This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#تقویت_شنیدار با سریال ترکی 😇☝️
1⃣ اول گوش بدین و به زیرنویس ترکی
نگاه نکنید و حدس بزنید که به ترکی چه
حرفایی گفته شد.
2⃣ دوم گوش بدین و ترجمه فارسی
حرفایی که گفته شد رو حدس بزنید.
نباید به زیرنویس فارسی نگاه کنید
3⃣ و اینکه در آخر ببینید که چقدر
جملات رو درست حدس زدید.
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
1⃣ اول گوش بدین و به زیرنویس ترکی
نگاه نکنید و حدس بزنید که به ترکی چه
حرفایی گفته شد.
2⃣ دوم گوش بدین و ترجمه فارسی
حرفایی که گفته شد رو حدس بزنید.
نباید به زیرنویس فارسی نگاه کنید
3⃣ و اینکه در آخر ببینید که چقدر
جملات رو درست حدس زدید.
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇
🔸sarı [ساری]
🔹زرد
🔸saç [ساچ]
🔹مو
🔸mihriban [میهریبان]
🔹مهربان
🔸ayrılık [آیریلیک]
🔹جدایی
🔸kalem [کالِم]
🔹قلم
🔸aklım [آکلیم]
🔹فکرم
🔸lamba [لامبا]
🔹لامپ
🔸alev [آلِو]
🔹شعله
🔸kağıt [کاعیت]
🔹کاغذ
🔸tabip [تابیپ]
🔹طبیب
🔸ilaç [ایلاچ]
🔹علاج
🔸yara [یارا]
🔹زخم
🔸öte [اوته]
🔹فرا
🔸Nesne [نِسنه]
🔹شیء
🔸Bitim [بیتیم]
🔹اتمام
🔸Hudut [حودوت]
🔹حدود
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔸sarı [ساری]
🔹زرد
🔸saç [ساچ]
🔹مو
🔸mihriban [میهریبان]
🔹مهربان
🔸ayrılık [آیریلیک]
🔹جدایی
🔸kalem [کالِم]
🔹قلم
🔸aklım [آکلیم]
🔹فکرم
🔸lamba [لامبا]
🔹لامپ
🔸alev [آلِو]
🔹شعله
🔸kağıt [کاعیت]
🔹کاغذ
🔸tabip [تابیپ]
🔹طبیب
🔸ilaç [ایلاچ]
🔹علاج
🔸yara [یارا]
🔹زخم
🔸öte [اوته]
🔹فرا
🔸Nesne [نِسنه]
🔹شیء
🔸Bitim [بیتیم]
🔹اتمام
🔸Hudut [حودوت]
🔹حدود
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺افعال جدید 😍👇
Bıkmak
بیزار شدن
Becermek
از عهده چیزی بر آمدن
Beklemek
منتظر ماندن
Bekletmek
منتظر گذاشتن
Benzemek
شبیه بودن
Beslemek
غذا دادن
Beslenmek
تغذیه کردن
Beğenmek
پسندیدن
Beddua Etmek
نفرین کردن
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
Bıkmak
بیزار شدن
Becermek
از عهده چیزی بر آمدن
Beklemek
منتظر ماندن
Bekletmek
منتظر گذاشتن
Benzemek
شبیه بودن
Beslemek
غذا دادن
Beslenmek
تغذیه کردن
Beğenmek
پسندیدن
Beddua Etmek
نفرین کردن
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇
🔸ayrılık [آیریلیک]
🔹جدایی
🔸vakit [واکیت]
🔹وقت
🔸gerek [گِرِک]
🔹باید
🔸şimdi [شیمدی]
🔹اینک
🔸kış [کئش]
🔹زمستان
🔸boş [بوش]
🔹پوچ
🔸gündüz [گوندوز]
🔹روز
🔸insan [اینسان]
🔹انسان
🔸yalan [یالان]
🔹دروغ
🔸iki [ایکی]
🔹دو
🔸gönül [گُنول]
🔹دل
🔸gece [گِجه]
🔹شب
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔸ayrılık [آیریلیک]
🔹جدایی
🔸vakit [واکیت]
🔹وقت
🔸gerek [گِرِک]
🔹باید
🔸şimdi [شیمدی]
🔹اینک
🔸kış [کئش]
🔹زمستان
🔸boş [بوش]
🔹پوچ
🔸gündüz [گوندوز]
🔹روز
🔸insan [اینسان]
🔹انسان
🔸yalan [یالان]
🔹دروغ
🔸iki [ایکی]
🔹دو
🔸gönül [گُنول]
🔹دل
🔸gece [گِجه]
🔹شب
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
همه چیز درباره هفته 😍👇
⭐️هفته
Hafta
⭐️ اول هفته
Hafta Başı
⭐️در اول هفته این کارم
را تمام خواهم کرد.
Hafta Başında Bu
İşimi Bitireceğim.
⭐️وسط هفته
Hafta İçi
⭐️وسط هفته سرم
خیلی شلوغه.
Hafta İçi
Çok Yoğunum.
⭐️ آخر هفته
Hafta Sonu
⭐️ آخر هفته خونهام.
Hafta Sonu Evdeyim.
⭐️روزهای هفته
Haftanın Günleri
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
⭐️هفته
Hafta
⭐️ اول هفته
Hafta Başı
⭐️در اول هفته این کارم
را تمام خواهم کرد.
Hafta Başında Bu
İşimi Bitireceğim.
⭐️وسط هفته
Hafta İçi
⭐️وسط هفته سرم
خیلی شلوغه.
Hafta İçi
Çok Yoğunum.
⭐️ آخر هفته
Hafta Sonu
⭐️ آخر هفته خونهام.
Hafta Sonu Evdeyim.
⭐️روزهای هفته
Haftanın Günleri
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔺با استفاده از چه کلمات و جملاتی در
مورد مجرد یا متاهل بودنمون خودمون
یا دیگران صحبت کنیم ؟! 😉☝️
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
مورد مجرد یا متاهل بودنمون خودمون
یا دیگران صحبت کنیم ؟! 😉☝️
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇
🔸sonra [سونرا]
🔹بعد
🔸buralar [بورالار]
🔹اینجاها
🔸önem [اُنَم]
🔹اهمیت
🔸zor [زُر]
🔹سخت
🔸sor [سُر]
🔹بپرس
🔸uzun [اوزون]
🔹دراز
🔸kalp [کالپ]
🔹قلب
🔸şimdi [شیمدی]
🔹اینک
🔸kimler [کیملَر]
🔹که ها
🔸onu [اُنو]
🔹او را
🔸kimse [کیمسه]
🔹کسی
🔸hep [هِپ]
🔹همیشه
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔸sonra [سونرا]
🔹بعد
🔸buralar [بورالار]
🔹اینجاها
🔸önem [اُنَم]
🔹اهمیت
🔸zor [زُر]
🔹سخت
🔸sor [سُر]
🔹بپرس
🔸uzun [اوزون]
🔹دراز
🔸kalp [کالپ]
🔹قلب
🔸şimdi [شیمدی]
🔹اینک
🔸kimler [کیملَر]
🔹که ها
🔸onu [اُنو]
🔹او را
🔸kimse [کیمسه]
🔹کسی
🔸hep [هِپ]
🔹همیشه
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات بسیار مهم با
فعل Oturmak 😍👇
Oturmak
نشستن
Otur
بنشین
Oturma
ننشین
Oturun
بنشینید
Oturmayın
ننشینید
Otur Yanıma
بنشین کنارم
Burada Oturma
اینجا ننشین
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
فعل Oturmak 😍👇
Oturmak
نشستن
Otur
بنشین
Oturma
ننشین
Oturun
بنشینید
Oturmayın
ننشینید
Otur Yanıma
بنشین کنارم
Burada Oturma
اینجا ننشین
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔺لغات مهم یاد بگیریم 😍👇
🔸kaçıncı [کاچینجی]
🔹چندمین
🔸durum [دوروم]
🔹وضعیت
🔸erken [اَرکَن]
🔹زود
🔸görünüş [گُرونوش]
🔹ظاهر
🔸bahane [باهانه]
🔹بهانه
🔸gereksiz [گِرِکسیز]
🔹غیرضروری
🔸çizgi [چیزگی]
🔹خط
🔸suç [سوچ]
🔹تقصیر
🔸yeteneksiz [یِتِنِکسیز]
🔹بی لیاقت
🔸bitiş [بیتیش]
🔹تمام شدن
🔸Tat [تات]
🔹طعم
🔸Dönüş [دونوش]
🔹برگشت
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🔸kaçıncı [کاچینجی]
🔹چندمین
🔸durum [دوروم]
🔹وضعیت
🔸erken [اَرکَن]
🔹زود
🔸görünüş [گُرونوش]
🔹ظاهر
🔸bahane [باهانه]
🔹بهانه
🔸gereksiz [گِرِکسیز]
🔹غیرضروری
🔸çizgi [چیزگی]
🔹خط
🔸suç [سوچ]
🔹تقصیر
🔸yeteneksiz [یِتِنِکسیز]
🔹بی لیاقت
🔸bitiş [بیتیش]
🔹تمام شدن
🔸Tat [تات]
🔹طعم
🔸Dönüş [دونوش]
🔹برگشت
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
تو این پست ، تفاوت دوتا
کلمه که خیلی شبیه به هم
هستن رو یاد میگیریم 🤨
کلمه Sakın به معنی انجام
ندادن کاری هست مثلا :
Sakın O Lafı Söyleme
اصلا اون حرفو نزن
Sakın O İşı Yapma
اون کارو اصلا انجام نده
Sakın Yapma
اصلا انجام نده
ولی کلمه Sakin به
معنی آروم هست مثلا:
Sakin Konuş
آروم صحبت کن
Sakin Ol
آروم باش
اما چیزی که تو وویس
یادم رفت بگم اینه که
کلمه sakın همون اصلا
و ابدای خودمونه 🥶
👁🗨 مثلا میگیم :
ببین اصلا و ابدا دربارش
حرف نمیزنی/نبینم انجامش
بدیاااا ،اصلااا و ابداااا ✅
بله این اصطلاح "اصلا و ابدا"
همون sakın هست یا در واقع
تو حالت امری بگیم نه انجام
نده یا نباید انجامش بدی🧐
و گاهی اوقات هم یه کلمه ha
هم کنار sakın میارن :
Sakın ha...
یعنی : اصلاهااا (نه به هیچ عنوان)
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
کلمه که خیلی شبیه به هم
هستن رو یاد میگیریم 🤨
کلمه Sakın به معنی انجام
ندادن کاری هست مثلا :
Sakın O Lafı Söyleme
اصلا اون حرفو نزن
Sakın O İşı Yapma
اون کارو اصلا انجام نده
Sakın Yapma
اصلا انجام نده
ولی کلمه Sakin به
معنی آروم هست مثلا:
Sakin Konuş
آروم صحبت کن
Sakin Ol
آروم باش
اما چیزی که تو وویس
یادم رفت بگم اینه که
کلمه sakın همون اصلا
و ابدای خودمونه 🥶
👁🗨 مثلا میگیم :
ببین اصلا و ابدا دربارش
حرف نمیزنی/نبینم انجامش
بدیاااا ،اصلااا و ابداااا ✅
بله این اصطلاح "اصلا و ابدا"
همون sakın هست یا در واقع
تو حالت امری بگیم نه انجام
نده یا نباید انجامش بدی🧐
و گاهی اوقات هم یه کلمه ha
هم کنار sakın میارن :
Sakın ha...
یعنی : اصلاهااا (نه به هیچ عنوان)
☪ @TURKIDILI_IR 🌷