#мысливслух Лето началось хорошо. Сегодня был хороший экзамен по Догматике. Никакого безумия. Ни разу не хотелось выйти в окно (хотя, это первый этаж и это не помогло бы). Студенты очень хорошо отвечали.
На следующий учебный год полностью поменяю программу. Были некоторые ошибки с моей стороны.
Теологам 2 курса кафедры Религиоведения КФУ желаю хорошо сдать сессию! Большое спасибо за прошедший год. Мне было приятно преподавать!
На следующий учебный год полностью поменяю программу. Были некоторые ошибки с моей стороны.
Теологам 2 курса кафедры Религиоведения КФУ желаю хорошо сдать сессию! Большое спасибо за прошедший год. Мне было приятно преподавать!
ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ С НЕДЕЛЕЙ О САМАРЯНКЕ!
➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖
23 Но настанет время, и настало уже, когда истинные поклонники будут поклоняться Отцу в духе и истине, ибо таких поклонников Отец ищет Себе.
24 Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине.
25 Женщина говорит Ему: знаю, что придет Мессия, то есть Христос; когда Он придет, то возвестит нам все.
26 Иисус говорит ей: это Я, Который говорю с тобою.
[Ин 4:23-26]
➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖
ИЗ БОГОСЛУЖЕНИЯ:
▪️ Стихира: При колодце Иакова найдя самарянку, / Иисус просит у нее воды, / облаками Покрывающий землю. / О чудо! Херувимами носимый, / с женщиной-блудницей беседовал; / воды просил на водах землю Повесивший; / воды искал / источники и озера вод Изливающий, / поистине желая привлечь ее, уловляемую неприятелем-врагом, / и напоить водой живою ее, / делами недолжными тяжко опаляемую, / как единый Милосердный и Человеколюбец.
▪️ Стихира: Пасха священная в сей день нам явилась, / – Пасха новая, святая, / Пасха таинственная, Пасха всеми чтимая. / Пасха – Христос Избавитель; / Пасха непорочная, / Пасха великая, / Пасха верных, / Пасха двери рая нам открывшая, / Пасха, освящающая всех верных.
▪️ Тропарь: На середине праздника / жаждущую душу мою благочестия напой водами, / ибо всем, Спаситель, Ты воззвал: / «Жаждущий пусть идет ко Мне и пьет». / Источник жизни нашей, Христе Боже, слава Тебе!
23 Но настанет время, и настало уже, когда истинные поклонники будут поклоняться Отцу в духе и истине, ибо таких поклонников Отец ищет Себе.
24 Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине.
25 Женщина говорит Ему: знаю, что придет Мессия, то есть Христос; когда Он придет, то возвестит нам все.
26 Иисус говорит ей: это Я, Который говорю с тобою.
[Ин 4:23-26]
ИЗ БОГОСЛУЖЕНИЯ:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#мысливслух Из-за смены погоды голова сходит с ума. Один кот Моисей только рад происходящему.
ФИЛИПИЙЦАМ 2:5
Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе
[Синодальный перевод]
И на всё это у вас должен быть тот же взгляд, что и у Христа Иисуса
[Под редакцией Кулаковых]
Рассуждайте и поступайте так, как Христос Иисус.
[Перевод Библейской Лиги]
Имейте между собой те же мысли, что и во Христе Иисусе
[Епископ Кассиан Безобразов]
Ваш образ мыслей должен быть таким же, как и образ мыслей Иисуса Христа.
[Новый русский перевод]
Hoc enim sentite in vobis, quod et in Christo Jesu
[Vulgata]
➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖
Τοῦτο φρονεῖτε ἐν ὑμῖν ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
[Westcott and Hort 1881]
➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖
φρονέω — чувствовать, ощущать, быть в здравом уме, думать, мыслить, размышлять
Настоящее время, повелительное наклонение, множественное число;
🔠 🔠 Прежде чем кидать камни в других переводчиков можете взглянуть на перевод этого отрывка с греческого на ЦСЯ:
Сiе бо да мудрствуется въ васъ, еже и во Христѣ Иисусѣ: (Флп.2:5)
Мудрость — образ мыслей и чувствований, мудрость
Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе
[Синодальный перевод]
И на всё это у вас должен быть тот же взгляд, что и у Христа Иисуса
[Под редакцией Кулаковых]
Рассуждайте и поступайте так, как Христос Иисус.
[Перевод Библейской Лиги]
Имейте между собой те же мысли, что и во Христе Иисусе
[Епископ Кассиан Безобразов]
Ваш образ мыслей должен быть таким же, как и образ мыслей Иисуса Христа.
[Новый русский перевод]
Hoc enim sentite in vobis, quod et in Christo Jesu
[Vulgata]
Τοῦτο φρονεῖτε ἐν ὑμῖν ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
[Westcott and Hort 1881]
φρονέω — чувствовать, ощущать, быть в здравом уме, думать, мыслить, размышлять
Настоящее время, повелительное наклонение, множественное число;
Сiе бо да мудрствуется въ васъ, еже и во Христѣ Иисусѣ: (Флп.2:5)
Мудрость — образ мыслей и чувствований, мудрость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#мысливслух Полезно тренировать терпение...
— Вы будете кофе?
— Да. Эспрессо.
— Вам одно экспрессо или двойное экспрессо?
— Двойной эспрессо.
— Ок.
...
*приносит две чашки*
...
— Что это?
— Два экспрессо.
— Почему не в одной чашке?
— У нас нет двойного экспрессо.
— Но я же заказал двойной эспрессо.
— Я вам его и принесла. Просто, экспрессо в двух чашках.
— Вы будете кофе?
— Да. Эспрессо.
— Вам одно экспрессо или двойное экспрессо?
— Двойной эспрессо.
— Ок.
...
*приносит две чашки*
...
— Что это?
— Два экспрессо.
— Почему не в одной чашке?
— У нас нет двойного экспрессо.
— Но я же заказал двойной эспрессо.
— Я вам его и принесла. Просто, экспрессо в двух чашках.
Forwarded from Православие в Татарстане
В столице Татарстана открылась научно-практическая конференция «Духовничество и псевдостарчество»
4 июня в Казани стартовала научно-практическая конференция «Духовничество и псевдостарчество».
Участие в мероприятии принимают священнослужители, ответственные за развитие миссионерского служения в разных епархиях Русской Православной Церкви, религиоведы, специалисты по противодействию влиянию деструктивных религиозных культов, сотрудники Департамента Раиса Республики Татарстан по вопросам внутренней политики и администраций муниципальных районов РТ, представители общественности, образовательных организаций, правоохранительных органов.
Конференция проходит под председательством руководителя Синодального миссионерского отдела Русской Православной Церкви епископа Луховицкого Евфимия.
Перед началом пленарного заседания участники помолились за Божественной литургией в Пещерном храме собора Казанской иконы Божией Матери Казанского Богородицкого монастыря. После богослужения в Паломническом центре «Пилигрим» епископ Евфимий ответил на вопросы представителей республиканских СМИ.
Материал о событии опубликован на нашем сайте.
4 июня в Казани стартовала научно-практическая конференция «Духовничество и псевдостарчество».
Участие в мероприятии принимают священнослужители, ответственные за развитие миссионерского служения в разных епархиях Русской Православной Церкви, религиоведы, специалисты по противодействию влиянию деструктивных религиозных культов, сотрудники Департамента Раиса Республики Татарстан по вопросам внутренней политики и администраций муниципальных районов РТ, представители общественности, образовательных организаций, правоохранительных органов.
Конференция проходит под председательством руководителя Синодального миссионерского отдела Русской Православной Церкви епископа Луховицкого Евфимия.
Перед началом пленарного заседания участники помолились за Божественной литургией в Пещерном храме собора Казанской иконы Божией Матери Казанского Богородицкого монастыря. После богослужения в Паломническом центре «Пилигрим» епископ Евфимий ответил на вопросы представителей республиканских СМИ.
Материал о событии опубликован на нашем сайте.
Forwarded from Православие в Татарстане
В Болгаре состоялось заседание научно-практической конференции «Духовничество и псевдостарчество»
5 июня 2024 года в гостиничном комплексе «Кол Гали» в городе Болгар продолжилась работа научно-практической конференции «Духовничество и псевдостарчество». Открытие форума состоялось накануне в столице Татарстана.
Подробнее о событиях второго дня конференции
5 июня 2024 года в гостиничном комплексе «Кол Гали» в городе Болгар продолжилась работа научно-практической конференции «Духовничество и псевдостарчество». Открытие форума состоялось накануне в столице Татарстана.
Подробнее о событиях второго дня конференции
Forwarded from Православие в Татарстане
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM