی)
📖🌞👑#روزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
آغازین روز هفته نو با درود و آفرین،
به یاران و آرزوی هفته‌ای سراسر کامروایی.
پیشکشی دیگر از سخنان فرزانه توس.
مهرورزتان-- #سیرووس_حامی.
#آیین_کشورداری_در_شاهنامه_۱۲۷
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
به یاران و آرزوی هفته‌ای سراسر کامروایی.
پیشکشی دیگر از سخنان فرزانه توس.
مهرورزتان-- #سیرووس_حامی.
#آیین_کشورداری_در_شاهنامه_۱۲۷
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
هر آن‌گه که گویی که دانا شدم
به هر دانشی‌بر توانا شدم
چنان دان که نادان‌تری آن زمان
مشو بر تنِ خویش‌بر بدگُمان
ز باد آمده باز گَردد به دَم
یکی داد خوانَدْش و دیگر ستَم
کنون بودنی بود و بر ما گذشت
خنُک آن‌که گِردِ گذشته نگشت.
#شاهنامه #فردوسی_پاڪزاد.
بادا که:
سخن بشنویم از لبِ بخردان.
گزینش: #جعفر_جعفرزاده.
خوش‌نویسی: سعید خادمی.
#چکامه_پارسی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
به هر دانشی‌بر توانا شدم
چنان دان که نادان‌تری آن زمان
مشو بر تنِ خویش‌بر بدگُمان
ز باد آمده باز گَردد به دَم
یکی داد خوانَدْش و دیگر ستَم
کنون بودنی بود و بر ما گذشت
خنُک آن‌که گِردِ گذشته نگشت.
#شاهنامه #فردوسی_پاڪزاد.
بادا که:
سخن بشنویم از لبِ بخردان.
گزینش: #جعفر_جعفرزاده.
خوش‌نویسی: سعید خادمی.
#چکامه_پارسی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ ۲۴۴
پادشاهی لهراسپ
برگ. ۱۳
ز میرین یکی بود کهتر به سال
ز گردان رومی برآورده یال
گوی بر منش نام او اهرنا
ز تخم بزرگان رویین تنا
فرستاد نزدیک قیصر پیام
که دانی که ما را نژادست و نام
ز میرین به هر گوهری بگذرم
به تیغ و به گنج درم برترم
به من ده کنون دختر کهترت
به من تازه کن لشکر و افسرت
چنین داد پاسخ که پیمان من
شنیدی مگر با جهانبان من
که داماد نگزیند این دخترم
ز راه نیاکان خود نگذرم
چو میرین یکی کار بایدت کرد
ازان پس تو باشی ورا هم نبرد
به کوه سقیلا یکی اژدهاست
که کشور همه پاک ازو در بلاست
اگر کم کنی اژدها را ز روم
سپارم ترا دختر و گنج و بوم
که همتای آن گرگ شیراوژن ست
دمش زهر و او دام آهرمن ست
چنین داد پاسخ که فرمان کنم
بدین آرزو جان گروگان کنم
ز نزدیک قیصر بیامد برون
دلش زان سخن کفته جان پر زخون
به یاران چنین گفت کان زخم گرگ
نبد جز به شمشیر مردی سترگ
ز میرین کی آید چنین کارکرد
نداند همی قیصر از مرد مرد
شوم زو بپرسم بگوید مگر
سخن با من از بی‌پی چاره‌گر
بشد تا به ایوان میرین چوگرد
پرستنده‌ای رفت و آواز کرد
نشستن‌گهی داشت میرین که ماه
به گردون ندارد چنان جایگاه
جهانجوی با گبر کنداوری
یکی افسری بر سرش قیصری
پرستنده گفت اهرن پیلتن
بیامد به در با یکی انجمن
نشستن‌گهی ساخت شایسته‌تر
برفت آنک بودند بایسته‌تر
به ایوان میرین نماندند کس
دو مهتر نشستند بر تخت بس
چو میرین بدیدش به بر درگرفت
بپرسیدن مهتر اندر گرفت
بدو گفت اهرن که با من بگوی
ز هرچت بپرسم بهانه مجوی
مرا آرزو دختر قیصرست
کجا روم را سربسر افسرست
بگفتیم و پاسخ چنین داد باز
که در کوه با اژدها رزم ساز
اگر بازگویی تو آن کار گرگ
بوی مر مرا رهنمای بزرگ
چو بشنید میرین ز اهرن سخن
بپژمرد و اندیشه افگند بن
که گر کار آن نامدار جهان
به اهرن بگویم نماند نهان
سرمایه‌ی مردمی راستی ست
ز تاری و کژی به باید گریست
بگویم مگر کان نبرده سوار
نهد اژدهار را سر اندر کنار
چو اهرن بود مر مرا یار و پشت
ندارد مگر باد دشمن به مشت
برآریم گرد از سر آن سوار
نهان ماند این کار یک روزگار
به اهرن چنین گفت کز کار گرگ
بگویم چو سوگند یابم بزرگ
که این کار هرگز به روز و به شب
نگویی نداری گشاده دو لب
بخورد اهرن آن سخت سوگند اوی
بپذرفت سرتاسر آن بند اوی
چو قرطاس را جامه‌ی خامه کرد
به هیشوی میرین یکی نامه کرد
که اهرن که دارد ز قیصر نژاد
جهانجوی با گنج و با تخت و داد
بخواهد ز قیصر همی دختری
که ماندست از دختران کهتری
همی اژدها دام اهرن کند
بکوشد کزان بدنشان تن کند
بیامد به نزدیک من چاره‌جوی
گذشته سخنها گشادم بدوی
ازان گرگ و آن رزم دیده‌سوار
بگفتم همه هرچ آمد به کار
چنان هم که کار مرا کرد خوب
کند بی‌گمان کار این مرد خوب
دو تن را بدین مرز مهتر کند
چو خورشید را بر سر افسر کند
بیامد دوان اهرن چاره‌جوی
به نزدیک هیشوی بنهاد روی
چو اهرن به نزدیک دریا رسید
جهانجوی هیشوی پیشین دوید
ازو بستد آن نامه‌ی دل‌پسند
برو آفرین کرد و بگشاد بند
بدو گفت هیشوی کای راد مرد
بیاید کنون او به کردار گرد
یکی نامداری غریب و جوان
فدی کرد بر پیش میرین روان
کنون چون کند رزم نر اژدها
به چاره نیابد مگر زو رها
مرا گفتن و کار بر دست اوست
سخن گفتن نیک هرجا نکوست
تو امشب بدین میزبان رای کن
بنه شمع و دریا دل‌آرای کن
که فردا بیاید گو نامجوی
بگویم بدو هرچ گویی بگوی
به شمع آب دریا بیاراستند
خورشها بخوردند و می خواستند
چنین تا سپیده ز یاقوت زرد
بزد شید بر شیشه‌ی لاژورد
پدید آمد از دشت گرد سوار
ز دورش بدید اهرن نامدار
چو تنگ اندر آمد پیاده دوان
پذیره شدش مرد روشن روان
فرود آمد از باره جنگی سوار
می و خوردنی خواست از نامدار
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ ۲۴۴
پادشاهی لهراسپ
برگ. ۱۳
ز میرین یکی بود کهتر به سال
ز گردان رومی برآورده یال
گوی بر منش نام او اهرنا
ز تخم بزرگان رویین تنا
فرستاد نزدیک قیصر پیام
که دانی که ما را نژادست و نام
ز میرین به هر گوهری بگذرم
به تیغ و به گنج درم برترم
به من ده کنون دختر کهترت
به من تازه کن لشکر و افسرت
چنین داد پاسخ که پیمان من
شنیدی مگر با جهانبان من
که داماد نگزیند این دخترم
ز راه نیاکان خود نگذرم
چو میرین یکی کار بایدت کرد
ازان پس تو باشی ورا هم نبرد
به کوه سقیلا یکی اژدهاست
که کشور همه پاک ازو در بلاست
اگر کم کنی اژدها را ز روم
سپارم ترا دختر و گنج و بوم
که همتای آن گرگ شیراوژن ست
دمش زهر و او دام آهرمن ست
چنین داد پاسخ که فرمان کنم
بدین آرزو جان گروگان کنم
ز نزدیک قیصر بیامد برون
دلش زان سخن کفته جان پر زخون
به یاران چنین گفت کان زخم گرگ
نبد جز به شمشیر مردی سترگ
ز میرین کی آید چنین کارکرد
نداند همی قیصر از مرد مرد
شوم زو بپرسم بگوید مگر
سخن با من از بی‌پی چاره‌گر
بشد تا به ایوان میرین چوگرد
پرستنده‌ای رفت و آواز کرد
نشستن‌گهی داشت میرین که ماه
به گردون ندارد چنان جایگاه
جهانجوی با گبر کنداوری
یکی افسری بر سرش قیصری
پرستنده گفت اهرن پیلتن
بیامد به در با یکی انجمن
نشستن‌گهی ساخت شایسته‌تر
برفت آنک بودند بایسته‌تر
به ایوان میرین نماندند کس
دو مهتر نشستند بر تخت بس
چو میرین بدیدش به بر درگرفت
بپرسیدن مهتر اندر گرفت
بدو گفت اهرن که با من بگوی
ز هرچت بپرسم بهانه مجوی
مرا آرزو دختر قیصرست
کجا روم را سربسر افسرست
بگفتیم و پاسخ چنین داد باز
که در کوه با اژدها رزم ساز
اگر بازگویی تو آن کار گرگ
بوی مر مرا رهنمای بزرگ
چو بشنید میرین ز اهرن سخن
بپژمرد و اندیشه افگند بن
که گر کار آن نامدار جهان
به اهرن بگویم نماند نهان
سرمایه‌ی مردمی راستی ست
ز تاری و کژی به باید گریست
بگویم مگر کان نبرده سوار
نهد اژدهار را سر اندر کنار
چو اهرن بود مر مرا یار و پشت
ندارد مگر باد دشمن به مشت
برآریم گرد از سر آن سوار
نهان ماند این کار یک روزگار
به اهرن چنین گفت کز کار گرگ
بگویم چو سوگند یابم بزرگ
که این کار هرگز به روز و به شب
نگویی نداری گشاده دو لب
بخورد اهرن آن سخت سوگند اوی
بپذرفت سرتاسر آن بند اوی
چو قرطاس را جامه‌ی خامه کرد
به هیشوی میرین یکی نامه کرد
که اهرن که دارد ز قیصر نژاد
جهانجوی با گنج و با تخت و داد
بخواهد ز قیصر همی دختری
که ماندست از دختران کهتری
همی اژدها دام اهرن کند
بکوشد کزان بدنشان تن کند
بیامد به نزدیک من چاره‌جوی
گذشته سخنها گشادم بدوی
ازان گرگ و آن رزم دیده‌سوار
بگفتم همه هرچ آمد به کار
چنان هم که کار مرا کرد خوب
کند بی‌گمان کار این مرد خوب
دو تن را بدین مرز مهتر کند
چو خورشید را بر سر افسر کند
بیامد دوان اهرن چاره‌جوی
به نزدیک هیشوی بنهاد روی
چو اهرن به نزدیک دریا رسید
جهانجوی هیشوی پیشین دوید
ازو بستد آن نامه‌ی دل‌پسند
برو آفرین کرد و بگشاد بند
بدو گفت هیشوی کای راد مرد
بیاید کنون او به کردار گرد
یکی نامداری غریب و جوان
فدی کرد بر پیش میرین روان
کنون چون کند رزم نر اژدها
به چاره نیابد مگر زو رها
مرا گفتن و کار بر دست اوست
سخن گفتن نیک هرجا نکوست
تو امشب بدین میزبان رای کن
بنه شمع و دریا دل‌آرای کن
که فردا بیاید گو نامجوی
بگویم بدو هرچ گویی بگوی
به شمع آب دریا بیاراستند
خورشها بخوردند و می خواستند
چنین تا سپیده ز یاقوت زرد
بزد شید بر شیشه‌ی لاژورد
پدید آمد از دشت گرد سوار
ز دورش بدید اهرن نامدار
چو تنگ اندر آمد پیاده دوان
پذیره شدش مرد روشن روان
فرود آمد از باره جنگی سوار
می و خوردنی خواست از نامدار
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخشی از سرودهای پادشاهی لهراسپ؛
بخش. ۴۲۴
پادشاهی لهراسپ؛
برگ ۱۳
پدید آمد از دشت گرد سوار
ز دورش بدید اهرن نامدار
چو تنگ اندر آمد پیاده دوان
پذیره شدش مرد روشن روان
فرود آمد از باره جنگی سوار
می و خوردنی خواست از نامدار
یکی تیز بگشاد هیشوی لب
که شادان بدی نامور روز و شب
نگه کن بدین مرد قیصر نژاد
که گردون گردان بدو گشت شاد
هم از تخمهٔ قیصرانست نیز
همش فر و نام و همش گنج و چیز
به دامادی قیصر آمدش رای
همی خواهد اندر سخن رهنمای
چنو نیست مر قیصران را همال
جوانیست با فر و با برز و یال
ازو خواست یک‌بار و پاسخ شنید
کنون چارهٔ دیگر آمد پدید
همی گویدش اژدهاگیر باش
گر از خویشی قیصر آژیر باش
به پیش گرانمایگان روز و شب
بجز نام میرین نراند به لب
هرانکس که باشند زیبای بخت
بخواهد که ماند بدو تاج و تخت
یکی برز کوهست از ایدر نه دور
همه جای خوردن گه کام و سور
یکی اژدها بر سر تیغ کوه
شده مردم روم زو در ستوه
همی ز آسمان کرگس اندر کشد
ز دریا نهنگ دژم برکشد
همی دود زهرش بسوزد زمین
نخواند برین مرز و بوم آفرین
گر آن کشته آید به دست تو بر
شگفتی شوی در جهان سربسر
ازو یاورت پاک یزدان بود
به کام تو خورشید گردان بود
بدین زور و بالا و این دستبرد
ندانیم همتای تو هیچ گرد
بدو گفت رو خنجری کن دراز
ازو دسته بالاش چون پنج باز
ز هر سوش برسان دندان مار
سنانی برو بسته برسان خار
همی آب داده به زهر و به خون
به تیزی چو الماس و رنگ آب‌گون
به فرمان یزدان پیروز بخت
نگون اندر آویزمش بر درخت.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخشی از سرودهای پادشاهی لهراسپ؛
بخش. ۴۲۴
پادشاهی لهراسپ؛
برگ ۱۳
پدید آمد از دشت گرد سوار
ز دورش بدید اهرن نامدار
چو تنگ اندر آمد پیاده دوان
پذیره شدش مرد روشن روان
فرود آمد از باره جنگی سوار
می و خوردنی خواست از نامدار
یکی تیز بگشاد هیشوی لب
که شادان بدی نامور روز و شب
نگه کن بدین مرد قیصر نژاد
که گردون گردان بدو گشت شاد
هم از تخمهٔ قیصرانست نیز
همش فر و نام و همش گنج و چیز
به دامادی قیصر آمدش رای
همی خواهد اندر سخن رهنمای
چنو نیست مر قیصران را همال
جوانیست با فر و با برز و یال
ازو خواست یک‌بار و پاسخ شنید
کنون چارهٔ دیگر آمد پدید
همی گویدش اژدهاگیر باش
گر از خویشی قیصر آژیر باش
به پیش گرانمایگان روز و شب
بجز نام میرین نراند به لب
هرانکس که باشند زیبای بخت
بخواهد که ماند بدو تاج و تخت
یکی برز کوهست از ایدر نه دور
همه جای خوردن گه کام و سور
یکی اژدها بر سر تیغ کوه
شده مردم روم زو در ستوه
همی ز آسمان کرگس اندر کشد
ز دریا نهنگ دژم برکشد
همی دود زهرش بسوزد زمین
نخواند برین مرز و بوم آفرین
گر آن کشته آید به دست تو بر
شگفتی شوی در جهان سربسر
ازو یاورت پاک یزدان بود
به کام تو خورشید گردان بود
بدین زور و بالا و این دستبرد
ندانیم همتای تو هیچ گرد
بدو گفت رو خنجری کن دراز
ازو دسته بالاش چون پنج باز
ز هر سوش برسان دندان مار
سنانی برو بسته برسان خار
همی آب داده به زهر و به خون
به تیزی چو الماس و رنگ آب‌گون
به فرمان یزدان پیروز بخت
نگون اندر آویزمش بر درخت.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from تبادلات علوم انسانی
🍀💐🌼 از بهترین و دلنشین‌ترین کانال‌های تلگرام لذت ببریم
🌗 شناخت دقیق پاکستان؛ اندیشکده اقبال
@andishkadehiqbal
🧿یه مرد امیدوار
@happy_private_life
🌳 دوره رایگان NLP
@subliminal_biokinesis_mehregan
🌻 گلچین کتابهای صوتیPDF
@ketabegoia
🍎 حقوق برای همه
@jenab_vakill
🌳 آرا حقوقی قضایی و نظریات مشورتی
@ARA_HOGHOOGHI_GHAZAIE
🌻 کتابخانه طبی، درمان با داروهای خانگی
@danyalshafa
🍎 آموزش مکالمه محور ترکی استانبولی
@turkce_ogretmenimiz
🌳 مجله‌ی زندگی"جذب"موفقیت"
@Pareparvaz63
🌻 از خودم تا عشق ♥️
@eshg_servat
🍎 کتابخانه کودک و نوجوان
@childrenbook
🌳 آموزشگاه طبی سید
@samsadeghitebeslami
🌻 کتابهای صوتی آرامش با داستان
@arameshbadastan
🍁 جامعه‌شناسی کاربردی | نظریه‌ها و مفاهیم
@A_Quick_look_at_Sociology
🍎 آیلتس رو فول شو •••
@ArazIELTS
🌳 کانال تخصصی موسیقی کلاسیک
@Classical_Music_World
🌻 انگلیسی مثل آب خوردن
@MyMindsetForEnglish
🍎 مدینه فاضله
@Madineh_Fazeleh
🧿 پارسی سخن بگوییم و زیبا بنویسیم
@FARZANDAN_PARSI
🌳 برگزاری دوره های مترجمی زبان انگلیسی
@policyinact
🍁 کتابخانه جادویی
@kolbe_danaee
🌻 بانوان هنرمند و کارآفرین
@banovanehonarmandvakarafarin
🍎 بهترین کتابهای صوتی موفقیت وبیداری
@ganonjjazb
🌳 (آموزش)فنّ بیان+گویندگی
@amoozeshegooyandegi
🌻 هُنر شَراب زِندگی‌ست 🍷
@Geraf_art
🍎 پرسش و پاسخ رایگان با روانشناس
@huzurtel
🌳 آموزش گام به گام زبان انگلیسی
@English_Points_New
🌻 دانش تفسیر سیاسی
@irdiplomat
🍎 دوره، رازهای پولسازی
@Maya_Mind
🌳 تراپی با هنر بهاره
@baharrezinart
🍁 روانشناسی برای زندگی بهتر
@Ravanshenasilifestyle
🌻 ده دقیقه رمان و روانشناسی🎙
@peyke_pouyesh
🍎 حسِ خوبِ زندگی
@FullAndrewP4K
🌳 کانال طبی عیون الحکمه
@oyoon_hekmat
🌻 🦋 معنای زندگی چیست؟
@manaye_zendegi_chist
🍎 مدیریت زندگی ✔️
@LifeManage
🍁 زیباترین اشعار شاعران
@Mahfelshaeraneh
🌳 تهران با طهرونیا
@Tehran_marvii
🍁 کتاب صوتی/پی دی اف/تیکه کتاب
@Ketabkhooneydenj
🌻 خوشگل ترین شعرهای ادبی و دلنوشته ها
@negahshear
🍁 هنر آشپزی خوشمزه
@Foodbankn
🧿 آسترولوژی وهوروسکوپ روزانه
@monastro1
🍎 شاهنامه صوتی
@shahname_soti
🌳 آژانس دیجیتال مارکتینگ آبی نیلی
@abinili
🌻 لغات انگلیسی GRE 3500
@gre3500book
🍎 آرایــــه، ضرب‌المثــــل، شعر فارســــی
@Azsefr_beyek_farsi
🍎 آموزش زبان انگلیسی با پادکست و ویدیو
@talk2_talk
🌳 حال خووب بایک فنجان" قهوه☕️"
@Ghahvee_Ghajar
🌻 حضــرت‌عـشق‌مـولانای‌جان
@molaanayJaan
🍎 حافظ صوتی جدید
@hafez_soty
🧿 مجله روزهای زندگی
@Roozhayezendegi2024
🌳 انگلیسی آسان با 🎬 و 🎵
@Englishtub
📕 فیلم و مستندهای آگاهی
@sinamaagahi
🧿 کندالینی و چشم سوم
@kundini369
🍁 مجله پزشکی زیبایی سلامتی
@Drsalam2025
🌻 گرامر تخصصي Grammar in use
@Grammar_in_use25
🍎 کلیپ‌های انگیزشی
@kelephayeangizeshi
🌳 جامعه مدنی(فلسفه. تاریخ. اجتماع)
@civilizers
🌻 خانه ی دوست
@khanehy_doost
🍎 تیکه‌هایی از بهترین کتاب‌ها !
@beautifulminds4
🌳 شعر و ادب معاصر
@sheradabemoaser
🌻 پایش سیاسی ایران
@ir_REVIEW
🍎 کتاب صوتی دزیـره مـتـن ناب📝
@dessEre
🌳 انگلیسی کامل Complete English
@englishteaching1398
🌻 کتابفروشی ارزان کتاب
@KotobeArzan
🍁 روانشناسی موفقیت تراپی
@ravanshenasi_movafagh
🍎 آموزش کف بینی
@kafbini12
🌳 همه چیز درباره گلدان سالم
@Maryamgarden
🌻 دروازه ی دانایی 𝝗𝝤𝝤𝝟𝝛
@Audio_Books_24
🍁 هوروسکوپ و مدیتیشن
@Agahiiiiiiiiiiiiiii
🍎 آموزش رایگان مشاغل خانگی
@honarkadeh_aftab96
🧿 دل واژه‌های تنهایی
@gandomzaran
🌳 کتاب های رایگان| 𝐏𝐃𝐅
@PARSHANGBOOK_PDF
🌻 رمز و رازهای زندگی
@romanceword
🍎 آشپزی تلگرامی
@telefoodgram
🌳 جملات نویسندگان برتر
@anahelanjoman
🌻 انگلیسی حرفه ای کودک و بزرگسال
@MusicOwallpaper
🍎 قانون
@ganoon1400
🌳 (کتاب) AudioBook
@PARSHANGBOOK
🌻 آموزش هنر و دکوراسیون🏡
@TazeineManzel
🍎 زبان ترکی رو قورت بده
@ArazTurkish
🌳 زیبایی های آفرینش
@stiiiiicker
🌻 کتاب‌ها مثل ریشه‌های یک درخت‌اند
@nevisandbdonya
🍎 جذب جنس مخالف با تکنیک روانشناسی
@moshavereh_shoma
🌳 جادوی گیاهان دارویی طب سینوی
@teb_sinawi
🍁 گنجینه گرانبهای کتاب صوتی
@GANGINEH
🌻 کانال آموزش زبان عربی
@amuzesharabi
🍎 کافه کتاب صوتی
@CafeBookAudio
🌳 تحلیل بورس و اقتصاد به زبان ساده
@ECONVIEWS
🌻 کتابخانه صوتی من
@ketabegooya_man
🧿 دل تراپی
@Del_Therapy
🧿🌺 هماهنگی برای تبادل
@mrgp_1
🌗 شناخت دقیق پاکستان؛ اندیشکده اقبال
@andishkadehiqbal
🧿یه مرد امیدوار
@happy_private_life
🌳 دوره رایگان NLP
@subliminal_biokinesis_mehregan
🌻 گلچین کتابهای صوتیPDF
@ketabegoia
🍎 حقوق برای همه
@jenab_vakill
🌳 آرا حقوقی قضایی و نظریات مشورتی
@ARA_HOGHOOGHI_GHAZAIE
🌻 کتابخانه طبی، درمان با داروهای خانگی
@danyalshafa
🍎 آموزش مکالمه محور ترکی استانبولی
@turkce_ogretmenimiz
🌳 مجله‌ی زندگی"جذب"موفقیت"
@Pareparvaz63
🌻 از خودم تا عشق ♥️
@eshg_servat
🍎 کتابخانه کودک و نوجوان
@childrenbook
🌳 آموزشگاه طبی سید
@samsadeghitebeslami
🌻 کتابهای صوتی آرامش با داستان
@arameshbadastan
🍁 جامعه‌شناسی کاربردی | نظریه‌ها و مفاهیم
@A_Quick_look_at_Sociology
🍎 آیلتس رو فول شو •••
@ArazIELTS
🌳 کانال تخصصی موسیقی کلاسیک
@Classical_Music_World
🌻 انگلیسی مثل آب خوردن
@MyMindsetForEnglish
🍎 مدینه فاضله
@Madineh_Fazeleh
🧿 پارسی سخن بگوییم و زیبا بنویسیم
@FARZANDAN_PARSI
🌳 برگزاری دوره های مترجمی زبان انگلیسی
@policyinact
🍁 کتابخانه جادویی
@kolbe_danaee
🌻 بانوان هنرمند و کارآفرین
@banovanehonarmandvakarafarin
🍎 بهترین کتابهای صوتی موفقیت وبیداری
@ganonjjazb
🌳 (آموزش)فنّ بیان+گویندگی
@amoozeshegooyandegi
🌻 هُنر شَراب زِندگی‌ست 🍷
@Geraf_art
🍎 پرسش و پاسخ رایگان با روانشناس
@huzurtel
🌳 آموزش گام به گام زبان انگلیسی
@English_Points_New
🌻 دانش تفسیر سیاسی
@irdiplomat
🍎 دوره، رازهای پولسازی
@Maya_Mind
🌳 تراپی با هنر بهاره
@baharrezinart
🍁 روانشناسی برای زندگی بهتر
@Ravanshenasilifestyle
🌻 ده دقیقه رمان و روانشناسی🎙
@peyke_pouyesh
🍎 حسِ خوبِ زندگی
@FullAndrewP4K
🌳 کانال طبی عیون الحکمه
@oyoon_hekmat
🌻 🦋 معنای زندگی چیست؟
@manaye_zendegi_chist
🍎 مدیریت زندگی ✔️
@LifeManage
🍁 زیباترین اشعار شاعران
@Mahfelshaeraneh
🌳 تهران با طهرونیا
@Tehran_marvii
🍁 کتاب صوتی/پی دی اف/تیکه کتاب
@Ketabkhooneydenj
🌻 خوشگل ترین شعرهای ادبی و دلنوشته ها
@negahshear
🍁 هنر آشپزی خوشمزه
@Foodbankn
🧿 آسترولوژی وهوروسکوپ روزانه
@monastro1
🍎 شاهنامه صوتی
@shahname_soti
🌳 آژانس دیجیتال مارکتینگ آبی نیلی
@abinili
🌻 لغات انگلیسی GRE 3500
@gre3500book
🍎 آرایــــه، ضرب‌المثــــل، شعر فارســــی
@Azsefr_beyek_farsi
🍎 آموزش زبان انگلیسی با پادکست و ویدیو
@talk2_talk
🌳 حال خووب بایک فنجان" قهوه☕️"
@Ghahvee_Ghajar
🌻 حضــرت‌عـشق‌مـولانای‌جان
@molaanayJaan
🍎 حافظ صوتی جدید
@hafez_soty
🧿 مجله روزهای زندگی
@Roozhayezendegi2024
🌳 انگلیسی آسان با 🎬 و 🎵
@Englishtub
📕 فیلم و مستندهای آگاهی
@sinamaagahi
🧿 کندالینی و چشم سوم
@kundini369
🍁 مجله پزشکی زیبایی سلامتی
@Drsalam2025
🌻 گرامر تخصصي Grammar in use
@Grammar_in_use25
🍎 کلیپ‌های انگیزشی
@kelephayeangizeshi
🌳 جامعه مدنی(فلسفه. تاریخ. اجتماع)
@civilizers
🌻 خانه ی دوست
@khanehy_doost
🍎 تیکه‌هایی از بهترین کتاب‌ها !
@beautifulminds4
🌳 شعر و ادب معاصر
@sheradabemoaser
🌻 پایش سیاسی ایران
@ir_REVIEW
🍎 کتاب صوتی دزیـره مـتـن ناب📝
@dessEre
🌳 انگلیسی کامل Complete English
@englishteaching1398
🌻 کتابفروشی ارزان کتاب
@KotobeArzan
🍁 روانشناسی موفقیت تراپی
@ravanshenasi_movafagh
🍎 آموزش کف بینی
@kafbini12
🌳 همه چیز درباره گلدان سالم
@Maryamgarden
🌻 دروازه ی دانایی 𝝗𝝤𝝤𝝟𝝛
@Audio_Books_24
🍁 هوروسکوپ و مدیتیشن
@Agahiiiiiiiiiiiiiii
🍎 آموزش رایگان مشاغل خانگی
@honarkadeh_aftab96
🧿 دل واژه‌های تنهایی
@gandomzaran
🌳 کتاب های رایگان| 𝐏𝐃𝐅
@PARSHANGBOOK_PDF
🌻 رمز و رازهای زندگی
@romanceword
🍎 آشپزی تلگرامی
@telefoodgram
🌳 جملات نویسندگان برتر
@anahelanjoman
🌻 انگلیسی حرفه ای کودک و بزرگسال
@MusicOwallpaper
🍎 قانون
@ganoon1400
🌳 (کتاب) AudioBook
@PARSHANGBOOK
🌻 آموزش هنر و دکوراسیون🏡
@TazeineManzel
🍎 زبان ترکی رو قورت بده
@ArazTurkish
🌳 زیبایی های آفرینش
@stiiiiicker
🌻 کتاب‌ها مثل ریشه‌های یک درخت‌اند
@nevisandbdonya
🍎 جذب جنس مخالف با تکنیک روانشناسی
@moshavereh_shoma
🌳 جادوی گیاهان دارویی طب سینوی
@teb_sinawi
🍁 گنجینه گرانبهای کتاب صوتی
@GANGINEH
🌻 کانال آموزش زبان عربی
@amuzesharabi
🍎 کافه کتاب صوتی
@CafeBookAudio
🌳 تحلیل بورس و اقتصاد به زبان ساده
@ECONVIEWS
🌻 کتابخانه صوتی من
@ketabegooya_man
🧿 دل تراپی
@Del_Therapy
🧿🌺 هماهنگی برای تبادل
@mrgp_1