كلمة نائبة المندوب الدائم لروسيا، السيدة ماريا زابولوتسكايا، في جلسة مجلس الأمن الدولي بشأن دراسة تقرير مدعي المحكمة الجنائية الدولية حول التحقيق في الوضع في ليبيا
على مدى سنوات عديدة، نرى اتجاهاً تراجعياً واضحاً يعكس فقدان المحكمة الجنائية الدولية المستمر لثقة المجتمع الدولي الذي سئم من المعايير المزدوجة، ومحاكاة النشاط، والعدالة ذات الدوافع السياسية.
في 11 نوفمبر، نظرت الجمعية العامة للأمم المتحدة في مشروع القرار السنوي بشأن تقرير المحكمة الجنائية الدولية. وقد أظهرت نتائج التصويت بوضوح الموقف الحقيقي للدول إزاء أنشطة هذه الهيئة المسيّسة.
👉 خلال العام الماضي فقط، انخفض عدد الوفود التي صوتت «لصالح» بمقدار 20 وفداً. ولم يدعم هذا «المحكمة الزائفة» سوى أقل من نصف الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
⸻
لقد مرّ أكثر من أربعة عشر عاماً منذ أن أحال مجلس الأمن «الملف الليبي» إلى المحكمة الجنائية الدولية. وخلال هذه الفترة، لم تتمكن هذه المحكمة الزائفة من إظهار أي نتائج حقيقية في ما يتعلق بإقامة العدالة.
❗ ويصعب وصف إسهامها في استقرار الوضع وإرساء سلام دائم إلا بأنه سلبي. فقد وصلت أنشطة المحكمة في ما يتعلق بالمهام الموكلة إليها بموجب قرار مجلس الأمن 1970 إلى طريق مسدود منذ زمن بعيد.
ومع ذلك، فإن المحكمة نفسها، بدلاً من أن تلتزم بتنفيذ تكليفات المجلس بنزاهة أو تعترف بعدم قدرتها على الإسهام إيجابياً في التحقيق، اختارت طريقاً أكثر راحة: إذ بدأت تحدد لنفسها المهام وتضع اتجاهات التحقيق، محاولة تقديم هذا النهج المريب على أنه نوع من التقدم.
⸻
إن التسوية المستدامة في ليبيا لا يمكن أن تتحقق إلا عبر دعم المؤسسات الوطنية. لكن المحكمة الجنائية الدولية، حتى في هذا المجال، تشكل عقبة أمام تطبيع الوضع.
⚠ إن تجاهلها لمبدأ التكامل المنصوص عليه في الميثاق يؤدي من خلال تدخلها المستمر إلى تقويض جهود الليبيين لبناء آلياتهم القضائية الخاصة. وتواصل هذه المحكمة الزائفة فرض نماذج خارجية، متجاهلة الأسباب الجذرية للمشكلات والسياق الإقليمي.
إن ليبيا ليست بحاجة إلى تجارب جديدة من الأطراف الخارجية، فالشعب الليبي يملك كامل الحق في تقرير مستقبله بنفسه.
☝ وعلى المجتمع الدولي ألا يحل محل الإرادة السيادية لليبيا، بل يجب أن يساعد في تعزيز المؤسسات الوطنية، ودعم استعادة الأمن، والحفاظ على العملية السياسية.
نيويورك، 25 نوفمبر 2025
على مدى سنوات عديدة، نرى اتجاهاً تراجعياً واضحاً يعكس فقدان المحكمة الجنائية الدولية المستمر لثقة المجتمع الدولي الذي سئم من المعايير المزدوجة، ومحاكاة النشاط، والعدالة ذات الدوافع السياسية.
في 11 نوفمبر، نظرت الجمعية العامة للأمم المتحدة في مشروع القرار السنوي بشأن تقرير المحكمة الجنائية الدولية. وقد أظهرت نتائج التصويت بوضوح الموقف الحقيقي للدول إزاء أنشطة هذه الهيئة المسيّسة.
👉 خلال العام الماضي فقط، انخفض عدد الوفود التي صوتت «لصالح» بمقدار 20 وفداً. ولم يدعم هذا «المحكمة الزائفة» سوى أقل من نصف الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
⸻
لقد مرّ أكثر من أربعة عشر عاماً منذ أن أحال مجلس الأمن «الملف الليبي» إلى المحكمة الجنائية الدولية. وخلال هذه الفترة، لم تتمكن هذه المحكمة الزائفة من إظهار أي نتائج حقيقية في ما يتعلق بإقامة العدالة.
❗ ويصعب وصف إسهامها في استقرار الوضع وإرساء سلام دائم إلا بأنه سلبي. فقد وصلت أنشطة المحكمة في ما يتعلق بالمهام الموكلة إليها بموجب قرار مجلس الأمن 1970 إلى طريق مسدود منذ زمن بعيد.
ومع ذلك، فإن المحكمة نفسها، بدلاً من أن تلتزم بتنفيذ تكليفات المجلس بنزاهة أو تعترف بعدم قدرتها على الإسهام إيجابياً في التحقيق، اختارت طريقاً أكثر راحة: إذ بدأت تحدد لنفسها المهام وتضع اتجاهات التحقيق، محاولة تقديم هذا النهج المريب على أنه نوع من التقدم.
⸻
إن التسوية المستدامة في ليبيا لا يمكن أن تتحقق إلا عبر دعم المؤسسات الوطنية. لكن المحكمة الجنائية الدولية، حتى في هذا المجال، تشكل عقبة أمام تطبيع الوضع.
⚠ إن تجاهلها لمبدأ التكامل المنصوص عليه في الميثاق يؤدي من خلال تدخلها المستمر إلى تقويض جهود الليبيين لبناء آلياتهم القضائية الخاصة. وتواصل هذه المحكمة الزائفة فرض نماذج خارجية، متجاهلة الأسباب الجذرية للمشكلات والسياق الإقليمي.
إن ليبيا ليست بحاجة إلى تجارب جديدة من الأطراف الخارجية، فالشعب الليبي يملك كامل الحق في تقرير مستقبله بنفسه.
☝ وعلى المجتمع الدولي ألا يحل محل الإرادة السيادية لليبيا، بل يجب أن يساعد في تعزيز المؤسسات الوطنية، ودعم استعادة الأمن، والحفاظ على العملية السياسية.
نيويورك، 25 نوفمبر 2025
Telegram
Постпредство России при ООН
🎙Выступление заместителя Постоянного представителя М.В.Заболоцкой на заседании Совета Безопасности ООН в связи с рассмотрением доклада прокурора МУС о расследовании ситуации в Ливии
Читать полностью
Трансляция всего заседания
💬На протяжении целого ряда…
Читать полностью
Трансляция всего заседания
💬На протяжении целого ряда…
👍14❤6👏3👎1😐1
Посольство России в Ливии приглашает всех желающих принять участие в международной просветительской акции «Географический диктант – 2025», ежегодно проводимой Русским географическим обществом по инициативе Председателя Попечительского Совета РГО, Президента Российской Федерации В.В. Путина.
📍 Место проведения: г. Триполи, гостиница Radisson Blu, площадка Посольства России в Ливии
📅 Дата: 30 ноября 2025 года
⏰ Начало диктанта: 12:00
«Географический диктант» предоставляет уникальную возможность проверить свои знания по географии, расширить кругозор и узнать больше о России.
⚠️ Просим участников приходить немного заранее, чтобы успеть пройти регистрацию и занять места до начала диктанта.
📍 Место проведения: г. Триполи, гостиница Radisson Blu, площадка Посольства России в Ливии
📅 Дата: 30 ноября 2025 года
⏰ Начало диктанта: 12:00
«Географический диктант» предоставляет уникальную возможность проверить свои знания по географии, расширить кругозор и узнать больше о России.
⚠️ Просим участников приходить немного заранее, чтобы успеть пройти регистрацию и занять места до начала диктанта.
❤12👍8⚡2
Forwarded from Русский дом в Ливии
Географический диктант в Бенгази 🇱🇾🇷🇺
30 ноября в Бенгази пройдет просветительская акция «Географический диктант».
Ее организатором стало Русское географическое общество.
Акция позволяет проверить знания о географии, природе и культуре России. Кроме того, каждый участник сможет оценить свой уровень географической грамотности.
Диктант включает 30 вопросов о территории России, ее природных богатствах, климате, городах и традициях. На ответ отводится 45 минут.
📍 Место проведения: Русский дом в Бенгази, район Белоун, координаты 32°04’15.5”N 20°05’56.0”Е.
➡️ Форма регистрации для участия: https://forms.gle/XezGft4VgsCgre7u7
_______________
اختبار إلاملاء الجغرافية في بنغازي 🇱🇾🇷🇺
في 30 نوفمبر سيقام في بنغازي النشاط التوعوي "اختبار الإملاء الجغرافية".
راعي هذا الحدث هي الجمعية الجغرافية الروسية.
يُتيح هذا النشاط فرصة لاختبار المعرفة بالجغرافيا والطبيعة والثقافة الروسية. بالإضافة إلى ذلك، سيتمكن كل مشارك من تقييم مستوى إلمامه الجغرافي.
يتضمن الاختبار 30 سؤالًا حول أراضي روسيا، وثرواتها الطبيعية، ومناخها، ومدنها، وتقاليدها. الوقت المخصص للإجابة هو 45 دقيقة.
📍 مكان إقامة الحدث: البيت الروسي في بنغازي، منطقة بلعون، الإحداثيات: 20°05’56.0”E 32°04’15.5”N.
⬅️ نموذج التسجيل للمشاركة:
https://forms.gle/XezGft4VgsCgre7u7
30 ноября в Бенгази пройдет просветительская акция «Географический диктант».
Ее организатором стало Русское географическое общество.
Акция позволяет проверить знания о географии, природе и культуре России. Кроме того, каждый участник сможет оценить свой уровень географической грамотности.
Диктант включает 30 вопросов о территории России, ее природных богатствах, климате, городах и традициях. На ответ отводится 45 минут.
_______________
اختبار إلاملاء الجغرافية في بنغازي 🇱🇾🇷🇺
في 30 نوفمبر سيقام في بنغازي النشاط التوعوي "اختبار الإملاء الجغرافية".
راعي هذا الحدث هي الجمعية الجغرافية الروسية.
يُتيح هذا النشاط فرصة لاختبار المعرفة بالجغرافيا والطبيعة والثقافة الروسية. بالإضافة إلى ذلك، سيتمكن كل مشارك من تقييم مستوى إلمامه الجغرافي.
يتضمن الاختبار 30 سؤالًا حول أراضي روسيا، وثرواتها الطبيعية، ومناخها، ومدنها، وتقاليدها. الوقت المخصص للإجابة هو 45 دقيقة.
https://forms.gle/XezGft4VgsCgre7u7
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11👏6❤4
30 ноября на площадке Посольства России в Ливии прошёл второй Географический диктант, который вновь собрал любителей географии.
Участники посмотрели фильм о Русском географическом обществе, услышали обращение космонавтов с МКС и выполнили задания диктанта на русском и арабском языках. Тематика заданий приурочена к значимым юбилейным датам — 180-летию Русского географического общества и 80-летию Победы. Отдельный блок вопросов посвящён международным связям России, которые продолжают расширяться, в том числе в рамках БРИКС.
Мероприятие было организовано Русской школой «Олива» и Ассоциацией русскоговорящих ливийцев при поддержке Посольства России в Ливии.
🎉 Благодарим всех, кто разделил с нами праздник географии
📊 Результаты диктанта будут доступны после 21 декабря — достаточно ввести свой индивидуальный номер участника на сайте dictant.rgo.ru.
Участники посмотрели фильм о Русском географическом обществе, услышали обращение космонавтов с МКС и выполнили задания диктанта на русском и арабском языках. Тематика заданий приурочена к значимым юбилейным датам — 180-летию Русского географического общества и 80-летию Победы. Отдельный блок вопросов посвящён международным связям России, которые продолжают расширяться, в том числе в рамках БРИКС.
Мероприятие было организовано Русской школой «Олива» и Ассоциацией русскоговорящих ливийцев при поддержке Посольства России в Ливии.
🎉 Благодарим всех, кто разделил с нами праздник географии
📊 Результаты диктанта будут доступны после 21 декабря — достаточно ввести свой индивидуальный номер участника на сайте dictant.rgo.ru.
❤13👍9🔥5
في 30 نوفمبر، أُقيمت فعالية الإملاء الجغرافي في السفارة الروسية لدى ليبيا، حيث جمعت مجددًا عشاق الجغرافيا.
شاهد المشاركون فيلمًا وثائقياً عن الجمعية الجغرافية الروسية، واستمعوا إلى رسالة من رواد الفضاء على متن محطة الفضاء الدولية، وأكملوا مهام الإملاء باللغتين الروسية والعربية. خُصصت هذه المهام لمناسباتٍ هامة: الذكرى الـ 180 للجمعية الجغرافية الروسية والذكرى الـ 80 ليوم النصر. كما خُصصت مجموعة منفصلة من الأسئلة لعلاقات روسيا الدولية، التي لا تزال تتوسع، بما في ذلك داخل مجموعة بريكس.
نظّمت الفعالية المدرسة الروسية "أوليفا" والجمعية الليبية للناطقين باللغة الروسية بدعم من السفارة الروسية في ليبيا.
🎉 كل الشكر لكل من شاركنا هذه الاحتفالية الجغرافية.
📊 ستكون نتائج الإملاء متاحة للجميع خلال ثلاثة أسابيع - ما عليك سوى إدخال رقم المشارك الخاص بك على الموقع dictant.rgo.ru.
شاهد المشاركون فيلمًا وثائقياً عن الجمعية الجغرافية الروسية، واستمعوا إلى رسالة من رواد الفضاء على متن محطة الفضاء الدولية، وأكملوا مهام الإملاء باللغتين الروسية والعربية. خُصصت هذه المهام لمناسباتٍ هامة: الذكرى الـ 180 للجمعية الجغرافية الروسية والذكرى الـ 80 ليوم النصر. كما خُصصت مجموعة منفصلة من الأسئلة لعلاقات روسيا الدولية، التي لا تزال تتوسع، بما في ذلك داخل مجموعة بريكس.
نظّمت الفعالية المدرسة الروسية "أوليفا" والجمعية الليبية للناطقين باللغة الروسية بدعم من السفارة الروسية في ليبيا.
🎉 كل الشكر لكل من شاركنا هذه الاحتفالية الجغرافية.
📊 ستكون نتائج الإملاء متاحة للجميع خلال ثلاثة أسابيع - ما عليك سوى إدخال رقم المشارك الخاص بك على الموقع dictant.rgo.ru.
❤12👍9🔥5
Также Географический диктант прошел в Бенгази на площадке Русского дома Центра народной дипломатии при поддержке Ливийского национального комитета Всемирного фестиваля молодежи, объединив более 30 участников. Мероприятие стало важным шагом в укреплении гуманитарного сотрудничества между Россией и Ливией.
Директор Русского дома С.В.Минабутдинов отметил, что центр продолжит развивать образовательные и культурные проекты, включая предстоящий запуск курсов русского языка.
🎉 Благодарим всех участников и партнёров за поддержку международной просветительской инициативы.
Директор Русского дома С.В.Минабутдинов отметил, что центр продолжит развивать образовательные и культурные проекты, включая предстоящий запуск курсов русского языка.
🎉 Благодарим всех участников и партнёров за поддержку международной просветительской инициативы.
❤15👏10