Друзі! Мальопис року обрано! Я була частково суддею, але через робочі обставини, зійшла із дистанції суддівства 😅

Але дуже щиро всіх вітаю з перемогою 🫶 Це вже четверта відзнака, яка помалу, але впевнено розростається і це не може не тішити 🔥

https://youtu.be/BWjWI8MhxWw?si=7yjmVA-h3tCQdkTk

Накидайте коменти під відео! 🔥

А ось перша серія Рік і Морті 8 сезону в озвученні від Струґачки!!! 🔥

✅ Перша серія тут: https://fex.net/uk/s/cscrcsk
✅ Серія на Гуртом https://toloka.to/t687361 (щоб побачити, треба бути зареєстреованим)

На озвучення триває збір 😉👇
https://strugachka.com.ua/donat/

Закрили!!! Дякую всім, хто пожалів моє горло і просто кидав донат 😅 Андрію, твій кінцевий внесок неоціненний! Барди складатимуть балади про твій подвиг 🔥

Але це лише початок! 😈 Ну бо колишніх зборів не буває 🥲 я повернусь! 😂

Коли сама не граєш, то заважаєш Черепку балдурисити 🙊

До речі, а я почала Кіберпанк грати. Але то не така супер пупер новина 😂

Готуйтеся до квесту 🫶

YouQuest — це твоя пригода на фестивалі!
Відшукуй наліпки, знімай селфі, збирай емоції та вигравай подарунки від наших партнерів!

Дивися у відео деталі про YouQuest на FANCON 2025 та слідкуй за новинами!

#FANCONUA #FANCONUA2025 #FANCONUA2025_youtube #FANCONUA2025_info

Я щойно озвучила щось дуже дивне 🤣 Чекайте реліз першої серії ✌️

Ще монтую прекол для бордових 🙈

Отут вийшло відео від Привіт Трилобіт в моїй озвучці ✌️

Розказую мега цікавезний текст від Олексія Коваленка про доісторичних істот та останні дослідження 🔥

https://youtu.be/iyKqWxWkwfs?si=CXRNjIo0kn0ew1H0

А ось і результат роботи над відео бордових 👇Треба дивитися до кінця! Реально ще дальше за кінець 😅

А що якби Арідник був настільно-рольовою грою?

Наші геймдев Володимир Кузнєцов zakolotbook та СММниця МаріАм реалізували цю фантазію — і занурились у світ Арідника в абсолютно новому форматі!

Якщо сподобалось — дайте знати в коментарях, чи варто продовжувати цю рубрику ✌️🙃

Друзі, одні з організаторів ФанКону, а саме ютуб зони шукають волонтерів.

Цитую:

Волонтер може бути на один день фестивалю або на два.

В обовʼязки входить:
- слідкувати за назначеною частиною сектора,
- слухатись Келлі і Богдана.
- Кожну годину буде перерва, часу пошаройобитися по фесту буде дофіга.
- Пограти при необхідності в настолки чи приставку з людьми
- розказати правила настолок ( всі карткові дуже прості) чи як грати з джостиком.
- Інформувати людей про квест чи про збір і гру за донат.

Можливо будуть ще якісь плюшки для волонтерів 🙂

Писати Келі @Kelli_Nixe 🫶

А ось цей дикий проєкт!!! 👇

Тепер можна нормально анонсувати)

Ми з акторами озвучки "Університету Чупарського" підготували для вас сюрприз! Зробили дубляж першої серії комедійно-пародійного серіалу-жахів "Темна Місцина Ґарта Маренгі"! Серіал ніколи не був перекладений українською мовою, тож сподіваюсь вам сподобається!

Онлайн-перегляд: https://youtu.be/TPP_rCVf-c4?si=hx5V3_EezNccqjhO

Завантажити: https://toloka.to/t688071

Геп, геп. Боялася в Київ їхати, а воно люб'язно само прилетіло 😐

Тиць пердиць, це що друга серія??! Так, крихітко!

Друга серія 8 сезону Ріка та Морті в озвучені від Струґачки готова!

📺 Онлайн: https://www.tgoop.com/dubbingtoyou/87 (на інших сайтах обирайте Струґачка)
💾 Реліз на Гуртом: https://toloka.to/t687361 (щоб побачити, треба бути зареєстреованим)