میتونی برام ترجمه اشو بفرستی ؟😌👇🏻

معنیشو برام بفرست 😍👇🏻

این از کامل ویدیو
ترجمه هاتون درست بود ؟😍✨️
@TurkiyeAVA🇹🇷

🗣Oya & Bora
🎧Sevme Zamanı

@TurkiyeAVA🇹🇷

🗣Oya & Bora
🎧Sevme Zamanı
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Al aşkım beni yanına
عشقم منو پیش خودت نگه دار
dalmışım sarhoşluğuna
در مستی تو گم شده ام
Bir ömrü senle aşalım
یک عمر رو با تو پشت سر بگذاریم
al uçur beni sonsuza
منو بگیر و به بینهایت پرواز بده
Kaybetmek varsa ne çıkar
اگه ( تهش ) باختن باشه چی میشه ؟
aşkta yer yok hiç korkuya
در عشق اصلا جای ترسی وجود نداره
Öyle günler var ki baştan sonu gelmiş
یک روزهایی هست که از همون اول اخرش اومده (تموم شده)
Böyle istenmiş
اینجوری خواسته شده
sen yaşamalısın
تو باید زندگی کنی
Ayrılık beter ölümden
جدایی از مرگ بدتره
Tanrı yazmasın
خدا (توی سرنوشتمون) ننویسه
Aşkımı benden kimse ayırmasın
هیچکس عشقم رو از من جدا نکنه
Biz dünyayı çok sevdik
ما دنیا رو خیلی دوست داشتیم
ölüm bizden uzak olsun
مرگ از ما دور باشه
Aşık olduk yüreklendik kader bizden yana dursun
ما عاشق شدیم ، جسور شدیم ، تقدیر طرف ما باشه (به نفع ما باشه)
Hasretliği çektirme Tanrı gözümüz yollarda kalmasın
نزار رنج دوری رو بکشیم خدایا چشممون به راه ها نمونه
Ne istersen al götür ama sevda bize aşk bize kalsın
هر چی میخوای بردار برو ولی عشق برای ما بمونه
@TurkiyeAVA🇹🇷

🗣Oya & Bora
🎧Sevme Zamanı
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Al aşkım beni yanına
عشقم منو پیش خودت نگه دار
dalmışım sarhoşluğuna
در مستی تو گم شده ام
Bir ömrü senle aşalım
یک عمر رو با تو پشت سر بگذاریم
al uçur beni sonsuza
منو بگیر و به بینهایت پرواز بده
Kaybetmek varsa ne çıkar
اگه ( تهش ) باختن باشه چی میشه ؟
aşkta yer yok hiç korkuya
در عشق اصلا جای ترسی وجود نداره
Öyle günler var ki baştan sonu gelmiş
یک روزهایی هست که از همون اول اخرش اومده (تموم شده)
Böyle istenmiş
اینجوری خواسته شده
sen yaşamalısın
تو باید زندگی کنی
Ayrılık beter ölümden
جدایی از مرگ بدتره
Tanrı yazmasın
خدا (توی سرنوشتمون) ننویسه
Aşkımı benden kimse ayırmasın
هیچکس عشقم رو از من جدا نکنه
Biz dünyayı çok sevdik
ما دنیا رو خیلی دوست داشتیم
ölüm bizden uzak olsun
مرگ از ما دور باشه
Aşık olduk yüreklendik kader bizden yana dursun
ما عاشق شدیم ، جسور شدیم ، تقدیر طرف ما باشه (به نفع ما باشه)
Hasretliği çektirme Tanrı gözümüz yollarda kalmasın
نزار رنج دوری رو بکشیم خدایا چشممون به راه ها نمونه
Ne istersen al götür ama sevda bize aşk bize kalsın
هر چی میخوای بردار برو ولی عشق برای ما بمونه
🇹🇷
غ
@TurkiyeAVA

Yeni yılınız kutlu olson , nice mutlu yıllara , nice mutlu senelere 🥳❤️

🇹🇷
غ
@TurkiyeAVA

این از کامل ویدیو
ترجمه هاتون درست بود ؟😍✨️
🇹🇷
غ
@TurkiyeAVA

🗣Oya & Bora
🎧Sevme Zamanı

🇹🇷
غ
@TurkiyeAVA

خب بیاین که یه چالش داریم 🤓
تا فردا شب با کمک تست های قبلی
❌️متن ترکی+ معنای اصطلاح❌️
گفته شده ویدیو بالا رو توی کامنت ها برامون بنویسین

به بهترین و بدون مشکل ترین متن و ترجمه به انتخاب خودشون هدیه داده میشه😍

از بین عزیزانی که توی چالش شرکت کرده بودن قرعه کشی کردیم و خانم سلیمی عزیز برنده دوره ما شدن 😍😍

امیدوارم برنده‌ی بعدی چالش هامون شما باشین 😉❤️

یه نفر خیلی باهوش درونم خوابیده
ولی خوابیده دیگه مشکل هم همینه 🥴😂
@TurkiyeAVA🇹🇷

یکی از اجرا های بسیار زیبای برنامه 😍✨️
@TurkiyeAVA🇹🇷