#اصطلاح

☎️Bu benim telefon numaram
اين شماره تلفن من است (بو بِنیم تِلِفُن نومارام)
🏠Bu benim adresim
اين آدرس من است (بو بِنیم‌ آدرسیم)
‌
‌
آموزش ترکی استانبولی👇🏻👇🏻
🇹🇷 @TurkiyeAVA

Birine güvenmek
Onu sevmekten bir adım daha ötede

‏اعتماد داشتن به یه نفر،
‏از دوس داشتنش یه قدم جلو تره...!👌🏻

‌
آموزش ترکی استانبولی👇🏻👇🏻
🇹🇷 @TurkiyeAVA

İnan öyle zor ki birini sevmek

باور کن دوست داشتن یکی اونقدر سخته 🥺
‌
‌
آموزش ترکی استانبولی👇🏻👇🏻
🇹🇷 @TurkiyeAVA

امروز به درخواست خودتون به اموزش جایگذاری صفت در جمله می‌پردازیم 😍
@TurkiyeAVA🇹🇷🇹🇷

اول از همه باید بدونیم که صفت به تنهایی در جمله نمیاد و حتما در کنار یک اسم قرار میگیره 😉

حالا این صفت و اسم چطور کنار هم قرار میگیرن؟🤓

باید بدونین که صفت قبل از اسم قرار میگیره و برعکس زبان فارسیه 🤗

مثلا ما میگیم دختر زیبا (اسم + صفت )

ولیییی همین رو توی ترکی چطور باید بگیم؟🤔
شما بگین ببینم بلدین؟👇🏻

همونطور که خودتون هم بلدین و گفتین میشه güzel kız
⭕️ ابتدا صفت بعد اسم میاد ⭕️

چندتا مثال دیگه ببینیم :
zeki kız
دختر باهوش
Hızlı araba
ماشین سریع
yüksek ses
صدای بلند
pahalı telefon
گوشی گران

⚠️⚠️دوستان توجه کنید کنید که اگه صفت بعد از اسم بیاد نقشش عوض میشه ها !!

بیاین با مثال براتون بگم
Buyuk ev
خانه‌ی بزرگ

الان اگه جای این اسم و صفت رو عوض کنیم👇🏻
Ev buyuk
معنیش میشه : خانه بزرگ است .

🔴مثال های قبلی هم به همین ترتیب قابل تغییرند🔴

@TurkiyeAVA🇹🇷🇹🇷

حالا شما بگین اگه یه نفر به اشتباه به‌جای
soğuk hava
بگه
hava soğuk
معنیش چی میشه ؟
معنی هردو تارو بهم بگین ببینم کی یادگرفته🤩👇🏻

یکی از نکته هایی که توی این تست بهش اشاره شده 👇🏻👇🏻

⭕️⭕️صفت ها هیچ چیزی بهشون از جمله پسوند های جمع ، پسوند های ملکی ، حروف اضافه و ... اضافه نمیشه ⭕️⭕️

از کنار تست ها به سادگی رد نشید که همیشه پر از نکته های خفن هستن😉
@TurkiyeAVA🇹🇷🇹🇷

یکی دیگه از قسمت هایی که توی تست ها مشکل داشتین این بود که اگه توی جمله قبل از اسم کلمه‌ی (یک) رو داشته باشیم جمله چجوری ساخته میشه ؟

از این فرمول :
⭕️اسم+Bir+صفت ⭕️

مثال ببینیم:
Tatlı bir ruya
یک رویای شیرین
Uzun bir ağaç
یک درخت بلند
Harika bir haber
یک خبر عالی
Mutlu bir çocuk
یک بچه‌ی شاد

@TurkiyeAVA🇹🇷🇹🇷

خب حالا که همه‌ اینها رو یاد گرفتیم پس به راحتی میتونیم جمله هامون رو بسازیم😌

بازم اگه سوالی داشتین حتما توی گروه بپرسین❤️
امیدوارم آموزش های امروز کلی براتون مفید بوده باشه🥹

شبتون پر از آرامش 😍👋🏻
فردا با اعلام برنده‌مون برمیگردیم🤩🤩

@TurkiyeAVA🇹🇷🇹🇷

#لغت

⚗️Konuşmak
حرف زدن (کُنوشماک)
‌
🧪Sohbet Etmek
صحبت کردن (صُحبِت اِتمِک)
‌‌
⚗️Laflamak
گپ زدن (لافلاماک)
‌
‌
آموزش ترکی استانبولی👇🏻👇🏻
🇹🇷 @TurkiyeAVA

#اصطلاح
‌
🦁Maaş ne kadar?
حقوق چقدر است؟
تلفظ: مااش نِه کادار
‌
🐨İş bulma kurumunda form doldurdum
در مرکز کاریابی فرم پر کردم
تلفظ: ایش بولما کوروموندا فُرم دُلدوردوم
‌
🦁ben sabah bir iş görüşmesine gittim
من صبح به یک مصاحبه کاری رفتم
تلفظ: بَن صاباح بیر ایش گُروشمِسینِه گیتتیم
‌
🐨maalesef toplantıya zamanında yetişemedim
متاسفانه نتوانستم به موقع به جلسه برسم
تلفظ: مالِسِف تُپلانتی‌یا زامانیندا یِتیشِمِدیم
‌
‌
آموزش ترکی استانبولی👇🏻👇🏻
🇹🇷 @TurkiyeAVA

#اصطلاح

🐹Teşekkür ederim
سپاس گذارم (تِشِکور اِدِریم)

🐰Rica ederim
خواهش میکنم (ریجا اِدِریم)

🐹Bir şey değil
چیزی نیست (بیر شِی دِییل)

🐰Teşekkür etmenize gerek yok
نیازی به تشکر نیست
تلفظ: تِشِکور اِتمِه‌نیزِه گِرِک یُک
‌
‌
آموزش ترکی استانبولی👇🏻👇🏻
🇹🇷 @TurkiyeAVA

#لغت

🪵Kabul Etmek
قبول کردن (کابول اِتمِک)
🌴Reddetmek
رد کردن (رِددِتمِک)
🪵İtmek
هل دادن (ایتمِک)
🌴Çekmek
کشیدن (چِکمِک)
🪵Girmek
وارد شدن (گیرمِک)
🌴Çıkmak
خارج شدن (چیکماک)
‌
‌
آموزش ترکی استانبولی👇🏻👇🏻
🇹🇷 @TurkiyeAVA

#اصطلاح

وقتی به یکی بخوایم بگیم: چته؟؟
میگیم:
🐞Neyin Var?
(نِیین وار؟)
مثال:
🐞Bugün Sinirlisin. Neyin Var?
امروز عصبی هستی، چته؟
(بوگون سینیرلیسین، نِیین وار؟)

آموزش ترکی استانبولی👇🏻👇🏻
🇹🇷 @TurkiyeAVA

#لغت

🐇Kıskanç
حسود (کیسکانچ)

🐰Kıskanç Olma
حسود نباش (کیسکانچ اُلما)
‌
🐰Zehra Çok Kıskanç
زهرا خیلی حسوده (زهرا چوک کیسکانچ)

آموزش ترکی استانبولی👇🏻👇🏻
🇹🇷 @TurkiyeAVA

#لغت
‌
📍Borç

بدهی (بُرچ)

👉 Pardon bizim borçumuz ne kadar

ببخشید بدهی ما چقدر است؟
(پاردُن بیزیم بُرچوموز نه کادار)

📍Borçlu
بدهکار (بُرچلو)

👉 Ben sana çok borçluyum

من خیلی به تو بدهکار هستم
(بَن سانا چوک بُرچلویوم)

آموزش ترکی استانبولی👇🏻👇🏻
🇹🇷 @TurkiyeAVA

افتاب برای این پنجره طلوع نکرد 💔


آموزش ترکی استانبولی👇🏻👇🏻
🇹🇷 @TurkiyeAVA