معلومة على السريع
هل مازلت لا تعرف الفرق بين " home " و " house "؟
خليني ابسطها لك:
الاثنان تترجمان إلى : ( منزل ) لكن المعنى والاستخدام مختلف تماما.
1 - House = منزل
المعنى: مبنى مادي مصنوع من جدران وسقف.
ونستخدمها عندما نتكلم عن العقار أو شكل المنزل
مثال :
- This house has a red door
( هذا المنزل لديه باب أحمر.)
- this is a beautiful house.
( هذا منزل جميل.)
2 - Home = منزل
المعنى : هو مكان الراحة والانتماء، وقد لا يكون بيتا ماديا.
ونستخدمها للتعبير عن الشعور بالمكان الذي ننتمي إليه.
مثال:
- I miss my home.
( افتقد منزلي )

- After a long trip, it feels good to be home.

( بعد رحلة طويلة، من الرائع ان أكون في المنزل )

باختصار شديد:
House = البناء
Home = الشعور والانتماء
اتمنى ان يكون الشرح واضح.

لو كنت في إختبار الان وسألوك عن الفرق بين " Advice " و " Advise "، هل ستجيب بثقة؟
بعد هذا الشرح البسيط ... ستكون الإجابة في غاية السهولة!
دعني أوضح لك الفرق، وبعدها سترى بنفسك " الجملة العبقرية " التي ستجعلك لا تنساهما أبدا!
1- Advice ( إسم )
تعني نصيحة.
أمثلة :
- She gave me great advice before my job interview.
اعطتني نصيحة رائعة قبل مقابلتي للعمل.

- My father always gaves me wise advice.
أبي دائما يعطيني نصائح حكيمة.

2 - Advise ( فعل )
تعني ينصح - اي يقوم بإعطاء النصيحة.
أمثلة:
- I strongly advise you to study harder.
انصحك بشدة ان تدرس بجد اكثر.
- The doctor advise him to stop smoking.
أنصحه الطبيب بالتوقف عن التدخين.

🟢 جملة عبقرية تجمع الكلمتين:

If you want good advice, ask someone who knows how to advise wisely.
إذا كنت تريد نصيحة جيدة فسأل شخصاً يعرف كيف ينصح بحكمة.

🔴 ملاحظة مهمة جدا:
مثلا تريد ان تقول: احتاج بعض النصائح ؛
في اللغة الانجليزية كلمة " advice " هي اسم غير معدود، وهذا يعني انه لا يمكن جمعها بإضافة " s "
مثلا ❌ advices هذا خطأ شائع.
اذا كيف نقول نصائح بالانجليزية ؟
نقول :
- Some advice = بعض النصائح
- A piece of advice = نصيحة واحدة
- Two pieces of advice = نصيحتان
- Many pieces of advice = العديد من النصائح

👈هل أصبح الفرق الآن واضح؟