‼️🫶ВЖЕ ЗАВТРА ЗУСТРІЧАЄМОСЬ З МОЛОДДЮ В ОНЛАЙНІ

💬 Як допомогти підлітку навчитися говорити цікаво та впевнено?
Молоді люди часто стикаються з тим, що їх не слухають або «просто пролистують». На вебінарі учасники дізнаються, як створювати історії, що справді чіпляють — у постах, виступах чи розмовах.

📍Zoom: 💻Вебінар "Вайб історій: як розповідати, щоб тебе запамʼятали (і не скролили далі)"

📍 Формат: онлайн у Zoom
📅 Дата: четвер, 16 жовтня
🕒 Час: 18:00
👥 Вік учасників: 14–20 років

🔹 Під час вебінару учасники навчаться:
- перетворювати звичайні факти на цікаві історії;
- підбирати емоційний «вайб» для виступів і постів (гумор, драма, інтрига);
- будувати сюжети, які утримують увагу;
- адаптувати великі історії до коротких форматів соцмереж;
- розпізнавати, чому одні історії працюють, а інші — ні.

🎟 Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова: https://forms.gle/E3ErtQjpjHZSzru4A

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

🤩Традиційний ВЕЧІР ІГОР для молоді відбудеться вже цієї суботи !

🗓️Субота, 18 жовтня
💁‍♀️💁14–18 років
🕐17:00-19:00

📍 Український Освітній Хаб
Варшава, вул. Obrzeżna 7, праве крило, 2 поверх, кімната 215

На вас чекає:
🔥Улюблені настолки — UNO, Мафія, Дженга, Бункер, Мемологія, Монополія і багато інших
🔥Знайомства, сміх, командний дух
🔥Чай, печиво й затишна атмосфера

‼️ Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова:
https://forms.gle/N5q2KRGojPBmZUJX9

А ще в суботу з 15:00 до 19:00 можна буде взяти або повернути книжки з нашої бібліотеки 📚✨

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

Український Освітній Хаб у Польщі в рамках проєкту “U for U” запрошує дітей, підлітків, молодь з України та їхніх батьків на вебінар «Як стати дипломатом».

Ти коли-небудь мріяв представляти Україну на міжнародній арені?

Працювати у посольствах, брати участь у переговорах, подорожувати світом і змінювати його на краще?

На цьому вебінарі ти дізнаєшся, як усе це виглядає насправді — з перших уст!

Надзвичайний і Повноважний Посол України у Республіці Польщі Василь Боднар розповість, як він став дипломатом, якими якостями треба володіти, щоб гідно представляти свою країну; і з чого починається шлях у міжнародну дипломатію.

Ти дізнаєшся:
● Як зрозуміти, що дипломатія — це твоє покликання?
● З чого почати: освіта, навички, перші кроки.
● Які якості допомагають стати успішним представником країни.
● Що найцікавіше і найскладніше у житті дипломата.
● Яким буде майбутнє дипломатії — нові формати, виклики, можливості для молоді.

Дата: 29 жовтня 2025 року
Час: 17:00 за варшавським часом
Формат: онлайн-вебінар

Реєстрація: https://forms.gle/dnzjwqYtwy27593t6

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

📍ВРОЦЛАВ - Тренінг UPSHIFT, ОСТАННІЙ ШАНС доєднатися до тренінгу ЦІЄЇ СУБОТИ🍁

UPSHIFT — це триденний тренінг для молоді 13–24 років, під час якого можна навчитися працювати в команді, мислити як підприємець і створити власний соціальний проєкт із шансом на фінансування.

Це можливість протягом 3 днів:
✅ прокачати навички, корисні для майбутньої професії
✅ отримати сертифікат і досвід для резюме
✅ познайомитися з однодумцями й реалізувати свою ідею

📅 18-19,25/10 (СБ-НД,СБ)
📍Wrocław, Школа Union, ul. Rdestowa 1B-C - тренерка Анна Чернікова

💥 Участь БЕЗКОШТОВНА

📌 Реєстрація обов’язкова (для неповнолітніх форму заповнюють батьки або законні опікуни):
👉 https://forms.gle/Cq5vmbDnomRTKKva6

Проєкт “U for U” реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ за підтримки уряду Японії.

💪 Як допомогти дитині зрозуміти свої сильні сторони і підготуватися до майбутньої кар’єри?

В середу у Варшаві відбудеться тренінг «Мої суперсили, або що продається на ринку праці» для учасників віком 14–20 років.
Це чудова нагода для молоді краще пізнати себе, розвинути впевненість і зрозуміти, які навички допомагають знайти своє місце у світі професій.

📍 Місце: Український Освітній Хаб, ul. Obrzeżna 7 (2 поверх, праве крило, кімн. 215)
📅 Дата: середа, 22 жовтня
🕒 Час: 17:00

🔹 На тренінгу учасники:
- визначать свої сильні сторони та «суперсили»;
- дізнаються, які навички зараз найбільше цінуються роботодавцями;
- створять мініпрофіль власних компетенцій;
- потренуються презентувати себе та свої навички впевнено.

📌 Результат:
Учасники навчаться бачити свої унікальні якості, розуміти, які навички затребувані на сучасному ринку праці, та зроблять перші кроки до усвідомленого вибору професійного шляху.

👥 Вік учасників: 14–20 років
🎟 Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова: https://forms.gle/u7Jt2XUt2VgssxrWA

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

🤩Традиційний ВЕЧІР ІГОР для молоді відбудеться вже ЗАВТРА!

🗓️Субота, 18 жовтня
💁‍♀️💁14–18 років
🕐17:00-19:00

📍 Український Освітній Хаб
Варшава, вул. Obrzeżna 7, праве крило, 2 поверх, кімната 215

На вас чекає:
🔥Улюблені настолки — UNO, Мафія, Дженга, Бункер, Мемологія, Монополія і багато інших
🔥Знайомства, сміх, командний дух
🔥Чай, печиво й затишна атмосфера

‼️ Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова:
https://forms.gle/N5q2KRGojPBmZUJX9

А ще в суботу з 15:00 до 19:00 можна буде взяти або повернути книжки з нашої бібліотеки 📚✨

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

Український Освітній Хаб у Польщі в партнерстві з UA HUB запрошують на вечір ігор💖

🗓Субота, 18 жовтня
👧🧒Для дітей 9–13 років ⏰15:00-17:00

📍 Український Освітній Хаб
Варшава, вул. Obrzeżna 7, праве крило, 2 поверх, кімната 215

На вас чекає:
🔥Улюблені настолки — UNO, Мафія, Дженга, Бункер, Мемологія, Монополія і багато інших
🔥Знайомства, сміх, командний дух
🔥Чай, печиво й затишна атмосфера

‼️ Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова:
https://forms.gle/vBHu5j3oE2zG9oYA8

📍Zoom: ⚡ Онлайн-тренінг "50 лайфхаків для продуктивності підлітків"

⏳ Як допомогти дитині краще організовувати час і залишатися в ресурсі? На онлайн-тренінгу «50 лайфхаків для продуктивності підлітків» учасники отримають набір практичних інструментів, які допомагають планувати, концентруватися й долати перевтому.

📍 Формат: онлайн у Zoom
📅 Дата: понеділок, 20 жовтня
🕒 Час: 17:30
👥 Вік учасників: 12–16 років

🔹 На тренінгу учасники навчаться:
- керувати часом і розподіляти пріоритети;
- підтримувати концентрацію та мотивацію;
- уникати прокрастинації та перевтоми;
- користуватися техніками, які реально працюють у щоденному житті.

💡 Бонус: кожен учасник отримає чеклист із вправами, які допоможуть залишатися продуктивним і спокійним щодня.

🎟 Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова: https://forms.gle/E3ErtQjpjHZSzru4A

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

Український Освітній Хаб у Польщі в рамках проєкту “U for U” запрошує дітей, підлітків, молодь з України та їхніх батьків на вебінар «Як стати дипломатом».

Ваша дитина коли-небудь мріяла представляти Україну на міжнародній арені?

Працювати у посольствах, брати участь у переговорах, подорожувати світом і змінювати його на краще?

На цьому вебінарі учасники дізнаються , як усе це виглядає насправді — з перших уст!

Надзвичайний і Повноважний Посол України у Республіці Польщі Василь Боднар розповість, як він став дипломатом, якими якостями треба володіти, щоб гідно представляти свою країну; і з чого починається шлях у міжнародну дипломатію.

Ви дізнаєтеся:
● Як зрозуміти, що дипломатія — це твоє покликання?
● З чого почати: освіта, навички, перші кроки.
● Які якості допомагають стати успішним представником країни.
● Що найцікавіше і найскладніше у житті дипломата.
● Яким буде майбутнє дипломатії — нові формати, виклики, можливості для молоді.

Дата: 29 жовтня 2025 року
Час: 17:00 за варшавським часом
Формат: онлайн-вебінар

Реєстрація: https://forms.gle/dnzjwqYtwy27593t6

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

📍Варшава: Minecraft Education [вік 8-12р.] (Латинські Дослідники)

Уяви світ, де навчання перетворюється на гру! 🌍
У Minecraft Education гравці стають справжніми дослідниками: будують, експериментують, проходять квести й розкривають секрети давніх цивілізацій.

🎮 Що чекає на учасників?
- пригоди у віртуальному світі;
- створення власних будівель і об’єктів;
- навчання поєднувати творчість і технології;
- завдання, що прокачують логіку та критичне мислення;

🔍 Тема заняття: Латинські Дослідники

📍 Де? Український Освітній Хаб, Варшава
📅 Коли? 21 жовтня
🕒 Час? 17:00
👥 Вік: 8-12 р.
🎟 Максимальна кількість учасників: 10
📩 Реєстрація обов’язкова: https://forms.gle/Yf91NWyEX1jpBR3r6

🎯 Як допомогти підлітку впевнено рухатись до своєї мрії?

Запрошуємо молодь на профорієнтаційний онлайн-інтенсив “Твоя кар’єра: кроки до успіху” — практичну зустріч, де вони навчаться ставити цілі, будувати кар’єрний план і підготуються до співбесід.

📍 Формат: онлайн у Zoom
📅 Дата: середа, 22 жовтня
🕒 Час: 17:30
👥 Вік учасників: 14–19 років

🔹 Під час інтенсиву підлітки:
• навчаться визначати свої кар’єрні цілі за принципом SMART;
• створять персональний план розвитку — від навчання до практики;
• візьмуть участь у грі «Підготовка до співбесід» із реальними питаннями від HR;
• дізнаються, як підвищити самооцінку та впевненість;
• створять власний «Кар’єрний паспорт» із навичками, цілями та планом зростання.

✨ Участь можлива навіть для тих, хто не відвідував попередні профорієнтаційні- інтенсиви, приєднатись можна з будь-якого етапу.

🎟 Безкоштовно, реєстрація обов’язкова: https://forms.gle/E3ErtQjpjHZSzru4A

Проєкт “U for U” реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

💪 Як допомогти дитині зрозуміти свої сильні сторони і підготуватися до майбутньої кар’єри?

В середу у Варшаві відбудеться тренінг «Мої суперсили, або що продається на ринку праці» для учасників віком 14–20 років.
Це чудова нагода для молоді краще пізнати себе, розвинути впевненість і зрозуміти, які навички допомагають знайти своє місце у світі професій.

📍 Місце: Український Освітній Хаб, ul. Obrzeżna 7 (2 поверх, праве крило, кімн. 215)
📅 Дата: середа, 22 жовтня
🕒 Час: 17:00

🔹 На тренінгу учасники:
- визначать свої сильні сторони та «суперсили»;
- дізнаються, які навички зараз найбільше цінуються роботодавцями;
- створять мініпрофіль власних компетенцій;
- потренуються презентувати себе та свої навички впевнено.

📌 Результат:
Учасники навчаться бачити свої унікальні якості, розуміти, які навички затребувані на сучасному ринку праці, та зроблять перші кроки до усвідомленого вибору професійного шляху.

👥 Вік учасників: 14–20 років
🎟 Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова: https://forms.gle/u7Jt2XUt2VgssxrWA

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

Український Освітній Хаб у Польщі в рамках проєкту “U for U” запрошує дітей, підлітків, молодь з України та їхніх батьків на вебінар «Як стати дипломатом».

Ваша дитина коли-небудь мріяла представляти Україну на міжнародній арені?

Працювати у посольствах, брати участь у переговорах, подорожувати світом і змінювати його на краще?

На цьому вебінарі учасники дізнаються , як усе це виглядає насправді — з перших уст!

Надзвичайний і Повноважний Посол України у Республіці Польщі Василь Боднар розповість, як він став дипломатом, якими якостями треба володіти, щоб гідно представляти свою країну; і з чого починається шлях у міжнародну дипломатію.

Ви дізнаєтеся:
● Як зрозуміти, що дипломатія — це твоє покликання?
● З чого почати: освіта, навички, перші кроки.
● Які якості допомагають стати успішним представником країни.
● Що найцікавіше і найскладніше у житті дипломата.
● Яким буде майбутнє дипломатії — нові формати, виклики, можливості для молоді.

Дата: 29 жовтня 2025 року
Час: 17:00 за варшавським часом
Формат: онлайн-вебінар

Реєстрація: https://forms.gle/dnzjwqYtwy27593t6

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

🔍Більше безкоштовних можливостей на каналі👇 Український Освітній Хаб в Польщі🇵🇱

❗ВЖЕ ЗАВТРА📍Zoom: ⚡ Онлайн-тренінг "50 лайфхаків для продуктивності підлітків"

⏳ Як допомогти дитині краще організовувати час і залишатися в ресурсі? На онлайн-тренінгу «50 лайфхаків для продуктивності підлітків» учасники отримають набір практичних інструментів, які допомагають планувати, концентруватися й долати перевтому.

📍 Формат: онлайн у Zoom
📅 Дата: понеділок, 20 жовтня
🕒 Час: 17:30
👥 Вік учасників: 12–16 років

🔹 На тренінгу учасники навчаться:
- керувати часом і розподіляти пріоритети;
- підтримувати концентрацію та мотивацію;
- уникати прокрастинації та перевтоми;
- користуватися техніками, які реально працюють у щоденному житті.

💡 Бонус: кожен учасник отримає чеклист із вправами, які допоможуть залишатися продуктивним і спокійним щодня.

🎟 Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова: https://forms.gle/E3ErtQjpjHZSzru4A

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

📍Варшава: Minecraft Education [вік 8-12р.] (Латинські Дослідники)

Уяви світ, де навчання перетворюється на гру! 🌍
У Minecraft Education гравці стають справжніми дослідниками: будують, експериментують, проходять квести й розкривають секрети давніх цивілізацій.

🎮 Що чекає на учасників?
- пригоди у віртуальному світі;
- створення власних будівель і об’єктів;
- навчання поєднувати творчість і технології;
- завдання, що прокачують логіку та критичне мислення;

🔍 Тема заняття: Латинські Дослідники

📍 Де? Український Освітній Хаб, Варшава
📅 Коли? 21 жовтня
🕒 Час? 17:00
👥 Вік: 8-12 р.
🎟 Максимальна кількість учасників: 10
📩 Реєстрація обов’язкова: https://forms.gle/Yf91NWyEX1jpBR3r6

🔥ВЖЕ В ЦЮ СЕРЕДУ у Варшаві пройде БЕЗКОШТОВНИЙ тренінг «Мої суперсили, або що продається на ринку праці» для молоді 14–20 років⚡️

🔥ЩЕ Є ДЕКІЛЬКА МІСЦЬ😎

Це шанс дізнатися, які навички можуть стати стартом успішної кар’єри, як вигідно презентувати себе і що шукають сучасні роботодавці.

📍 Місце: Український Освітній Хаб, ul. Obrzeżna 7 (2 поверх, праве крило, кімн. 215)
📅 Дата: середа, 22 жовтня
🕒 Час: 17:00

На учасників чекає практичний тренінг, де вони:
🔸розкриють свої сильні сторони й «суперсили»;
🔸зрозуміють, які навички цінують компанії;
🔸створять власний мініпрофіль компетенцій;
🔸навчаться впевнено презентувати себе.

👥 Вік учасників: 14–20 років
🎟 Участь безкоштовна, але кількість місць обмежена!
👉 Реєстрація ОБОВʼЯЗКОВА: https://forms.gle/u7Jt2XUt2VgssxrWA

🎯Результат:
Учасники навчаться бачити свої унікальні якості, розуміти, які навички затребувані на сучасному ринку праці, та зроблять перші кроки до усвідомленого вибору професійного шляху.

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

🍁Осінній одяг польською мовою🧥🧶🧦

Осінь – саме та пора року, коли варто згадати про весь теплий одяг, аби зберегти гарний настрій незалежно від погоди за вікном.

Kurtka przeciwdeszczowa — дощовик / куртка від дощу
🔉 [куртка пшчєвдзьешчова]

Płaszcz — пальто
🔉 [пвашч]

Kurtka puchowa — пуховик
🔉 [куртка пу́хова]

Kamizelka — жилет / безрукавка
🔉 [камізе́лка]

Sweter — светр
🔉 [све́тер]

Bluza z kapturem — худі / кофта з капюшоном
🔉 [блуза з ка́птурем]

Golf — гольф / водолазка
🔉 [го́лф]

Szalik — шарф
🔉 [ша́лик]

Czapka — шапка
🔉 [чапка]

Rękawiczki — рукавички
🔉 [рєнка́вічки]

Rękawiczki skórzane — шкіряні рукавички
🔉 [рєнка́вічки ску́жане]

Kalosze — гумові чоботи / калоші
🔉 [калóше]

Trzewiki — черевики / демісезонні
🔉 [тшеві́кі]

👉🔥Вивчайте БЕЗКОШТОВНО польську мову на платформі LINGVA.POLSKA🔥👈

Ваша дитина коли-небудь мріяла представляти Україну на міжнародній арені? Працювати у посольствах, брати участь у переговорах, подорожувати світом і змінювати його на краще?

🔥Український Освітній Хаб у Польщі в рамках проєкту “U for U” запрошує дітей, підлітків, молодь з України та їхніх батьків на вебінар «Як стати дипломатом»🔥

На цьому вебінарі учасники дізнаються , як усе це виглядає насправді — з перших уст!

Надзвичайний і Повноважний Посол України у Республіці Польщі Василь Боднар розповість, як він став дипломатом, якими якостями треба володіти, щоб гідно представляти свою країну; і з чого починається шлях у міжнародну дипломатію.

Ви дізнаєтеся:
● Як зрозуміти, що дипломатія — це твоє покликання?
● З чого почати: освіта, навички, перші кроки.
● Які якості допомагають стати успішним представником країни.
● Що найцікавіше і найскладніше у житті дипломата.
● Яким буде майбутнє дипломатії — нові формати, виклики, можливості для молоді.

Дата: 29 жовтня 2025 року
Час: 17:00 за варшавським часом
Формат: онлайн-вебінар

‼️Реєстрація ОБОВʼЯЗКОВА: https://forms.gle/dnzjwqYtwy27593t6

Проєкт "U for U" реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ завдяки уряду Японії.

🔍Більше безкоштовних можливостей на каналі👇 Український Освітній Хаб в Польщі🇵🇱

У Кракові є місце, де кожен українець почуватиметься як вдома 💛💙

Spilno Hub Kraków — це дружній простір, де можна поспілкуватися зі своїми, навчитися чогось нового та отримати професійну підтримку в різних питаннях.

Що ви знайдете у Spilno Hub?
🧠Психологічна допомога — індивідуальні та групові консультації, арт- і плей-терапія.

🏠Інформаційна підтримка — актуальні дані про життя в місті, доступ до медицини, освіти та житлової допомоги.

🎨Інтеграція в нове середовище — майстер-класи, тематичні заходи, тренінги для дітей і дорослих.

🏫 Освітні заняття — мовні курси з польської та англійської мови, заняття з шахів.

🎶Творчі активності — ліплення з глини, петриківський розпис, музичні заняття й не тільки.

⚖️ Юридичні консультації у співпраці з Центром правової допомоги імені Галини Нечь.

❗️Також доступні постійні консультації з юристом, соціальним працівником та психологом за попередньою реєстрацією.

Важливо знати:
👉 Щотижня оновлений розклад подій з’являється на сторінках хабу у Facebook та Instagram.

👉 Послуги розраховані на дорослих, молодь та дітей.

👉 Наші простори є в Катовіце, Гдині, Білостоці, Любліні та Лодзі: https://bit.ly/48no6i3

👉 Усі послуги та заходи абсолютно безкоштовні!

Навіть далеко від дому — ми поруч, щоб допомогти 🤗

Підписатися: Spilno 🇵🇱