‼️دوستان لطفا زمان پر کردن فرم، شماره ای رو وارد کنید که تو تلگرام باشه یا حداقل تو یکی از پیام رسانا باهاش اکانت داشته باشید ‼️

📎اون دوستی که با اسم Liza فرم پر کرده لطفا پی وی پیام بفرسته:
@Morovati97Faeze

🫧𓏲*ੈ✩‧₊˚🎐.𖥔 ݁ ˖ 🌊⋆｡𖦹 °.🐚⋆❀˖°☁️
تابستونه و اواقات فراغتش! پس بریم ببینیم "اوقات فراغت" و کلمات مرتبط با اون به کره ای🇰🇷 چی میشه؟!
🫧𓏲*ੈ✩‧₊˚🎐.𖥔 ݁ ˖ 🌊⋆｡𖦹 °.🐚⋆❀˖°☁️


ֶָ֢⊹𐙚 자유 시간 :

اوقات فراغت 🍦

ֶָ֢⊹𐙚 영화를 보다:

فیلم دیدن 🍿

ֶָ֢⊹𐙚 드라마를 보다:

سریال دیدن 🎭

ֶָ֢⊹𐙚 책을 읽다:

کتاب خواندن 📚

ֶָ֢⊹𐙚 음악을 듣다:

موسیقی گوش دادن 🎼

ֶָ֢⊹𐙚 게임하다:

گیم بازی کردن 🎮

ֶָ֢⊹𐙚 운동하다:

ورزش کردن 💪

ֶָ֢⊹𐙚 여행을 가다:

سفر رفتن ✈️

ֶָ֢⊹𐙚 친구하고 놀다:

وقت گذراندن با دوست 👭

ֶָ֢⊹𐙚 수영하다:

شنا کردن 🥽

ֶָ֢⊹𐙚 외국어를 배우다:

یادگرفتن زبان خارجی 📓

𓂃 #어휘 ˚♪ 𝄞₊˚ #واژگان 𓂃
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🫧🐼⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──
☷ 𝓟𝓪𝓷𝓭𝓪 𝓚 𝓛𝓮𝓪𝓻𝓷𝓲𝓷𝓰 ☷
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🐼🫧⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──

𓂃 #발음 ˚♪ 𝄞₊˚ #تلفظ 𓂃
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🫧🐼⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──
☷ 𝓟𝓪𝓷𝓭𝓪 𝓚 𝓛𝓮𝓪𝓻𝓷𝓲𝓷𝓰 ☷
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🐼🫧⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──

📖"자유 시간에 대한 대화"
💬"مکالمه با موضوع اوقات فراغت" 📀
────────⋆.˚📎˚.⋆────────

사라:자유 시간에 보통 뭐 해요?

سارا: معمولا در اواقات فراغت چکار میکنی؟

──────────⋆.˚📎˚.⋆──────────

수지: 저는 시간 있으면 운동해요. 특히 수영을 잘해서 수영도 자주 해요.
사라 씨는요?

سوجی: من اگه وقت داشته باشم، ورزش می‌کنم. مخصوصاً چون توی شنا خوبم، زیاد شنا می‌کنم.
شما چطور خانم سارا؟

──────────⋆.˚📎˚.⋆──────────

사라: 저는 자유 시간에 한국 드라마를 봐요. 요즘 ‘견우와 선녀’라는 드라마가 인기가 많아서 보고 있어요.

سارا: من توی اوقات فراغتم سریال‌های کره‌ای تماشا می‌کنم. این روزها سریالی به اسم «کیون‌وو و پری» خیلی محبوب شده، برای همین دارم اون رو می‌بینم.

❌[مکالمه اختصاصی کانال می‌باشد لطفا از هرگونه کپی برداری خودداری کنید] ❌

𓂃 #대화 ˚♪ 𝄞₊˚ #مکالمه 𓂃
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🫧🐼⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──
☷ 𝓟𝓪𝓷𝓭𝓪 𝓚 𝓛𝓮𝓪𝓻𝓷𝓲𝓷𝓰 ☷
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🐼🫧⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──

ˎˊ˗ [تلفظ مکالمه 자유 시간] 🎧⋆.˚

𓂃 #발음 ˚♪ 𝄞₊˚ #تلفظ 𓂃
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🫧🐼⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──
☷ 𝓟𝓪𝓷𝓭𝓪 𝓚 𝓛𝓮𝓪𝓻𝓷𝓲𝓷𝓰 ☷
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🐼🫧⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──

📣 ثبت‌نام ترم اول کلاس های آنلاین آغاز شد‼️ 🇰🇷

اگه دوست داری زبان کره‌ای رو از پایه و اصولی یاد بگیری،
می‌تونی توی کلاس آنلاین ترم یک شرکت کنی 🌱

🔸 کلاس‌ها به صورت آنلاین (وبینار) برگزار می‌شن
🔸 ترم شامل ۸ جلسه ۹۰ دقیقه‌ای هست
🔸 شهریه‌ی ترم: ۵۵۰ هزار تومان
🔸 مدرس کلاس ها: استاد مروتی

🔹دارای مدرک بین المللی TOPIK
🔹فارغ‌التحصیل بنیاد سجونگ
🔹بیش از ۴ سال سابقه تدریس

📝 قبل از قطعی شدن کلاس، لطفاً این فرم رو پر کن تا مشخص بشه:
۱. آیا تعداد علاقه‌مندان به حد نصاب می‌رسه❓
۲. چه روزهایی برای شما مناسب‌تره❓

📌 فرم ثبت‌نام

📬 اگه بلد نیستی با فرم گوگل کار کنی یا سوالی داشتی، می‌تونی مستقیما به مدرس کلاس ها پیام بدی :
[@Morovati97Faeze]

────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

از ممبرای اینجا دوستی هست که ساکن شهرستان دورود باشه؟👀

میدونستید کلاسای حضوریمون تو شهرستان دورود برگزار میشه ؟😎
پس اگر خودتون دورودی هستید یا دوست دورودی دارید فرصتو از دست ندید📚💚

آموزش عبارت "꽂혔어요" با کی دراما ⋆˚𖥔 ݁ ˖.🫧 ݁˖

-`✮´مفهوم عبارت 📖 :
این یک اصطلاح محاوره ای هست که بیان چیزی که ازش خیلی خوشمون اومده یا مجذوبش شدیم، استفاده میشه.
برای موضوعات مختلف هم کاربرد داره و محدود به غذا نیست
🦋⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂ ⠂⠄⠄⠂☆

남궁민- 컨셉이 좀 과한 거 아닌가?
💭 کانسپتت یکم غیر طبیعی نیست؟

컨셉: برگرفته از کلمه Concept در انگلیسی

과하다: افراط کردن، غیرمعمول بودن

전여빈- 무슨 컨셉이요?
💭 چه کانسپتی؟

무슨: چه؟

남궁민- 그거, 장례식 가면 많이 나오는 거 잖아요
💭 وقتی مراسم ختم میری ازونا زیاد میدن

장례식 : مراسم ختم
نکته: به صورت [장녜식] تلفظ میشود.

전여빈- 아~ 저번에 가서 먹었는데, 너무 맛있어서 꽂혔어요.
💭 دفعه قبلی که رفتم ازینا خوردم، انقد خوشمزه بود که عاشقش شدم.

저번 : اون دفعه، دفعه قبل
맛있다 : خوشمزه بودن

𓂃 #드라마 ˚♪ 𝄞₊˚ #سریال 𓂃
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🫧🐼⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──
☷ 𝓟𝓪𝓷𝓭𝓪 𝓚 𝓛𝓮𝓪𝓻𝓷𝓲𝓷𝓰 ☷
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🐼🫧⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──

📌نکته تلفظی مربوط به پست قبلی؛

꽂혔어요 →[꼬쳐써요]

장례식 → [장녜식]

🔗برای توضیحات بیشتر ویس رو گوش بدید☝️

행복한 순간이 정말 많기를 바라요 🌱
⊹₊ ⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂ ⠂⠄⠄⠂☆
- آرزو میکنم لحظات شادت، واقعا زیاد باشن ☁️


𓂃 #글귀 ˚♪ 𝄞₊˚ #تکست 𓂃
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🫧🐼⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──
☷ 𝓟𝓪𝓷𝓭𝓪 𝓚 𝓛𝓮𝓪𝓻𝓷𝓲𝓷𝓰 ☷
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🐼🫧⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──

𓂃 #발음 ˚♪ 𝄞₊˚ #تلفظ 𓂃
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🫧🐼⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──
☷ 𝓟𝓪𝓷𝓭𝓪 𝓚 𝓛𝓮𝓪𝓻𝓷𝓲𝓷𝓰 ☷
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🐼🫧⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──

⊹ ᰔ₊🪷˚‧ واژگان مربوط به پست قبل ‧ ˚🪷₊ᰔ⊹


𓇬˚ 행복하다 :

- شاد بودن ، خوشحال بودن

𓇬˚ 순간:

- لحظه، لحظات

𓇬˚ 행복한 순간 :

- لحظات شاد

𓇬˚ 정말 :

- واقعا

𓇬˚ 많다 :

- زیاد بودن

𓇬˚ ----기를 바라요 :

-یک قائده دستوریست (گرامر) ، که وقتی با افعال توصیفی همراه شود برای بیان امید یا آرزویی کاربرد دارد

‧ ˚ ₊⊹🌿ممنون که با گذاشتن ری اکشن و کامنت به پیشرفت چنل کمک میکنید🌿⊹₊ ˚‧

𓂃 #어휘 ˚♪ 𝄞₊˚ #واژگان 𓂃
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🫧🐼⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──
☷ 𝓟𝓪𝓷𝓭𝓪 𝓚 𝓛𝓮𝓪𝓻𝓷𝓲𝓷𝓰 ☷
──𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🐼🫧⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ──

- Davichi - 괜찮아, 사랑이야 🎻

내 맘이 보이니

احساس منو میبینی؟

왜 사랑인거니

چرا باید عشق باشه؟
(منظور شاعر اینه که چرا دوباره باید سروکله عشق پیدا بشه یا چرا دوباره باید درگیر عشق بشم ؟ )

다시는 하지 말자던사랑
참 많이 바보 같지

منی که میگفتم دوباره عاشق نمیشم...
واقعا مثل یه احمق میمونم

왜 행복 한 거니
니 얼굴이 떠올라

چرا وقتی صورتت تو ذهنم نقش می‌بنده خوشحال میشم؟

내 곁에만 있어줘
영원히 너를

کنارم بمون
تا ابد تو رو...

꽃 흔들리듯
바람에 니가 다가와

مثل گلی که با ورزش باد میلرزه، به کنارم اومدی

내 맘 두드리던
그런 너를 사랑해

تو قلبمو نوازش کردی و باعث شدی عاشقت بشم

가슴이 아파 널 보면
괜찮아 사랑이야

وقتی می‌بینمت قلبم درد میگیره
چیزی نیست، این عشقه

부족한 이 맘을, 또 나를 사랑을
받아 줄수 있겠니 나를

این قلب ناچیزم رو، عشق من رو میشه قبولش کنی؟

왜 웃기만 하니
내 눈을 바라보며

وقتی به چشمام خیره میشی، چرا فقط میخندی ؟

이 떨림을 간직해
나를 안아줘

این احساس (تپش) رو تو قلبم نگه میدارم
منو تو آغوشت بگیر

꽃 흔들리듯
바람에 니가 다가와

مثل گلی که با ورزش باد میلرزه، به کنارم اومدی

내 맘 두드리던
그런 너를 사랑해

تو قلبمو نوازش کردی و باعث شدی عاشقت بشم

가슴이 아파 널 보면
괜찮아 사랑이야

وقتی می‌بینمت قلبم درد میگیره
چیزی نیست، این عشقه

부족한 이 맘을, 또 나를 사랑을
받아 줄 수 있겠니 나를

این قلب ناچیزم رو، عشق من رو میشه قبولش کنی؟

이런 나를 사랑해줘

لطفا بهم عشق بورز

사랑해 널, oh love

عاشقت هستم

*.·:·.☽ 달쌤 🌚 𝘿𝙞𝙖𝙧𝙮 ☽.·:·.*
┊┊┊┊ ➶ ❁۪ ｡˚ ✧
┊┊┊✧ ⁺ ⁺ 　°
┊┊❁ཻུ۪۪♡ ‌. ｡˚ 　　°
┊┊.
┊ ➶ ｡˚ 　　°
*. * ·

خوشحال میشم یه سر بزنی🪷🫧
*.·:·.☽ 달쌤 𝘿𝙞𝙖𝙧𝙮 ☽.·:·.*

🦋 اگه متقاضی ترم یک بودی و از ثبت نام جا موندی بدون که فقط یه ظرفیت دیگه باقی مونده👀✨

📬 سوالی داشتی 👈 @Morovati97Faeze

📒🖇: اطلاعیه ثبت نام کلاس های آنلاین - " ترم دو " ✏️

🌙- کلاس ها بصورت آنلاین و گروهی برگزار میشن ✅

☁️- روی ۴ مهارت [خواندن+نوشتن+گفتار+شنیدار] بطور همزمان کار میشه. خصوصا بخش مکالمه و تلفظ 📚

🌙- هر ترم شامل ۸ جلسه و زمان هر جلسه ۹۰ دقیقه هستش ✅

☁️ - کلاسها شامل پشتیبانی کامل هستن‌. بعد از هر جلسه تکلیف داده میشه و گروه جداگانه برای سوالات و رفع اشکال زبان آموز در نظر گرفته شده 📚

🌼 - تعیین سطح | دریافت نمونه تدریس| ثبت نام‌ ↓
@Morovati97Faeze