🎶 #Music_time
آهنگِ 🎧 بانوی گیسو حنایی‌
آلبوم 📀 گفتوگو با #تو ...
شعر 👤 ناظم #حکمت
کاری از استاد🎙 #فرهاد #مهراد

📌بانوی قلبِ #من،
عمرِ اندوه در قرنِ #ما،
یک سال بیش نیست ...

🗿 @ThinkOfficialPage 👈

#ترجمه #متن_آهنگ 🎧 old money
کاری از 👥 #Lana Del Rey


Blue hydrangea, cold cash divine
گل ادریسی آبی، سکه های پول سرد،خدا
Cashmere, cologne and white sunshine
ترمه، عطر خوش و نور سفید آفتاب
Red racing cars, Sunset and Vine
ماشین های مسابقه ای قرمز،غروب افتاب و شراب
The kids were young and pretty
بچه هایی که جوون و زیبا بودن(اشاره به دوران نوجوانیش و خاطراتش از اون زمان)
Where have you been? Where did you go?
کجا بودی؟ کجا رفتی؟
Those summer nights seem long ago
اون شب های تابستونی به نظر خیلی دور میان
And so is the girl you used to call
و همینطور اون دختری که تو صداش میکردی،
The Queen of New York City
ملکه ی شهر نیویورک (از باهم بودنشون خیلی گذشته)

But if you send for me, you know I'll come
ولی اگه بخوای دنبالم بفرستی میدونی که من میام
And if you call for me, you know I'll run
و اگه صدام بزنی، میدونی که من میدوئم
I'll run to you, I'll run to you
به طرفت میدوئم، به طرفت میدوئم
I'll run, run, run
من میدوئم، میدوئم، میدوئم
I'll come to you, I'll come to you
من میام پیش تو، میام پیش تو
I'll come, come, come
من میام، میام، میام...


[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه
Oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه
Ah, ah, ah, ah, ah
آه آه آآ آ آ
Ah, ah, ah, ah
آه آه آآ آ آ


The power of youth is on my mind
نیروی جوانی هنوز توی ذهن منه
Sunsets, small town, I'm out of time
غروب، روستای کوچک، من وقتم تمام شده(آفتاب جوونیش غروب کرده)
Will you still love me when I shine
هنوزم عاشقم خواهی بود وقتی که من
From words, but not from beauty?
از کلمات(گفتارم) بدرخشم،نه از زیبایی؟؟
My father's love was always strong
عشق پدرم همیشه استوار بود
My mother's glamour lives on and on
افسون و فریبندگی مادرم همیشه باهاش هست
Yet still inside, I felt alone
ولی با این اوصاف باز هم درونم احساس تنهایی میکنم
For reasons unknown to me
بخاطر دلایلی که برام ناشناخته ان


But if you send for me, you know I'll come
ولی اگه بخوای دنبالم بفرستی میدونی که من میام
And if you call for me, you know I'll run
و اگه صدام بزنی، میدونی که من میدوئم
I'll run to you, I'll run to you
به طرفت میدوئم، به طرفت میدوئم
I'll run, run, run
من میدوئم، میدوئم، میدوئم
I'll come to you, I'll come to you
من میام پیش تو، میام پیش تو
I'll come, come, come
من میام، میام، میام...


Oh, oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه
Oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه
Ah, ah, ah, ah, ah
آه آه آآ آ آ
Ah, ah, ah, ah
آه آه آآ آ آ

And if you call
و اگر تو صدام کنی
I'll run, run, run
من میدوئم، میدوئم، میدوئم
If you change your mind
اگر نظرت و عوض كني
I'll come, come, come
من میام، میام، میام

Oh, oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه
Oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه
Ah, ah, ah, ah, ah
آه آه آآ آ آ
Ah, ah, ah, ah
آه آه آآ آ آ

Blue hydrangea, cold cash divine
گل ادریسی آبی، سکه های پول سرد،خدا
Cashmere, cologne and hot sunshine
ترمه، عطر خوش و آفتاب سوزان
Red racing cars, Sunset and Vine
ماشین های مسابقه ای قرمز،غروب افتاب و شراب
And we were young and pretty
و ما زیبا و جوون بودیم...



🗿 @ThinkOfficialPage 👈

🎶 #Music_time
آهنگِ 🎧 Old Money
آلبوم 📀 Ultraviolence
کاری از🎙 #Lana Del Rey

And we were young and pretty...


🗿 @ThinkOfficialPage 👈

🗣 #شعر_خوانی ( #صدای_شاعر)
غزلی از حسین #منزوی

با جرعه ای ز بوی #تو از خویش می روم
آه ای شراب کهنه کـه در ساغری هنوز...

🗿 @ThinkOfficialPage 👈

پاییز یهو میاد...

سعادت کاملاً افسانه، امّا رنج، واقعی است.

آرتور #شوپنهاور
#در_باب_حکمت_زندگی

با سلام خدمت دوستان و اعضای محترم کانال #فکر_کن؛ فردا شب 18 آبان، ساعت 23.30 لایو استریم خواهیم داشت تا در مورد این جمله مقداری صحبت بکنیم. دوستانی که تمایل دارن میتونن حاضر بشن.

مدت زمان لایو 45 دقیقه خواهد بود.

توضیحاتی در مورد اولین دورهمی.

🎞 #کلیپ

" قرار نیست همیشه برنده باشی دوستِ من "

▫️درک این موضوع باعث شناخت عمیقی در مورد جهان و نوع رفتارش میشه که میتونه به شما سبکِ ساده و در عین حال لذت بخشی از زندگی رو آموزش بده.

🗿 @ThinkOfficialPage 👈

🎶 #Music_time
#موسیقی_بیکلام
کاری از 🎙 Hania #Rani
آهنگساز لهستانی


🗿 @ThinkOfficialPage 👈

ترجمه #متن_آهنگ 🎧 Yaşamadın Sen(زندگی نکردی تو)
از آلبوم 📀 Yorgun Demokrat(دموکراتِ خسته)
کاری از 🎙 احمد #کایا

Sensiz geçmiyor bu günler biliyor musun?
میدونی این روزا بدون تو نمیگذرن؟

Yüreğine beni, beni soruyor musun?
سراغ منو گاهی از قلبت میگیری؟

Öyle yalnız, yalnız kaldım biliyor musun?
میدونی چقدر ! چقدر تنهای تنها موندم؟

Türküler söyledim sana duyuyor musun?
برای تو ترانه هایی(ترانه های محلی ترکی) سرودم، میشنوی؟
Türküler söyledim sana duyuyor musun?
“تکرار”


Yıllar oldu oralardan çıkamıyorsun
سالیان ساله که نمیتونی از جایی که تووش اسیری خارج شی

Bağlanmış elin ayağın kaçamıyorsun
دست و پات بستس و نمیتونی فرار کنی

Bir kuş oldun gökyüzünde, uçamadın sen
تو به پرنده ای در آسمان بدل شدی
اما نتونستی پرواز کنی

Nehir oldun ırmak oldun, taşamadın sen
بدل به نهر و رودخانه شدی، ولی سرریز نشدی

Çocuk oldun sokaklarda, oynamadın sen
کودک شدی و در کوچه ها بازی نکردی...

Doğdun da büyüdün ama yaşamadın sen
متولد شدی و بزرگ شدی ولی زندگی نکردی
:((((

Doğdun da büyüdün ama yaşamadın sen
“تکرار”

Yıllar oldu oralardan çıkamıyorsun
Bağlanmış elin ayağın kaçamıyorsun
Yıllar oldu oralardan çıkamıyorsun


🗿 @ThinkOfficialPage 👈

🎶 #Music_time
آهنگِ 🎧 Yaşamadın Sen
از آلبوم 📀 Yorgun Demokrat
کاری از استاد🎙 #احمد #کایا

📌 Doğdun da büyüdün ama yaşamadın sen
متولد شدی و بزرگ شدی ولی زندگی نکردی
:((((

🗿 @ThinkOfficialPage 👈

🗣 #شعر_خوانی 👤 غزلی از 👤 #حافظ

📌 توانگرا دل درویش خود به دست آور...

🗿 @ThinkOfficialPage 👈

✍️ #نکته

تکرارِ هر عمل به یک شکل، برابر با پاسخِ یگانه است.

🗿 @ThinkOfficialPage 👈

🗣 #شعر_خوانی
🗣 #صدای_دوست
#احمدرضا_احمدی

و هنوز عاشقان جواب سلام ما را می‌دهند....

🗿 @ThinkOfficialPage 👈